Какво е " TO CUSHION " на Български - превод на Български

• за смекчаване
• да смекчи
• за омекотяване
• да смекчат
• възглавница
• да омекоти

Примери за използване на To cushion на Английски и техните преводи на Български

Yes, I do. I have been using it to cushion insults for years.
Да, Аз също Аз използвах него за да подложите възглавница оскърбления години наред.

This fluid helps to cushion the brain from contact with the skull when the head is moved vigorously.
Тази течност помага да се смекчи мозъка от контакт с черепа, когато главата се движи енергично.

The purpose of the joint space is to cushion the joint during motion.
Целта на съвместното пространство е да се смекчи ставата по време на движение.

Try to cushion negative comments with a compliment about aspects of the task in which the student succeeded.
Опитайте се да смекчите отрицателните коментари с комплимент за аспектите на задачата, в която ученикът е успял.

Princess Sparkles is here for emotional support, helping to cushion me before the fall.
Принцеса Спаркъл е тук, за емоционална подкрепа, Надявам се, че ще ми сложи възглавница, преди да падна.

Its thick, firm texture helps to cushion external blows and, when damage occurs, it contains connective tissues such as fibroblasts and mast cells that heal wounds.
Дебелата му стегната текстура спомага за омекотяване на външни удари и при появата на вреди съдържа съединителна тъкан като фибропласти и мастоцити, които лекуват раните.

The only way to prevent this happening is to cushion the fall with your face.
Единственият начин да предотвратите това да се случи е да смекчите падането с лицето си.

HKEX's move comes as China tries to cushion the impact of an economic slowdown and trade war with the US by scrapping a quota system for foreign institutional investment.
Ходът на азиатската компания идва, когато Китай се опитва да смекчи въздействието на икономическото забавяне и търговската война със САЩ чрез премахване на квотна система за чуждестранни институционални инвестиции.

There will be no winners from Brexit and the EU must now do everything it can to cushion the losses.
Никой няма да излезе победител от Брексит и сега ЕС трябва да направи всичко възможно да смекчи загубите.

Mr. Dudley argued that the Federal Reserve chair, Jerome Powell, should refuse to cushion the effects of Mr. Trump's protectionism through further interest rate cuts.
Дъдли заяви, че председателят на Федералния резерв Джером Пауъл трябва да откаже да смекчи ефектите на протекционизма на Тръмп чрез по-нататъшно намаляване на лихвите.

But when the cartilages wear out, the bones rub against each other and have nothing to cushion the blows.
Но когато хрущялите се износват, костите започват да се трият една в друга и нямат нищо, което да омекоти ударите.

Moreover, it can support national schemes, which help to cushion the impact of the outbreak in combination with upskilling and reskilling during the programming period.
Освен това той може да подкрепя националните схеми, които спомагат за смекчаване на въздействието на пандемията в съчетание с повишаването на квалификацията и преквалификацията през програмния период.

The absorption capacity can also be thought of as the ability of an economy to cushion the direct impact of a shock, i.e.
Капацитетът за абсорбиране може да се представи и като способност на икономиката да смекчи прякото въздействие от сътресение, т.е.

Chinese leaders have tried to cushion the blow to their own economy by targeting American goods its importers can get from other countries- soybeans from Brazil, gas from Russia, cars from Germany and fish from Vietnam.
Китайските лидери се опитват да смекчат удара за националната икономика, като взимат на мушка американски стоки, които китайските вносители могат да купуват от други държави- соя от Бразилия, газ от Русия, коли от Германия и риба от Виетнам.

Political leaders face the twin challenge of reassuring public anxiety while taking steps to cushion the economic blows.
Политическите лидери са изправени пред двойното предизвикателство да успокоят обществото, като същевременно предприемат стъпки за смекчаване на икономическите удари.

To cushion trade liberalisation at the WTO level and the associated reduction in most favoured nation status tariffs, we are told that EU financial support for ACP countries that supply bananas is now to be maintained.
За смекчаване на либерализирането на търговията на равнище на Световна търговска организация(СТО) и съответното намаление на тарифите на режима на най-облагодетелствана нация, ни беше казано, че финансовата помощ на ЕС за държавите от АКТБ доставчици на банани сега трябва да се запази.

Only a major currency used by many Member States and national economies is able to cushion the dramatic effects of economic collapse.
Само една основна валута, използвана от много държави-членки и национални икономики, е в състояние да омекоти драматичните последствия от икономическия колапс.

(See also List of extraterrestrial memorials) Mars Pathfinder entered the Martian atmosphere and landed using an innovative system involving an entry capsule, a supersonic parachute, followed by solid rockets and large airbags to cushion the impact.
Марс Патфайндър навлиза в марсианската атмосфера и каца на повърхността с помощта на иновативан система включваща въздушна обвивка, парашут, твърдогоривни ракети и въздушни възглавници за омекотяване на удара.

A mouthguard is important to protect the teeth and gums from injury, and to cushion the jaw, resulting in a decreased chance of knockout.
Протекторът за уста е важен за защита на зъбите и венците от нараняване и за омекотяване на челюстта, което намалява риска от нокаут.

The brunt of these increases will be felt most keenly by the poor and disadvantaged, and High Representative Paddy Ashdown is urging authorities to take steps to cushion the effect.
Ударът от това увеличение ще бъде усетен най-силно от бедните и от хората в неравностойно положение и затова върховният представител Пади Ашдаун призова властите да вземат мерки за смекчаване на ефекта.

In her speech in Florence the prime minister formally requested what she had described as an implementation period of“about two years” to cushion Britain's exit from the EU in March 2019, during which the UK would stay in the single market and customs union.
В своята реч във Флоренция в края на септември Мей официално поиска преходен период от"около две години" за смекчаване на излизането на Великобритания от ЕС през март 2019 г., през който Обединеното кралство да остане в единния пазар и митнически съюз.

Mars Pathfinder entered the Martian atmosphere and landed using an innovative system involving an entry capsule, a supersonic parachute, followed by solid rockets and large airbags to cushion the impact.
Марс Патфайндър навлиза в марсианската атмосфера и каца на повърхността с помощта на иновативан система включваща въздушна обвивка, парашут, твърдогоривни ракети и въздушни възглавници за омекотяване на удара.

It is found in higher levels in younger skin, in joint fluid where it helps to cushion and lubricate our joints and in our eyes to maintain sufficient levels of lubrication- but the natural levels of hyaluronic acid in our bodies decrease as we age.
Тя се среща в по-високите нива в по-младата кожа, в ставната течност, където спомага за омекотяване и смазване на ставите, и в очите, за да поддържа достатъчно ниво на смазване- но естествените нива на хиалуроновата киселина в тялото ни намаляват с възрастта.

Saudi Arabia can wield some financial tools to try to pressure Lebanon, but Iran has the means to cushion some of the impact.
Саудитска Арабия може да използва някои финансови инструменти, за да се опита да окаже натиск върху Ливан, но Иран има средствата да смекчи част от въздействието им.

Only six weeks ago, cheap oil prices were still expected to cushion the global economy, and the Fed's decision in December to raise interest rates for the first time since the end of the financial crisis in 2008 was widely seen as a vote of confidence in the world's largest economy.
Само преди шест седмици все още се очакваше ниските цени на петрола да смекчат световната икономика и решението на Федералния резерв да повиши лихвените проценти за първи път след края на финансовата криза през 2008 г., беше широко разглеждано като вот на доверие, че най-голямата икономика ще продължи да расте.

It also marks a significant departure from orthodoxy in that funds from the EU budget will be used as a guarantee or backstop to cushion against potential losses on EFSI investments.
Той бележи и съществено отклонение от традиционния подход, тъй като средствата от бюджета на ЕС ще се използват като гаранция или помощен механизъм за смекчаване на потенциалните загуби от инвестициите на ЕФСИ.

Here's what Reuters has to say:“Only six weeks ago cheap oil prices were still expected to cushion the global economy, and the Federal Reserve's decision in December to raise interest rates for the first time since the end of the financial crisis in 2008 was widely seen as a vote of confidence in the world's largest economy.”.
Само преди шест седмици все още се очакваше ниските цени на петрола да смекчат световната икономика и решението на Федералния резерв да повиши лихвените проценти за първи път след края на финансовата криза през 2008 г., беше широко разглеждано като вот на доверие, че най-голямата икономика ще продължи да расте.

Google's practice of hiring temps and contractors in place of full-time employees has often been criticized as the company's way to cushion its bottom line at the expense of its workers.
Практиката на Google да наема служители и изпълнители вместо служители на пълно работно време често е критикувана като начин на компанията да смекчи крайния си резултат за сметка на работниците си.

While the labour market remains strong, businesses are cutting spending, fearing an economic slowdown could turn into a severe recession if the UK ends up leaving the EU without a deal to cushion the blow.
Докато пазарът на труда остава силен, предприятията намаляват разходите, опасявайки се, че икономическото забавяне може да се превърне в тежка рецесия, ако Великобритания напусне ЕС, без да се смекчи ударът с някаква сделка.

Removing obstacles to the free flow of capital across borders will strengthen Economic and Monetary Union by supporting economic convergence and helping to cushion economic shocks in the euro area and beyond, making the European economy more resilient.
Премахването на пречките пред свободното движение на капитали през границите ще укрепи Икономическия и паричен съюз, като подкрепи икономическата конвергенция и помогне за смекчаване на икономическите шокове в еврозоната и извън нея, а това ще направи европейската икономика по-устойчива.