Какво е " TO DECEPTION " на Български - превод на Български

• на измама

Примери за използване на To deception на Английски и техните преводи на Български

Drawn to deception.
Служейки си с измама.

Why do people resort to deception?
Защо хората прибягват към измамата?

And we want you to deception in showrooms when buying a car left for you is only the subject of this article.
И ние искате да измама в шоурумите при покупката на автомобил остави за вас е само предмет на тази статия.

Four Pathways to Deception.
Четири пътя към прошката.

People grew distant from God and traditional morality, weakening their resistance to deception.
Хората се отдалечават от Бог и традиционния морал, отслабвайки устойчивостта си към измамата.

He's sensitive to deception.
Чувствителен е към заблуди.

One of these things by itself may not be conclusive, but when you put them together, they add up to deception.
Само по един от тези знаци, не можем да сме сигурни, но когато ги съберем, това говори за измама.

Open Doors to Deception.
Отворените врати към изневярата.

It is a strongman spirit which opens the door to deception.
Това е крива мисъл, която отваря вратата на недоволството.

You will be expected to deception by the nearby person.
Ще бъдете разочаровани от някой близък.

Tha baptism of babies leads to deception.
Кръщаване на бебета води до заблуда.

Here he resorts to deception(declares his wife dead) and enters into a second marriage- with landowner Ustinya Tolstoy, the widow of the captain.
Тук той прибягва до измама(обявява жена си за мъртва) и влиза в втори брак- с земевладелеца Устина Толстой, вдовицата на капитана.

Which brings us to deception.
Което да ни носи разочарование.

The problem is that the promise of genuine“unique information” comes with the reality of vulnerability to deception.
Проблемът е, че гарантирането на автентичността на„уникалната информация” върви ръка за ръка с уязвимостта от измама.

The results demonstrate that linguistic cues to deception do not appear consistently across all cultures.
Резултатите показват, че лингвистичните знаци за измама не се проявяват последователно във всички различни култури.

It is based on the idea of separate food, as a result of which the body easily lends itself to deception and burns fats.
Тя се основава на идеята за отделна храна, в резултат на което тялото лесно се поддава на измама и изгаря мазнините.

These were conscious liars, people who went to forgery, to deception in order to achieve their political goals.
Това бяха съзнателни лъжци, хора, които отивали да фалшифицират, за измама, за да постигнат политическите си цели.

Oddly enough, these fantasies can be a good sign- research has proven that children in kindergarten with a higher intelligence, do not rarely resort to deception.
Странното е, че тези фантазии могат да бъдат добър знак- проучвания показват, че децата в детска градина за висока интелигентност, не рядко прибягват до измама.

You open the door to deception.
Защото по този начин отваряте вратата за разочарование.

As the student sacrifices the power to reason and judge for himself, he becomes incapable of discriminating between truth and error, and falls an easy prey to deception.
Когато ученикът жертва силата да разсъждава и мисли за себе си, става неспособен да различава истината от заблудата и пада лесна плячка на измамата.

It is necessary to thoroughly understand the reasons that lead the child to deception, and when you remove the cause, the problem will be resolved by itself.
Необходимо е да се разберат подробно причините, които водят детето до измама, а когато отстраните причината, проблемът ще бъде решен сам по себе си.

As the student sacrifices the power to reason and judge for himself, he becomes incapable of discriminating between truth and error, and falls an easy prey to deception.
Когато силата на ученика да разсъждава, да преценява и да съди сам се жертва, той става неспособен да разграничава между истина и заблуда и се превръща в плячка на измамата.

When violence becomes too weak to sustain control, the CCP resorts to deception and lies, which serve to justify and mask the rule by violence.
Когато насилието стане недостатъчно, за да се поддържа контрол, ККП прибягва до измама и лъжи, които й служат, за да оправдае и да маскира господството, поддържано чрез насилие.

Captain, I am unaccustomed to deception.
Капитане, не съм свикнала да мамя.

Well, our eyes aren't impervious to deception.
Е, очите ни Ейрън Г-т непроницаем за измама.

Surely none of us are immune to deception.
Никой от нас не е застрахован от заблуда.

Vision without values can lead to deception.
Обещание без размисъл може да доведе до разочарования.

As a spy, you have to get used to deception.
Като шпионин, ще трябва да свикне за измама.

It's dangerous because it leads to deception.
Опасно е, защото несправедливостта води до деморализация….

Disclosure is always preferable to deception.
Вярата в нещо винаги е за предпочитане пред разочарованието.