Какво е " TO DEVELOP THEIR BUSINESS " на Български - превод на Български

• да развиват бизнеса си
• да развият своите бизнес
• да разработят своите бизнес
• за развитие на своята дейност
• за развитие на бизнеса си

Примери за използване на To develop their business на Английски и техните преводи на Български

We are a stable and reliable partner for those who are willing to develop their business with us!
Ние сме стабилни и отговорни партньори за тези, които желаят да развиват бизнеса си с нас!

It offers managers a chance to develop their business skills while building an international network spanning the ent….
Той предлага мениджъри шанс да развият своите бизнес умения, докато изграждането на международна мрежа, която обхваща цел….

The trainees have not dealt with entrepreneurship and they would like to develop their business in Bulgaria.
По време на възникналата дискусия, обучаващите споделиха, че преди не са се занимавали с предприемачество и че биха искали да развият бизнеса си в България.

More and more firms choose to develop their business in this area, which provides with good perspectives and possibilities.
Все повече фирми започват да развиват своя бизнес в тази част на Бургас, която предлага добри възможности и перспективи.

What are the new trends in the sensor sorting and separation technologies and how they help your clients to develop their business?
Какви са новите тенденции в технологиите за сортиране и сепариране чрез сензори и как те помагат на клиентите Ви да развиват бизнеса си?

We welcome Bulgarian enterprises and companies to develop their business in China, declared Du Qinglin.
Приветстваме български предприятия и фирми да развиват бизнеса си в Китай, заяви Ду Цинлин.

Decentralization is beginning to happen and more and more companies are choosing Plovdiv, Varna and Burgas to develop their business.
Децентрализацията започва да се случва на практика и все повече компании избират Пловдив, Варна и Бургас за развитие на своята дейност.

This support will enable them to develop their business models and attract additional funding through a collective investment scheme.
Тази подкрепа ще им позволи да разработят своите бизнес модели и да привлекат допълнително финансиране чрез колективна инвестиционна схема.

Participants have the opportunity to compete for a€ 50,000 cash prize and the opportunity to develop their business world-wide.
Участниците имат възможност да се състезават за голямата награда от 50 000 евро и възможност да развиват бизнеса си в световен мащаб.

Game play fun farm, it is necessary to develop their business, to become the best farmer, all you need- to play in the farm!
Ферма игра игра забавно, то е необходимо, за да развиват бизнеса си, за да стане най-добрият фермер, всичко, което трябва- да играе във фермата!

Participants have the chance to compete for a main prize of EUR 50,000 and the opportunity to develop their business on a global scale.
Участниците имат възможност да се състезават за голямата награда от 50 000 евро и възможност да развиват бизнеса си в световен мащаб.

This support will enable them to develop their business models and attract additional funding through a collective investment scheme managed by one main financial intermediary.
Тази подкрепа ще им позволи да разработят своите бизнес модели и да привлекат допълнително финансиране чрез колективна инвестиционна схема, управлявана от един основен финансов посредник.

This is where Aleksandra and her team got their initial funding, along with the inspiration and the know-how to develop their business.
Чрез този проект Александра и нейните колеги получават своето първоначално финансиране, заедно с вдъхновението и насоките как да развиват своя бизнес.

For stable companies that have proventhemselves and wish to develop their business, it is important to expand the range and produce a new product.
За стабилни компании, които са доказалисамите те и желаят да развият бизнеса си, е важно да разшири обхвата и да произведе нов продукт.

Alfred Tsopf told reporters that the government of the Moscow region are actively contributing to the solution of nuances, which allows IKEA to develop their business in the above region.
Alfred Tsopf заяви пред репортери, че Москва Регион власти активно да допринесат за решаването на нюансите, което позволява на IKEA за да развиват бизнеса си в над региона.

One of the instruments, a co-investment facility, was to provide funding for startups to develop their business models and attract additional financial support through a collective investment plan managed by one main financial intermediary.
Тази подкрепа ще им позволи да разработят своите бизнес модели и да привлекат допълнително финансиране чрез колективна инвестиционна схема, управлявана от един основен финансов посредник.

Vast numbers of exhibitors, visitors and buyers from all across the world converge year after year to Cosmoprof where professionals and decision makers meet to develop their business.
Огромен брой изложители, посетители и купувачи от чужбина се обръщат към това събитие, година след година, където производители, търговци, специалисти и клиенти се срещат, за да развиват бизнеса си.

Most directors believe they know everything better than anyone, and in their strive to develop their business, they ignore the opinions of the professionals.
Повечето директори смятат, че знаят всичко по-добре от всеки и в стремежа си да развият бизнеса си пренебрегват мнението на професионалистите.

The EBRD expressed willingness to cooperate, stressing that they have a special program to finance small and medium-sized companies in need of funds to develop their business.
От ЕБВР изразиха готовност за сътрудничество, като подчертаха, че имат специална програма за финансиране на малки и средни компании, нуждаещи се от средства за развитие на бизнеса си.

MVI(Internet Marketing) is a learning platform, created for people who want to develop their business online and for people who are interested in network marketing.
MVI представлява обучителна платформа, предназначена за хора, които искат да развиват своя бизнес в интернет и за хора, развиващи се в индустрията на мрежовия маркетинг. Клиент: MVI.

His work in the REDI program consists of meeting Roma entrepreneurs in Bulgaria, presenting the initiative to the Roma community as well as helping to facilitate access to financial resources for Roma who want to develop their business.
Работата му в програмата се състои от това да се среща с ромски предприемачи в България, да представя инициативата в ромската общност, както и да помага с откриването на достъп до финансови средства за роми, които искат да развиват бизнеса си.

Rated in the top 4 worldwide by The Economist, the EuroMBA offers managers a chance to develop their business skills while building an international network spanning the entire….
Номинално в топ 4 в света от The Economist, на EuroMBA предлага мениджъри шанс да развият своите бизнес умения, докато изграждането на международна мрежа, която обхваща целия свят.

The BCCCI office's day-to-day work is organised in a way that allows member and non-member companies seeking to develop trade relations between Bulgaria and China, to receive the advice, information and assistance they need in order to develop their business.
Ежедневната работа в офисите на БКТПК е организирана по начин, който позволява на компаниите членове, както и на странични компании, които искат да развиват търговските отношения между България и Китай, да получат съвета, информацията и помощта, от която имат нужда, за да развиват бизнеса си.

Ѕtаrt Раth global program already for several years has been giving chance to startups worldwide to develop their business and get access to the Маѕtеrсаrd now-how and business partners.
Глобалната програма Start Path вече от няколко години дава шанс на стартъпите от целия свят да развият бизнеса си и да получат достъп до експертизата и бизнес партньорите на Mastercard.

We provide opportunities for our students to explore and to develop their business and personal potential on our degree programmes as well to prepare them for a healthy career existence in today's dynamic but often stressful work environment.
Ние предлагаме възможности за нашите ученици да изследват и да развиват своя бизнес и личен потенциал на нашите специалности, както и да ги подготви за здравословен кариера съществуване в днешния динамичен, но често стресираща работна среда.

We use such personal data to encourage more citizens, small and medium-sized enterprises to develop their business with the help of BDB Group.
Използваме тези лични данни, за да насърчаваме повече граждани, малки и средни предприятия да развиват бизнеса си с помощта на Групата на ББР.

On the other hand, other entrepreneurs start with small things, and know how important it is to have support to develop their business(family, friends, financial support), but they also have great motivation to accomplish great things and to strengthen their business to be considered successful.
От друга страна, има и предприемачи, които започват с нещо малко и знаят колко важно е да имат подкрепа за развитие на бизнеса си(от семейство, приятели, финансова подкрепа), но също така имат и голяма мотивация да постигнат велики неща и да създадат силен, успешен бизнес..

Companies working in the fields of mobile marketing, advertising and mobile technologies development such as MobileFX, Velti, InternetQ are looking for new place to develop their business without leaving the Greek market completely.
Дружества в мобилния маркетинг, рекламата и развитието на мобилните технологии като MobileFX, Velti и InternetQ търсят нови центрове да развиват бизнеса си, без обаче да напускат напълно гръцкия пазар.

The exhibitors will have the opportunity to meet other professionals in the field, to identify new directions to develop their business, to inquire about the current tendencies and to present their products directly to those interested.
Изложителите ще имат възможност да се срещат с други професионалисти в областта, за да идентифицират нови посоки за развитие на своята дейност, за да се информират за актуалните тенденции и да представят своите продукти директно на интересуващите се.

In my opinion, however, the problems caused by the new RES Act could be resolved only through a legislative change introducing a comprehensive mechanism to calculate the preferential prices, which would ensure predictability of these prices ever since the outset of the investment process, enabling investors to develop their business plans and apply for lines of credit.
По мое мнение, обаче, проблемите възникнали, вследствие на новия Закон за ВЕИ, биха могли да бъдат разрешени единствено чрез законодателна промяна, уреждаща цялостен механизъм за изчисляване на размера на преференциалната цена, което би осигурило предвидимост на преференциалните цени от самото начало на инвестиционния процес, даваща възможност на инвеститорите да разработят своите бизнес планове и да кандидатстват за кредитни линии.