Какво е " TO DIE ON THE CROSS " на Български - превод на Български

• да умре на кръста

Примери за използване на To die on the cross на Английски и техните преводи на Български

God loved us so much He gave His Son to die on the cross.
Бог ни обича дотолкова, че е изпратил Сина Си да умре на кръста.

He sent His Son to die on the cross for sinners like you and me.
Той даде Своя Син да умре на кръста за грешни хора като теб и мен.

God is imperishable, it is impossible for God to die on the cross.
Бог е безсмъртен, следователно не е могъл да умре на кръста.

He gave His Son to die on the cross for sinful people like you and me.
Той даде Своя Син да умре на кръста за грешни хора като теб и мен.

God loves us so much that he sent his son to die on the cross for us.
Бог ни обича дотолкова, че е изпратил Сина Си да умре на кръста.

Then who needs Jesus to die on the cross when we can just crucify ourselves?
Тогава, кой има нужда от Исус, за да умре на кръста, когато можем да разпънем себе си?

Thus we have learned that Jesus did not come to die on the cross.
Ето защо е необходимо да разберем, че Исус не идва, за да умре на кръста.

God sent Jesus to die on the cross and take the punishment for your sin because he loves you.
Бог изпрати Исус да умре на кръста и да понесе наказанието за твоя грях защото те обича.

But God loved us so much that he sent his very own Son to die on the cross.
Бог ни обича дотолкова, че е изпратил Сина Си да умре на кръста.

He gave His Son, Jesus, to die on the cross in our place.
Той изпрати Сина Си, Исус, да умре на кръста на наше място.

We must understand, therefore, that Jesus did not come to die on the cross.
Ето защо е необходимо да разберем, че Исус не идва, за да умре на кръста.

The fact that Jesus had to come to die on the cross to make our forgiveness possible shows that goodness doesn't make someone a Christian.
Фактът, че Исус трябваше да умре на кръста, така че ние може да бъде простено, показва, че никой не е християнин, защото той е добър.

We have clarified from our study of the Bible that Jesus did not come to die on the cross.
От този поглед върху Библията става ясно, че Исус не идва, за да умре на кръста.

So did Jesus have the need to incarnate and to die on the Cross in order to continue evolving?
Имал ли е Исус необходимостта да се инкарнира и да умре на кръста, за да продължи еволюцията си?

Since the time of Jesus, Christians have believed that Jesus came to this world to die on the cross.
От времето на Исус до днес, християните са вярвали, че Исус е дошъл в този свят, за да умре на кръста.

Clearly Jesus Christ came in the form of a human man to die on the cross as payment for the sins of the world.
Очевидно е, че Исус Христос дойде под формата на човек в мъжки род, за да умре на кръста като заплата за греховете на света.

As answer, I always tell them that if Hell did not exist, and if this Hell were not eternal, Jesus Christ would never have come to die on the cross.
Като отговор, винаги им казвам, че ако адът не съществува, и ако този ад не е вечен, Исус Христос никога не би дошъл да умре на кръста.

He was a serving, humble man, living for his ideal, Jesus, who had preferred to die on the cross rather than be defended by his sworded disciples.
Той беше една порция, скромен човек, живеещ за своя идеал, Исус, който е предпочел да умре на кръста, а не да бъдат защитавани от учениците му.

And if there was no literal Adam to introduce the sin which we all inherit, then there was no reason for Jesus to die on the cross.
И ако е нямало буквален Адам, който да въведе греха, който всички ние наследяваме, тогава няма причина Исус да умре на кръста.

Instead, He is merciful and good, so He sent Jesus Christ to die on the cross in our place, taking the punishment that we deserve(2 Corinthians 5:21).
Вместо това Той е милостив и добър и затова Той е изпратил Исус Христос да умре на кръста на наше място, отнемайки нашето наказание, което заслужаваме(2 Коринтяни 5:21).

How cool is that, that he loves me so much that he sent His son Jesus Christ to die on the cross for my sins.
Колко готино е това, че Той ме обича толкова много, че изпрати Сина Си Исус Христос да умре на кръста за моите грехове.

But in His grace, mercy and loving-kindness, God sent His Son to die on the cross and take the penalty of our sin, reconciling us to God and making eternal life with Him possible.
Но в Своята благодат, милост и любяща благост Бог изпрати Своя Син да умре на кръста и да поеме наказанието за нашия грях като ни помири с Бог и направи вечния живот с Него възможен.

God expressed that grace and mercy by sending His Son, Jesus Christ, to die on the cross in our place.
Бог е изразил тази благодат и милост чрез изпращането на Своя Син, Исус Христос, да умре на кръста вместо нас.

But in His mercy, He sent His Son Jesus(who was God in the flesh) into this world to die on the cross and exchange His righteousness for our sin(2 Corinthians 5:21).
Но в Своята милост Той изпратил Своя Син Исус,(който бил Бог в плът), в света да умре на кръста и да смени Своята праведност за нашия грях(2 Коринтяни 5:21).

The next time you enter a church, give Thanks to God that he sent his Son, Jesus to die on the cross for your personal salvation.
Следващият път, когато влезете в църква, дайте благодарение на Бога, че той изпрати своя Син, Исус да умре на кръста за вашето лично спасение.

But you and I are so important to God that he sent his very own Son, Jesus Christ, to die on the cross and take the punishment we deserve.
Но ние, както казва Библията сме специални за Бог и затова Бог изпрати своя собствен Син Исус Христос да умре на кръста и да поеме нашето наказание, което ние заслужаваме.

This diagram illustrates that God has bridged the gulf which separates us from Him by sending His Son, Jesus Christ, to die on the cross in our place to pay the penalty for our sins.
Тази схема показва нагледно как Бог поставя мост над бездната, която ни разделя от Него, като изпраща Своя Син Исус Христос да умре на кръста вмeсто нас, за да понесе наказанието за нашите грехове.

God performed the greatest“God miracle” of all time in coming to earth as the Man Jesus Christ to die on the cross for our sins(Romans 5:8) so that we could be saved(John 3:16).
Бог извърши най-голямото чудо на всички времена, като дойде на земята като Човека Исус Христос, за да умре на кръста за нашите грехове(Римляни 5:8), за да можем ние да бъдем спасени(Йоан 3:16).

God performed the greatest“God miracle” of all time in coming to earth as the Man Jesus Christ to die on the cross for our sins(Romans 5:8) so that we could be saved(John 3:16).
Бог извърши най-голямото чудо на всички времена, като дойде на земята като Човека Исус Христос, за да умре на кръста за нашите грехове(Римляни 5:8), за да можем ние да бъдем спасени(Йоан 3:16). Бог все още върши чудеса- много от тях остават просто незабелязани или са отричани.