Какво е " TO DIE EARLY " на Български - превод на Български

• да умрат рано
• да умрат по-рано

Примери за използване на To die early на Английски и техните преводи на Български

I don't Want to die early.
Да не умра рано.

People reaching the 150-minute recommendation were 28% less likely to die early.
Хората, които достигат 150-минутна препоръка, е с 28% по-малко вероятно да умрат рано.

If you want to die early, start smoking.
Ако искате да умрете в ранна възраст пушете.

Very good. I don't want to die early.
Много добре. Не искам да умра толкова рано.

And yeah, I don't want to die early, so inform yourselves about the global warming!
Не искам да умирам млад, затова се информирайте за глобалното затопляне!

You are twice as likely to die early.
Вие сте два пъти по-склонни да умрете по-рано!

Studies have found that people with short telomeres are more likely to die early or develop age-related diseases, while lengthening the telomeres by maintaining a healthy lifestyle(exercise, diet, low stress etc.) can reverse or prevent the effects of aging.
Проучванията установяват, че хората с къси теломери са по-склонни да умрат рано или да развият заболявания, свързани с възрастта, докато удължаването на теломерите чрез поддържане на здравословен начин на живот(упражнения, диета, нисък стрес и т.н.) може да обърне или предотврати ефекта от застаряването.

Nobody does anything stupid, and nobody has to die early.
Никой не е направил нищо глупаво, и никой не трябва да умре по-рано.

Those people who never married were more than twice as likely to die early than those who would been in a stable marriage in their adult life.
Хората, които изобщо не са се женили е повече от два пъти по-вероятно да умрат рано, в сравнение с онези, които имат стабилен брак през живота си на възрастни.

A malnourished or stressed chameleon is most likely to die early.
Недохранване или стрес Хамелеон, най-вероятно, ще умре по-рано.

People who watch four or more hours of television a day are 46% more likely to die early, compared to those who limit viewing to two hours or less daily.
Хората, които гледат телевизия четири или повече часа на ден, е 46% по-вероятно да умрат по-рано от тези, които се ограничават времето на 2 часа или по-малко.

I understand your disapproval, Watson, but if he's feeling competitive, it's perfectly within his power to die early.
Разбирам неодобрението ти, Уотсън, но ако той се чувства конкурентен, това е перфектно по силите му да умре по-рано.

People who were never married were more than twice as likely to die early as people in a long-term relationship.
Хората, които изобщо не са се женили е повече от два пъти по-вероятно да умрат рано, в сравнение с онези, които имат стабилен брак през живота си на възрастни.

The study at Germany's Max Planck Institute also found that men marrying older women are more likely to die early.
Според изследването на германския институт"Макс Планк" мъжете, които са се оженили за по-възрастна жена пък, е по-вероятно да умрат рано.

People who watch four or more hours of television a day are 46% more likely to die early, compared to those who limit viewing to two hours or less daily.
Хората, които гледат 4 или повече часа телевизия на ден имат 46% по-голяма вероятност да умрат по-рано в сравнение с тези, които ограничават гледането до 2 часа или по-малко дневно.

The study at Germany's Max Planck Institute also found that men marrying older women are more likely to die early.
Проучването, осъществено от германския институт"Макс Планк", показва още, че мъжете, които са се оженили за по-възрастна жена, е по-вероятно да умрат рано.

Single adults are at higher risk of premature death at midlife and those who never married were more than twice as likely to die early, compared to those who had been in a stable marriage throughout their adult life.
Които изобщо не са се женили е повече от два пъти по-вероятно да умрат рано, в сравнение с онези, които имат стабилен брак през живота си на възрастни.

A study out of Germany's Max Planck Institute discovered that males who marry older gals will be more inclined to die early.
Проучването, осъществено от германския институт"Макс Планк", показва още, че мъжете, които са се оженили за по-възрастна жена, е по-вероятно да умрат рано.

Results from a 29-year study showed that men who preferred wine were 34% less likely to die early than those who preferred beer or spirits(49).
Резултатите от 29-годишно проучване показват, че мъжете, които предпочитат вино, са с 34% по-малко вероятно да умрат по-рано от тези, които предпочитат бира или спиртни напитки WEB.

The researchers studied a group of 68000 Swedish men and women between the age group of 45 to 83 years and found that the people who consumed a diet comprising of anti-inflammatory foods such as fruits, vegetables, olive oil, canola oil, chocolate, nuts, tea, coffee, breakfast cereal, whole grain bread, low fat cheese, and moderate amount of beer and red wine were 18% less likely to die early.
Учените проучват данните, събрани от 68 хил. мъже и жени от Швеция на възраст между 45 и 83 години, и откриват, че при хората, които хапват противовъзпалителни храни, като плодове и зеленчуци, чай, кафе, пълнозърнест хляб, зърнени закуски, нискомаслено сирене, зехтин и канола, ядки, шоколад и умерено количество червено вино и бира, шансът от преждевременна смърт е 18 процента по-нисък.

People who have low levels of vitamin D in the blood are likely to die early, according to a new study.
Хората, които имат много ниски нива на витамин D в кръвта, могат да умрат преждевременно, сочи ново проучване.

Home/ Health/ People with weak muscles are more likely to die early- Study.
Начало/ Статии/ Здраве/ Хората със слаби мускули умират по-рано, сочи проучване.

The results of a 29-year study showed men who preferred wine were 34 percent less likely to die early than those who preferred beer or spirits.
Резултатите от 29-годишно проучване показват, че мъжете, които предпочитат вино, са с 34% по-малко вероятно да умрат по-рано от тези, които предпочитат бира или спиртни напитки WEB.

In type 2 diabetes, the pancreas does not produce enough insulin to keep glucose levels normal(in type 1, the pancreas stops producing insulin altogether), and if I didn't take action, I would be 36 per cent more likely to die early and could suffer bad sight, poor kidneys, heart failure and strokes.
При диабет тип 2 панкреасът не произвежда достатъчно инсулин, за да поддържа нормални нива на глюкоза в кръвта, ако не бях предприел някакви действия щях да имам с 36% по-висок риск от ранна смърт, загуба на зрение, проблеми с бъбреците и сърдечна недостатъчност.

A MIDDLE-aged cigarette smoker who has smoked for decades is two to three times more likely to die early than someone similar who has never smoked.
Пушач на средна възраст, който е пушил цигари в продължение на десетилетия, е от два до три пъти по-вероятно да умре рано в сравнение с някой на неговата възраст, който никога не е пушил.

After smoking for a decade, a middle-aged cigarette smoker is two to three times more likely to die early than a similarly aged person who has never smoked.
Пушач на средна възраст, който е пушил цигари в продължение на десетилетия, е от два до три пъти по-вероятно да умре рано в сравнение с някой на неговата възраст, който никога не е пушил.

It was found that people with high body weight and fat, tend to die earlier, that those who are slim and healthy.
Установено е, че хората с по-телесното тегло и мазнини са склонни да умрат по-рано, че тези, които са тънък и здрав.

People who watch television four or more hours a day are 46% more likely to die earlier than those who limit the time to 2 hours or less.
Хората, които гледат 4 или повече часа телевизия на ден имат 46% по-голяма вероятност да умрат по-рано в сравнение с тези, които ограничават гледането до 2 часа или по-малко дневно.

Adults who spend three hours a day in front of a TV screen are twice as likely to die earlier, according to the Journal of the American Heart Association.
Възрастните, които прекарват пред телевизия три часа на ден, са два пъти по-вероятно да умрат по-рано, според медицински публикация вестник на Американската сърдечна асоциация.

People who watch television four or more hours a day are 46% more likely to die earlier than those who limit the time to 2 hours or less.
Хората, които гледат телевизия четири или повече часа на ден, е 46% по-вероятно да умрат по-рано от тези, които се ограничават времето на 2 часа или по-малко.