Какво е " TO CUT TIES " на Български - превод на Български

• да прекъсне връзките
• да прекратят връзките си
• да прекъснат връзките

Примери за използване на To cut ties на Английски и техните преводи на Български

Is It Time to Cut Ties?
Време ли е за рязане на чепки?

To cut ties with Brussels.
Без да къса връзки с Брюксел.

When is it best to cut ties?
Кога е най-добре да се режат лозите?

Everton to cut ties with SportPesa.
Евертън скъса със SportPesa.

Also, being unable to cut ties.
А и с това, че не си режем гредите.

We need to cut ties with ali now.
Трябва да прекратим отношенията си с Али сега.

You have to know when to cut ties.
Трябва да знаеш кога да отрежеш връзката.

You wanted me to cut ties with Lisa-Ann?
Искаше да прекратя отношенията си с Лиза-Ан?

Cause I know how hard it can be to cut ties.
Щото знам колко трудно може да е да отрежеш връзките си.

Marco Williams, to cut ties with you.
Марко Уилиямс да скъса връзките си с вас.

Neither Brussels nor Budapest is willing to cut ties.
Нито Брюксел, нито Будапеща искат да прекъснат връзките си.

She's trying to cut ties, man.
Опитва се да скъса връзката, човече.

The ongoing Saudi Arabian-led economic and diplomatic blockade of Qatar, another member of OPEC(which announced its own departure from the group on Monday) also has roots in Qatar's refusal to cut ties with Iran.
Продължаващата икономическа и дипломатическа блокада на Катар, ръководена от Саудитска Арабия,(която обяви своето напускане от ОПЕК в понеделник) също има корени в отказа на Катар да прекъсне връзките с Иран.

Turkey has threatened to cut ties with Israel.
Турция заплаши да скъса отношенията си с Израел.

Russia's Patriarch Kirill blasted the Ecumenical Patriarchate of Constantinople as"schismatic" for granting independence to the Ukrainian church, a move that pushed Moscow to cut ties with Orthodoxy's mother church.
Руският патриарх Кирил заклейми Вселенската патриаршия като„разколническа“ заради решението да даде независимост на украинската църква, което накара Москва да прекъсне връзките с църквата-майка на православието.

She called all nations to cut ties with North Korea.
САЩ призова всички страни да прекратят връзките си със Северна Корея.

Hartwig Fischer, the director of the British Museum, has endorsed British Petroleum(BP) as a sponsor amid growing pressure for cultural institutions to cut ties with the controversial oil company.
Директорът на Британския музей Хартвиг Фишер одобри British Petroleum(BP) като спонсор на фона на нарастващия натиск върху културните институции да прекъснат връзките си със спорната петролна компания.

You were gonna have to cut ties with her eventually.
Евентуално щеше да трябва да прекъснеш отношенията си с нея.

The rhetoric has been heating up as the first of two U.S.-imposed deadlines for international businesses to cut ties with Iran approaches next month.
Ситуацията едва сега се нажежава, като наближава първият от двата крайни срока, наложени от САЩ на международния бизнес, да прекъсне връзките с Иран през следващия месец.

You have got to cut ties with everybody who knows who you are.
Ще трябва да скъсаш всички връзки с хората, които те познават.

US politicians urge Google to cut ties with Huawei.
Американските политици убеждават Google да скъса с Huawei.

He did not name any party but could be referring to Iran's rival Saudi Arabia, which has also led a blockade of Qatar with its Persian Gulf allies since June last year, accusing Doha of supporting extremists and refusing to cut ties with Tehran.
Вицепремиерът спомена конкретна страна, но той може би визираше съперника на Иран- Саудитска Арабия, която оглави блокада на страните от Персийския залив срещу Катар през юни миналата година, обвинявайки Доха в подкрепа на екстремисти и в отказ да прекъсне връзките си с Техеран.

Yeah, that, and now she wants me to cut ties with Jonathan.
Да, а сега иска да прекратя отношенията си с Джонатан.

He did not name any party but some speculate he could have been referring to Iran's rival Saudi Arabia, which has also led a blockade of Qatar with three other countries since June last year, accusing Doha of supporting"extremists" and refusing to cut ties with Tehran.
Вицепремиерът не спомена конкретна страна, но той може би визираше съперника на Иран- Саудитска Арабия, която оглави блокада на страните от Персийския залив срещу Катар през юни миналата година, обвинявайки Доха в подкрепа на екстремисти и в отказ да прекъсне връзките си с Техеран.

United States calls for all nations to cut ties with North Korea.
САЩ призова всички страни да прекратят връзките си със Северна Корея.

In June 2011, the BVI Financial Services Commission wrote to Mossack Fonseca regarding an investigation under anti-money laundering laws into Drex Technologies, prompting Mossack Fonseca to cut ties with the Makhlouf family's companies.
През юни същата година Комисията за финансови услуги на Британските Вирджински острови пише писмо до"Мосак Фонсека" във връзка с разследване за пране на пари срещу Drex Technologies S.A., което кара финансовият посредник да прекъсне връзките си със семейство Махлуф.

The U.S. is also asking its allies to cut ties with the Chinese company.
САЩ поискаха от всички свои съюзници да прекъснат връзките си с китайската компания.

The US has recently asked all countries to cut ties with North Korea.
САЩ призова всички страни да прекратят връзките си със Северна Корея.

The U.S. is also asking its allies to cut ties with the Chinese company.
Съединените щати насърчават съюзниците си да прекъснат връзки с китайската компания.

Figure out who that one person is and how to cut ties with them forever.
Разберете кой е този човек и как да прекъснете връзка с него завинаги.