Какво е " TO CRYSTALLIZE " на Български - превод на Български

• да кристализира
• да кристализират
• към кристализация

Примери за използване на To crystallize на Английски и техните преводи на Български

Solutions are going to crystallize in your mind.
Решенията ще кристализират в ума ви.

The evaporation continues and the salt begins to crystallize.
Помътнява, защото солта започва да кристализира.

I wish all souls to crystallize and turn into diamonds.
Желая на всички душите да кристализират, да се превърнат в диамант.

Glucose in honey has the aptitude to crystallize.
Глюкозата в меда има склонност да кристализира.

It's cold enough to crystallize the metal in many commercial locks.
Достатъчно е студен, за да кристализира метала в повечето ключалки.

Glucose in honey has the aptitude to crystallize.
Глюкозата в меда има склонност към кристализация.

They are able in some cases to crystallize stones in the gallbladder and in the kidneys.
Те са способни в някои случаи да кристализират камъни в жлъчния мехур и в бъбреците.

Glucose in honey has the aptitude to crystallize.
Глюкозата в пчелния мед има склонност към кристализация.

It is easy to crystallize and harden at low temperature and has poor storage stability.
Лесно се кристализира и втвърдява при ниска температура и има лоша стабилност при съхранение.

It is then filtered, allowed to crystallize, and then dried.
След това се филтрира, оставя се да кристализира и след това се суши.

It is thought to crystallize feelings of spiritual love, acceptance and tolerance toward others.
Счита се, че камъкът кристализира чувства като духовна обич, приемане и толерантност към другите.

They were telling Christ about the fire, the great pressure His soul had to pass through, in order to crystallize.
Те разправяха на Христа за огъня, за голямото налягане, през които ще мине Неговата душа, докато кристализира.

For minerals to crystallize, the water needs to contain a large amount of dissolved minerals.
За да кристализират минералите, водата трябва да съдържа голямо количество разтворени минерали.

Sweet to the taste, easily disguised, administered over time which gives the kidneys time to crystallize the stuff.
Сладък на вкус, лесен за прикриване, прилаган във времето дава на бъбреците време да кристализират веществото.

It seems to crystallize around practices of political resistance, articulated through symbolic violence.
То изглежда кристализира около практики на политическа съпротива, артикулирани чрез символно насилие.

After being extracted from the honeycomb, honey tends to crystallize much faster than if it were in the wax cells.
След като медът бъде изваден от питата, той има склонността да кристализира доста по-бързо, отколкото ако е във восъчните килийки.

The process is the same as that observed in water containing a lot of mineral salts: beyond a certain concentration, the salts begin to crystallize.
Процеса е същия, който наблюдаваме, когато разтворим сол във вода- след преминаване на определена концентрация, солта започва да кристализира.

There is in fact good evidence that new compounds get easier to crystallize all around the world, just as this theory would predict.
Всъщност, има добри доказателства, че новите съединения кристализират по-лесно по целия свят, точно както предвижда тази теория.

Try to be conscious in every moment, and then you will begin to feel that a center is born within you; things have begun to crystallize, a centering is there.
Опитай да бъдеш нащрек всеки момент и тогава ще започнеш да чувстваш, че центъра се ражда в теб, нещата започват да кристализират, центрирането се появява.

A complex, collective element of society which has already begun to crystallize as a collective will that has become conscious of itself through action.".
Сложен, колективен елемент на обществото, който вече е започнал да кристализира като колективна воля, осъзнала себе си чрез действие„.

But coffee can lower your odds of getting them because it will help move fluid through your gut and leaves the cholesterol less likely to crystallize into gallstones.
Но кафето може да намали шансовете от това заболяване, защото помага за преместването на течности през жлъчния мехур и прави по-малко вероятно холестеролът да кристализира в камъни в бъбреците.

And then, at some point, Earth's inner core began to crystallize, jump-starting the geodynamo and generating a new, strong magnetic field.
И тогава, в някакъв момент, вътрешното ядро на Земята започва да кристализира и да задейства геодинамото и да генерира ново силно магнитно поле.

Often, stones from when the urine become concentrated allowing minerals to crystallize and stick together.
Често камъните се образуват, когато урината се концентрира, като позволява на минералите да кристализират и да се слепват заедно.

Either way, it takes a long, long time for a chunk of carbon to crystallize into a sparkling diamond- so long, in fact, that scientists aren't positive how they're made.
Така или иначе, отнема дълго, дълго време, за да може да кристализира искрящ диамант- толкова дълго, че учените всъщност не са сигурни как се получава.

Often, stones are formed when the urine becomes concentrated, allowing minerals to crystallize and stick together.
Често камъните се образуват, когато урината се концентрира, като позволява на минералите да кристализират и да се слепват заедно.

From that point forward, the honey will begin to crystallize at a rate that is dependant upon the flowers that the bees gather their nectar from, the storage temperature of the honey, the moisture content,& other factors.
След това медът започва да кристализира(да се захаросва) за време, което зависи от цветовете, от които пчелите събират нектара, температурата на съхранение, водното съдържание и много други фактори.

Over the remaining weeks of the summer vacation these ideas are expected to crystallize and a tempestuous political autumn to set in.
Очаква се в оставащите седмици от т. нар.„лятна ваканция“ тези идеи да кристализират и да се пристъпи към бурна политическа есен.

Higher fluid intake increases the volume of urine passing through the kidneys, which dilutes the concentration of minerals, and are less likely to crystallize and form clumps.
Приемът на повече течности увеличава обема на урината, преминаваща през бъбреците, която разрежда концентрацията на минерали, така че е по-малко вероятно да кристализират и да образуват бучки.

But after my excellent observation, that magnesium caused the bones to crystallize and thus only appear to be melted, I reexamined the point of entry.
Но след отличното ми наблюдение че магнезият е причинил костите да кристализират и така да изглеждат разтопени, анализирах отново входната точка.

It is thought that a higher fluid intake increases the volume of urine passing through the kidneys, which dilutes the concentration of minerals, so they are less likely to crystallize and form clumps.
Приемът на повече течности увеличава обема на урината, преминаваща през бъбреците, която разрежда концентрацията на минерали, така че е по-малко вероятно да кристализират и да образуват бучки.