Какво е " TO DEEPEN THEIR UNDERSTANDING " на Български - превод на Български

• да задълбочат разбирането си

Примери за използване на To deepen their understanding на Английски и техните преводи на Български

Practical work can enable students to deepen their understanding of the critical issues and key concepts of the discipline.
Практическата работа може да даде възможност на учениците да задълбочат разбирането си за критичните въпроси и ключовите понятия в дисциплината.

A fast-paced and highly practical ACCA-accredited master's degree programme, ideal anyone who wants to deepen their understanding of accounting in the global context.
Една бърза, интензивна и изключително практична магистърска програма за всеки, който иска да задълбочи разбирането си за счетоводството в глобалния контекст.

By doing so, they can learn how to deepen their understandings and knowledge of a wide range of areas and solve problems creatively and efficiently in industries such as business, public service and law.
По този начин, те могат да се научат как да се задълбочи своите разбирания и познания за широк кръг от области и решаване на проблемите творчески и ефективно в индустрии като бизнес, обществени услуги и право.

Learning about the spiritual values of Judaism enables students to deepen their understanding of Christianity, primarily its ethics.
Изучаването на духовните ценности на юдаизма дава възможност на учениците да задълбочат разбирането си за християнството, най-вече на нейната етика…[-].

Journalists who wants to deepen their understanding of democracy and enhance their ability to promote democratic change are invited to apply for the Reagan-Fascell Democracy Fellows Program, organized by the National Endowment for Democracy(NED).
Журналисти, които желаят да задълбочат познанията си за демокрацията и да подобрят уменията си за популяризиране на демократичните промени, могат да кандидатстват за стипендиантката програма на National Endowment for Democracy(NED).

A fast-paced, intensive and highly practical master's degree programme for anyone who wants to deepen their understanding of accounting in the global context.
Една бърза, интензивна и изключително практична магистърска програма за всеки, който иска да задълбочи разбирането си за счетоводството в глобалния контекст.

The MLitt in Modern History offers students an opportunity to deepen their understanding of key issues in the discipline by pursuing their studies at a conceptually advanced level.
MLitt в съвременната история предлага на студентите възможност да задълбочат разбирането си за ключови въпроси в дисциплината, като продължат обучението си на концептуално напреднало ниво.

Facilities are carefully designed to allow students to fully immerse themselves in their coursework without any distraction, to work in teams functioning as an organizational unit, and to deepen their understanding of diverse Asian cultures and business practices.
Устройствата са внимателно разработени, за да позволят на студентите да се потопят напълно в работата си без да се разсейват, да работят в екипи, функциониращи като организационна единица, и да задълбочат разбирането си за разнообразните азиатски култури и бизнес практики.

Overall, this program is of particular interest for candidates who seek to deepen their understanding of the specificities of tropical knowledge and management in the context of North-South and South-South relations.
Като цяло, тази програма е от особен интерес за кандидати, които се стремят да задълбочат своето разбиране на спецификата на тропически знания и управление в контекста на отношенията север-юг и юг-юг.

The Bachelor of Christian Studies(BCS) degree at Anderson University is designed for people currently serving in ministry, those who would like to pursue a career in full-time ministry, or those who simply want to deepen their understanding of the Bible, theology and Christian ministry.
Бакалавър по християнски изследвания Бакалавърската на християнските изследвания(БМК) степен в Anderson University е предназначена за хора в момента на служба в министерството, тези, които биха искали да продължи кариерата си в служение на пълен работен ден, или тези, които просто искат да задълбочат своето разбиране на Библията, теология и Christian служение.

概要） This degree programme offers students of Modern History an opportunity to deepen their understanding of key issues in the discipline by pursuing their studies at a conceptually advanced level.
MLitt в съвременната история предлага на студентите възможност да задълбочат разбирането си за ключови въпроси в дисциплината, като продължат обучението си на концептуално напреднало ниво.

The Study of the U.S. Institutes(SUSI) for Secondary Educators are intensive post-graduate level academic programs with integrated study tours whose purpose is to provide foreign secondary educators and administrators the opportunity to deepen their understanding of U.S. society, culture, values, and institutions.
Study of the United States Institutes(SUSI) са интензивни академични програми на следдипломно равнище с интегрирани учебни екскурзии, чиято цел е да се даде възможност на чуждестранни университетски преподаватели, учени и преподаватели от средните училища да задълбочат своето разбиране на американското общество, култура и институции.

Sustainable Communication(SusCom) is a Media and Communication master's programme designed for students who want to deepen their understanding of the significant role of media and communication for global sustainability.-.
Устойчива комуникация(SusCom) е магистърска програма за медии и комуникации, предназначена за студенти, които искат да задълбочат разбирането си за важната роля на медиите и комуникациите за глобална устойчивост.

About the Award: Study of the U.S. Institutes for Scholars(SUSIs) are intensive post-graduate level academic programs with integrated study tours whose purpose is to provide foreign university faculty and other scholars the opportunity to deepen their understanding of U.S. society, culture, values, and institutions.
Study of the United States Institutes(SUSI) са интензивни академични програми на следдипломно равнище с интегрирани учебни екскурзии, чиято цел е да се даде възможност на чуждестранни университетски преподаватели, учени и преподаватели от средните училища да задълбочат своето разбиране на американското общество, култура и институции.

The focus of the course is very practical, so that students become familiar with solving exercises to deepen their understanding and management while they are trained to develop their own intuition.
Фокусът на курса е много практично, така че студентите да се запознаят с решаване на упражнения, за да се задълбочи тяхното разбиране и управление, докато те са обучени да развиват собствената си интуиция.

The M.A. in Liberal Studies(MALS) degree provides a highly integrated exploration of the liberal arts, which not only adheres to the traditional values of broad liberal arts education, but is specifically designed for highly motivated learners who wish to deepen their understanding of the social, scientific, and humanistic dimensions of today's world.
Магистър по либерални изследвания( MALS) Майсторът на изкуствата в либерални изследвания( MALS) степен осигурява висока степен на интеграция проучване на свободни изкуства, които не само се придържа към традиционните ценности на широка образованост либерален изкуства, но е специално предназначен за силно мотивирани ученици, които желаят да задълбочат своето разбиране за социалните, научните, и хуманистични измерения на съвременния свят.

The main objective of the project was to invite young people to reflect on their region's situation and to deepen their understanding of the importance of regional cooperation for the future development of their countries.
Основната цел на проекта беше да прикани младите хора да разсъждават върху положението на техния регион и да задълбочат разбирането си за значението на регионално сътрудничество за бъдещото развитие на техните страни.

UNCW's Graduate Liberal Studies(GLS) two programs, the Master of Arts in Liberal Studies(MALS) degree and the post-Master's certificate in liberal studies, provide a highly integrated exploration of the liberal arts, which not only adheres to the traditional values of broad liberal arts education, but is specifically designed for highly motivated learners who wish to deepen their understanding of the social, scientific, and humanistic dimensions of today's world.
Магистър по либерални изследвания( MALS) Майсторът на изкуствата в либерални изследвания( MALS) степен осигурява висока степен на интеграция проучване на свободни изкуства, които не само се придържа към традиционните ценности на широка образованост либерален изкуства, но е специално предназначен за силно мотивирани ученици, които желаят да задълбочат своето разбиране за социалните, научните, и хуманистични измерения на съвременния свят.

It has acquired the capacity to reach large numbers of receptive souls with the message, to confirm them, and to deepen their understanding of the essentials of the Faith they have embraced.
Тя придоби способността да достига с посланието си до голям брой възприемчиви души, да ги укрепва и да задълбочава тяхното разбиране за приетата от тях Вяра.

The master of education in teaching and learning at Concordia University Chicago is designed for current educators who desire to deepen their understanding of curriculum, instruction and assessment theory through a practitioner's lens.
Магистърът по преподаване и обучение в Университета"Конкордия" в Чикаго е предназначен за настоящи възпитатели, които желаят да задълбочат разбирането си за учебната програма, теорията на обучението и оценяването чрез лещата на практикуващия.

Congressman Dante Fascell, the program enables democracy activists, scholars, and journalists from around the world to deepen their understanding of democracy and enhance their ability to promote democratic change.
С финансиране от Конгреса на САЩ с цел да даде възможност на лекари, учени и журналисти от целия свят да задълбочат разбирането си за демокрацията и да укрепят способността си за насърчаване на демократичните промени.

The master of education in teaching and learning at Concordia University Chicago is designed for current educators who desire to deepen their understanding of curriculum, instruction and assessment theory through a practitioner's lens.
Магистърът по образование в преподаването и ученето в Concordia University Chicago е предназначен за настоящи възпитатели, които желаят да задълбочат разбирането си за учебната програма, теорията на обучението и оценяването чрез лещата на практикуващия.

Our successful MCh Orth graduates value education and recognize the need for professional reflection and lifelong learning to deepen their understanding and to enhance their ability and develop a sound professional judgement.
Нашите успешни завършили MCh Orth ценят образованието и признават необходимостта от професионално отразяване и учене през целия живот, за да задълбочат тяхното разбиране и да подобрят способностите си и да развият солидна професионална преценка.

The Graduate School of International Relations(GSIR) and the Graduate School of International Management(GSIM) present a unique opportunity for IUJ students to deepen their understanding of the policy sciences and area studies, using cutting-edge information and communication technologies.
Висшето училище по международни отношения(GSIR) и Graduate School of International Management(GSIM) представят уникална възможност за студентите от IUJ да задълбочат разбирането си за политическите науки и регионалните проучвания, използвайки най-новите информационни и комуникационни технологии.

The Graduate School of International Relations(GSIR) and the Graduate School of International Management(GSIM) present a unique opportunity for IUJ students to deepen their understanding of the policy sciences and area studies, using cutting edge information and communication technologies.
The Graduate School за международни отношения(GSIR) и Graduate School за международен мениджмънт(GSIM) представя уникална възможност за студентите IUJ да задълбочи тяхното разбиране за политика, науки и регионални изследвания, като се използват съвременни информационни и комуникационни технологии.

This is why we offer a leadership and professional development program which allows motivated university graduates and professionals with different backgrounds to deepen their understanding of education in Bulgaria and to gain the skills and knowledge it takes to improve its quality.
Затова предлагаме програма за професионално и лидерско развитие, която да помогне на мотивирани завършващи студенти и на професионалисти с опит от различни сфери да разширят разбирането си за образованието в България и да натрупат знания и умения за работа в посока подобряване на качеството му.

Mr. Takuya Kitatsuji, Director of Environmental Bureau for Osaka City, said that it was important for cities to respond appropriately across broad areas of civil life and that it was also important for citizens, businesses and authorities to deepen their understanding of the relationship between themselves and the environment and to recognize their responsibility to protect the environment.
Г-н Takuya Kitatsuji, директор на Бюрото по околна среда за град Осака, каза, че е важно градовете да реагират адекватно в широки области на гражданския живот и че също така е важно за гражданите, бизнеса и властите да задълбочат разбирането си за отношенията помежду си и околната среда и да признаят своята отговорност за опазване на околната среда.

The International Relations major is designed for students who wish to deepen their knowledge and understanding of this multi-disciplinary field….
Специалността„Международни отношения“ е предназначена за студенти, които желаят да задълбочат своите знания и разбиране в тази мултидисциплинарна област.

The major in International Relations is designed for students who wish to deepen their knowledge and understanding of this multi-disciplinary field.
Специалността„Международни отношения“ е предназначена за студенти, които желаят да задълбочат своите знания и разбиране в тази мултидисциплинарна област.

The Master of Laws(LLM) is a two-year part-time program of intensive study that provides students with the opportunity to deepen their knowledge and understanding of the law….
Магистър по право(LLM) е двугодишна програма за интензивно обучение, която дава възможност на студентите да задълбочат познанията си и да разберат закона.