Какво е " TO DELETION " на Български - превод на Български

• на изтриване
• на заличаване
• да изтриете

Примери за използване на To deletion на Английски и техните преводи на Български

IV.4 Right to Deletion.
IV.4 Право на изтриване.

Right to deletion/right to be forgotten.
Право на изтриване/ право да бъде забравен.

This goes against the right to deletion enshrined in the GDPR.
Това противоречи на правото на заличаване, закрепено в GDPR.

Right to deletion: You are entitled, under the conditions of art.
Право на изтриване: вие имате право при условията на чл.

The records to the system journal shall not be subject to deletion or alteration.
Записите в системния журнал да не подлежат на изтриване или на промяна.

The right to deletion or the right to be forgotten.
Право на изтриване или правото да бъдеш забравен.

The exercise of the right to data transferability does not affect the right to deletion.
Упражняването на правото си на преносимост на данните не засяга правото на изтриване.

This will lead to deletion of the collected user data.
Отказът води до изтриване на събраните данни на потребителя.

Fixed: Validation of queue invalid characters, name size limit, remove linked extensions prior to deletion.
Fixed: Утвърждаване на опашка невалидни знаци, ограничение за размера име, извадете свързани разширения преди изтриването.

The right to deletion does not exist as long as processing is necessary.
Правото на изтриване не съществува, доколкото обработването е необходимо.

Furthermore, it will be possible to view a description of the right to deletion under“User's rights”.
Освен това ще бъде възможно да се види описание на правото на заличаване под„Права на потребителя“.

The right to deletion is not granted insofar as the processing is necessary.
Правото на изтриване не се прилага, доколкото обработването е необходимо.

The assessment shall have regard to the entire lifecycle management of personal data from collection to processing to deletion.
Оценката отчита цялостното управление на жизнения цикъл на личните данни от събирането през обработването до заличаването.

Right to deletion: You can request the deletion of your data.
Право на изтриване- можете да поискате заличаване на Вашите данни.

The exercise of the right to data transferability does not affect the right to deletion(“right to be forgotten“).
Упражняването на правото на преносимост на данните не нарушава правото на изтриване(„правото да бъдеш забравен“).

Right to deletion(right to be forgotten), if the conditions of art.
Право на изтриване(правото да бъдеш забравен), ако са приложими условията на чл.

Spamming or flooding public forums, bulletin boards or chats with Victim Links is forbidden and can lead to deletion of all game accounts involved.
Спама и обсипването на форуми, чатове и прочие с персоналния линк на играча е забранено и може да доведе до изтриване на всички замесени акаунти.

Right to deletion(right"to be forgotten") of illegally processed personal data;
Право на изтриване(право„да бъдеш забравен“) на лични данни, които се обработват незаконосъобразно;

However, there are products which successfully deal with this problem- when applying the relevant programs, they mark the Cookies as files, subjected to deletion.
Налице са обаче продукти, които успешно се справят с този проблем- при прилагане на съответните програми, те маркират бисквитките като подлежащи на изтриване.

Right to deletion, anonymity- At any time you are entitled to ask for deletion of your personal data, i.e.
Право на заличаване/анонимизиране- по всяко време Вие имате право да поискате да заличите Вашите лични данни, т.е. да упражните т.

Individuals have rights over their personal information, such as the right to deletion, restriction of processing and the right to request a copy of any data.
Лицата имат права върху личната си информация, като например правото на заличаване, ограничаване на обработката и правото да поискат копие на всички данни.

Right to deletion: You are entitled to request deleting of all your personal data stored by Astral TRANSTOURS EOOD at any time, except in the following situations.
Право на изтриване: Имате право да поискате изтриване на всички Ваши лични данни, съхранявани от Астрал ТРАНСТУРС ЕООД по всяко време, освен в следните ситуации.

If you choose to terminate your Account, any public activity on your Account prior to deletion may remain stored on our servers and may remain accessible to the public.
Ако решите да спрете профила си, всяка публична дейност в профила Ви преди изтриването може да остане съхранена на нашите сървъри и може да остане достъпна за обществеността.

Right to deletion: You may request us to delete your personal data if we process it unlawfully or the processing disproportionately interferes with your justified protecting interests.
Право на изтриване: Можете да ни помолите да заличим Вашите лични данни, ако сме ги обработвали незаконосъобразно или ако това обработване представлява неправомерна намеса във Вашите защитени интереси.

Easeus Data Recovery Wizard is the professional level, most cost-effective and easy-to-use data recovery software to recover data due to deletion, format, partition loss and other unknown reasons for Windows 2000, XP, 2003, Vista, 2008, Windows 7.
EASEUS Възстановяване на данни Wizard е професионално ниво, най-рентабилен и лесен за използване софтуер за възстановяване на данни за възстановяване на данни, дължащи се на заличаване, формат, загуба на дял и други неизвестни причини за Windows 2000, XP,….

The right to deletion- if the individual doesn't wantthe company to process his data anymore and the storing of such data doesn'thave any legally binding reasons, the individual can request their deletion..
Правото на изтриване- ако индивидът не иска фирмата да обработва неговите данни вече и съхраняването на такива данни няма законово обвързващи причини, индивидът може да поиска изтриването им.

(71b) Controllers should focus on the protection of personal data throughout the entire data lifecycle from collection to processing to deletion by investing from the outset in a sustainable data management framework and by following it up with a comprehensive compliance mechanism.
(71б) Администраторите следва да се съсредоточат върху защитата на личните данни през целия жизнен цикъл на данните от събирането през обработването до заличаването, като инвестират от самото начало в устойчива рамка за управление на данните и се придържат към нея с помощта на всеобхватен механизъм за съответствие.

Moreover, the right to deletion does not exist in so far as the personal data has to be stored by the controller in order to fulfill legal duties to preserve records and legal retention periods.
Освен това правото на заличаване не съществува, доколкото личните данни трябва да се съхраняват от администратора на лични данни, за да се изпълнят законовите задължения за запазване на регистрите и сроковете за законно задържане.

Data protection by design shall have particular regard to the entire lifecycle management of personal data from collection to processing to deletion, systematically focusing on comprehensive procedural safeguards regarding the accuracy, confidentiality, integrity, physical security and deletion of personal data.
Защитата на данните при проектирането взема специално предвид целия жизнен цикъл на управление на личните данни- от събирането през обработването до заличаването, като систематично се съсредоточава върху всеобхватните процедурни мерки за защита по отношение на точността, поверителността, целостта, физическата защита и заличаването на лични данни.

Right to deletion if the storage is inadmissible, fulfils the purpose of the processing and the storage is therefore no longer necessary, or you have withdrawn your consent to the processing of certain personal data(Art. 17 GDPR).
Право на заличаване, ако съхранението не е допустимо, целта на обработването е изпълнена и следователно съхранението вече не е необходимо или оттегляте предварително дадено съгласие за обработването на определени лични данни(член 17 GDPR).