Какво е " TO DEVELOP THEIR SOCIAL " на Български - превод на Български

• да развиват своите социални
• да развият своите социални

Примери за използване на To develop their social на Английски и техните преводи на Български

They need to develop their social skills.
Нуждаят се от това да развиват социалните си умения.

Providing characters in the form of mini-figures and dolls allows children to develop their social play.
Тук може да осигурите герои под формата на мини-фигури, които позволяват на децата да развиват своята социална игра.

We needed to develop their social skills.
Нуждаят се от това да развиват социалните си умения.

Giving children the gift of yoga not only helps to prevent obesity and Type II diabetes; it also helps to develop their social, emotional and academic abilities.
Даване на деца дара на йога не само помага за предотвратяване на затлъстяването и диабет тип II, а също така помага да развият своите социални, емоционални и академични способности.

Many of the owners started to develop their social channels right after the meeting, and Vlado was pleased with his new“students”.
Много от собствениците започнаха да развиват своите социални канали още след самата среща, а Владо беше доволен от своите нови„ученици“.

Since female elephants need a lot of help in raising the young, they are obliged to develop their social skills and learn how to cooperate and appease.
Тъй като женските слонове се нуждаят от много помощ при отглеждането на младите, те са задължени да развиват своите социални умения и да се научат как да си сътрудничат и да успокояват.

Getting a pet may help children with autism to develop their social skills, if the furry friend is brought into the home when the child is about 5 years old, according to a new French study.
Вземането на домашен любимец може да помогне на децата с аутизъм да развият своите социални умения, ако пухкавият приятел бъде приведен в дома, когато детето е на около 5 години, сочи ново френско проучване.

The goal of the project is that the participating children learn to accept people from different countries and cultures, as well as to develop their social skills and interest towards the world around them.
Целта на проекта е участващите деца да се научат на приемане на хора от различни от техните държави и култури, както и да развият социалните си умения и интерес към заобикалящия ги свят.

Participants in our camps have the opportunity to develop their social and communication skills, to create positive relationships and build self-esteem and confidence in their abilities.
Участниците в нашите лагери имат възможност да развиват своите социални и комуникативни умения, да създават позитивни взаимоотношения и да изграждат самоуважение и увереност в способностите си.

The goal of the project is that the participating children learn to accept people from different countries and cultures, as well as to develop their social skills and interest towards the world around them.
Целта на месенията е децата, които участват да бъдат научени да приемат хора от различни държави и култури, да развиват социалните си умения и интереса си към света, който ги заобикаля.

Getting a pet may help children with autism to develop their social skills, if the furry friend is brought into the home when the child is about 5 years old, according to a new French study- Pets May Help Autistic Kids.
Вземането на домашен любимец може да помогне на децата с аутизъм да развият своите социални умения, ако пухкавият приятел бъде приведен в дома, когато детето е на около 5 години, сочи ново френско проучване.

The demands of studying are increasing: Young people are expected to begin studying earlier, to acquire a great deal of knowledge in a short time and to develop their social skills.
Интердисциплинарен и индивидуално- на Кобург начин Изискванията на изучаване се увеличават: Младите хора се очаква да започне изучаването на по-рано, за да се сдобие с много знания за кратко време и да развиват своите социални умения.

People who would like to develop their social skills.
Хора, които искат да развият своите социални умения.

Mediterranean College implements an integrated system of recruitment, assessment and continuing professional development of academic staff, so that students receive excellent teaching and personal support to develop their social and professional skills.
Средиземноморският колеж прилага интегрирана система за набиране, оценка и продължаващо професионално развитие на академичния състав, така че студентите да получат отлична преподавателска и лична подкрепа, за да развият своите социални и професионални умения.

People with vision who want to develop their social capital.
Хора с визия, които искат да развият социалния си капитал.

With us, volunteers have a chance to develop their social skills and become involved with a significant cause, working to promote the idea of active participation of people with intellectual difficulties in mainstream society.
При нас доброволците могат да развият социалните си умения и да се ангажират със значима кауза, като работят за популяризиране на идеята за активно участие на хората с интелектуални затруднения в обществото.

It will serve as one of the sources of support for teachers to have more skills, confidence and knowledge in their very important work to prepare the students for life i.e. to work more with students to develop their social and emotional skills.
Този наръчник ще послужи като един от източниците на подкрепа за учителите да имат повече умения, увереност и знания в тяхната много важна работа-да подготвят учениците за живот, като работят с тях да развият своите социални и емоционални умения.

Since females need external help, they are obliged to develop their social skills and learn how to cooperate and appease.
Тъй като женските слонове се нуждаят от много помощ при отглеждането на младите, те са задължени да развиват своите социални умения и да се научат как да си сътрудничат и да успокояват.

Women, just like female elephants, need to develop their social skills in order to get help in raising children, and they constantly need to see reality from the viewpoint of another person, their child.
Жените, точно както женските слонове, трябва да развиват своите социални умения, за да получат помощ при отглеждането на деца, и те постоянно трябва да виждат реалността от гледна точка на друг човек- тяхното дете.

Participants from piloting phase in Bulgaria and Austria shared the opinion that the games developed within SGSCC are interesting and useful, and people with disabilities can use them to develop their social skills and competences, but the approach should be individual to each player in order to achieve real training effect.
Участници от пилотиращата фаза от България и Австрия се обединиха около мнението, че създадените игри са интересни и полезни и хора с увреждания могат да ги използват, за да развият своите социални умения и компетентности, но подхода трябва да бъде индивидуален към всеки играещ, за да се постигне реален обучителен ефект.

It also gives them an opportunity to develop their social skills as they play with others, learn to deal with conflicts between participants, take turns, and practice the other skills that will enable them to work effectively in teams.
Също така им дава възможност да развият своите социални умения, докато играят с другите, да се учат да се справят с конфликти между участниците, да се обръщат и да упражняват другите умения, които ще им позволят да работят ефективно в отбори.

I would recommend this course to any company which values its employees and wants to develop their social skills,” said Darina Stoyanova, a member of the Board of the Council of Women and director of“Prestige 96″.
Бих препоръчала този курс на всяка компания, която цени и иска да развива социалните умения на своите служители като един двигател на успеха“, каза Дарина Стоянова, член на Управителния съвет на Съвета на жените и управител на„Престиж 96“.

Going abroad to study or to train helps people to develop their professional, social and intercultural skills, as well as enhancing their employability.
Престоят в чужбина с цел образование или обучение помага на хората да развият своите професионални, социални и междукултурни умения и повишава техните шансове да си намерят работа.

The programmes enable the students to develop their academic, personal, social, team-building and business skills.
Програмите дават възможност на студентите да развият своя академичен, лични, социални, тийм-билдинг и бизнес умения.

WED inspires women- leaders, innovators and entrepreneurs to develop their startups, to stimulate an economic and social development of societies that they populate.
WED вдъхновява жени- лидери, иноватори и предприемачи да развият своите старт-ъпи, да стимулират икономическото и социално развитие на общностите, в които живеят.

The policy followed by the local NGO team is to support children at risk and their families by providing them with services and activities to develop their opportunities, social inclusion and welfare, and throughout this time the focus is on the CHILD.
Политиката, която следва екипът на местната неправителствена организация е да подкрепя децата в риск и техните семейства, като им предоставя услуги и реализира дейности за развитие на възможностите им, социално включване и повишаване на благосъстоянието им, и през цялото това време във фокуса е ДЕТЕТО.

Thanks to our Kids Animators and our special program, kids will have the opportunity to embark on many adventures and games as well as to develop their logical and social skills.
Благодарение на нашите Детски Аниматори и специалната ни програма, малчуганите ще имат възможност да се впуснат в много приключения и игри, както и да развиват своите логически и социални умения.

The first years of the life of every child are crucial to their development as persons who have the potential to develop their capacity, to create social skills and strong ties between themselves and the outside world, to discover their abilities and talents and to flourish.
Първите години от живота на всяко дете са ключови за неговото развитие като човек, който има потенциала да разгърне своя капацитет, да създаде социални умения и стабилни връзки между себе си и околния свят, да открие своите способности и таланти и да се реализира.

It is particularly important for these types of people to become more social, in order to develop their full potential.
Изключително важно е за тези хора да станат по-контактни, за да могат да развият пълния си потенциал.

On top of technical and scientific skills, ITECH allows its pupils to reveal and develop their social skills with economical and social sciences, and many presentations.
Наред с техническите и научни умения ITECH позволява на учениците да разкриват и развиват своите социални умения с икономически и социални науки и много презентации.