Какво е " TO DOXYCYCLINE " на Български - превод на Български

• към доксициклин

Примери за използване на To doxycycline на Английски и техните преводи на Български

It was accepted that this level of resistance could not be directly extrapolated to doxycycline.
Прието е, че това ниво на резистентност не може да бъде директно екстраполирано към доксициклина.

Published data related to existing levels of resistance to doxycycline in target pathogens was also submitted.
Предадени са също публикувани данни, свързани със съществуващите нива на резистентност към доксициклин при целевите патогени.

Colibacillosis, CRD, mycoplasmosiscaused by previously mentioned germs sensitive to doxycycline.
Колибацилоза, хронични респираторно заболяване, микоплазмозапричинени от гореспоменати микроби, чувствителни към доксициклин.

For the treatment of infections caused by microorganisms susceptible to doxycycline, such as Pasteurella multocida and Ornithobacterium rhinotracheale in chickens.
За лечение на инфекции, причинени от микроорганизми, чувствителни към доксициклин, като Pasteurella multocida и Ornithobacterium rhinotracheale при пилета.

Prevention and treatment of CRD and mycoplasmosis caused by microorganisms sensitive to doxycycline.
Превенция и лечение на хронично респираторно заболяване(CRD) и микоплазмоза, причинена от микроорганизми, чувствителни към доксициклин.

You should not take this medicine if you are allergic to doxycycline or other tetracycline antibiotics such as demeclocycline, minocycline, tetracycline, or tigecycline.
Не трябва да приемате това лекарство, ако сте алергични към доксициклин или други тетрациклинови антибиотици като демеклоциклин, миноциклин, тетрациклин или тигециклин.

Treatment of respiratory infections caused by the pathogens susceptible to doxycycline and chickens(broilers).
Лечение на респираторни инфекции, причинени от патогени, чувствителни към доксициклин и пилета(бройлери).

You should not take Oracea if you are allergic to doxycycline or to other tetracycline antibiotics such as demeclocycline, minocycline, tetracycline, or tigecycline.
Не трябва да приемате това лекарство, ако сте алергични към доксициклин или други тетрациклинови антибиотици като демеклоциклин, миноциклин, тетрациклин или тигециклин.

Prevention and treatment of chronic respiratory disease(CRD) and mycoplasmosis caused by microorganisms sensitive to doxycycline.
Превенция и лечение на хронично респираторно заболяване(CRB) и микоплазмоза, причинена от микроорганизми, чувствителни към доксициклин.

For the treatment of infections caused by microorganisms sensitive to doxycycline, especially respiratory infections.
За лечение на инфекции, причинени от микроорганизми, чувстителни към доксициклин, особено респираторни инфекции.

Treatment of the following specified infections of the respiratory tract and the alimentary tract caused by micro-organisms susceptible to doxycycline.
Третиране на инфекции на дихателния и храносмилателния тракт, причинени от микроорганизми, податливи на доксициклин.

Chronic respiratory disease and assotiated complications Turkeys: infections caused by G-positive and G-negative germs, mycoplasmas sensitive to doxycycline especially respiratory and articular syndrom caused by mycoplasma and/or staphylococcus.
Пуйки: Инфекции, причинени от грамположителни и грамотрицателни микроби, микоплазми, чувствителни към доксициклин, особено респираторен и ставен синдром, причинени от микоплазма и/или стафилококи.

ORACEA must not be used to treat infections caused by organisms susceptible(or suspected to be susceptible) to doxycycline.
ORACEA не трябва да се използва за лечение на инфекции, причинени от организми, които са чувствителни(или се подозира, че са чувствителни) към доксициклин.

For the treatment of infections of the respiratory system and alimentary tract caused by microorganisms sensitive to doxycycline, including mycoplasmas, bordeteliosis, chlamydiosis, pasteurellosis anaerobic infections, salmonellosis, staphylococcosis, colibacillosis.
За лечение на инфекции на респираторната система и храносмилателния тракт, причинени от микроорганизми, чувствителни към доксициклин, включително микоплазми, бордетелиоза, хламидиоза, пастьорелоза, анаеробни инфекции, салмонелоза, стафилококоза, колибацилоза.

Treatment and prevention of respiratory, intestinal and systemic infections caused by microorganisms susceptible to doxycycline in broilers and turkeys.
Лечение и превенция на респираторни, чревни и системни инфекции, причинени от микроорганизми, чувствителни към доксициклин, при бройлери и пуйки.

Treatment and prevention of respiratory and gastrointestinal diseases caused by organism sensitive to doxycycline: broilers: CRD, mycoplasmosis, aerosaculitis, synovitis, pasteurellosis, infectious cholera, colibacillosis, chlamidiosis, necrotic enteritis.
Лечение и превенция на респираторни и гастроинтестинални заболявания, причинени от организми, чувствителни към доксициклин: бройлери: хронично респираторно заболяване, микоплазмоза, аеросакулит, синовит, пастьорелоза, инфекциозна холера, колибацилоза, хламидиоза, некротичен ентерит.

There are no changes to the dosing regimen being proposed for either chickens or pigs therefore there will be no increased exposure of the environment to doxycycline.
Няма предложени промени в дозовия режим нито за пилета, нито за свине и следователно няма да има увеличено излагане на средата на доксициклин.

In Spain during 2001, the in vitro sensitivity to doxycycline has been determined against porcine strains of Pasteurella multocida and Bordetella bronchiseptica resulting in MIC90 values of 0.795µg/ ml and 0.053µg/ ml respectively.”.
През 2001 г. в Испания е определена in vitro чувствителността към доксициклин на изолирани от свине щамове на Pasteurella multocida и Bordetella bronchiseptica, което е дало като резултат стойности на МИК90(минимална инхибираща концентрация) от съответно 0, 795 µg/ ml и 0, 053 µg/ ml.”.

Prevention and treatment of infection disease of the respiratory and gastrointestinal tract in pigs and broilers caused by the pathogens susceptible to doxycycline.
Превенция и лечение на инфекциозни заболявания на респираторната и стомашно-чревната система тракт при прасета и бройлери, причинени от патогени, чувствителни към доксициклин.

With regard to target site exposure of bacteria to doxycycline, the Applicant referred to several publications stating that the resulting concentrations of antibacterially-active drug will be very low, leading to a very low risk of resistance pressure.
Относно излагането на бактериите на доксициклин на мястото на приложение заявителят се основава на редица публикации и заявява, че крайните концентрации на антибактериалното лекарство ще бъдат много ниски, което води до много нисък риск от развитие на резистентност.

There are no proposals to alter the dose regimen for chickens, pigs and calves thus the exposure of the environment to doxycycline will not increase.
Липсват предложения за промяна на дозовия режим за пилета, свине и телета, като по този начин експозицията на околната среда на доксициклин няма да се увеличи.

It is accepted that levels of resistance to tetracyclines reported in literature cannot be directly extrapolated to doxycycline, and that the greater liposolubility of doxycycline may explain why in vitro susceptibility of organisms has been maintained despite the emerging resistance to tetracycline.
Прието е, че нивата на резистентност към тетрациклините, съобщавани в литературата, не могат да бъдат директно екстраполирани към доксициклин и че по-голямата липоразтворимост на доксициклин може да обясни защо in vitro чувствителността на организмите се запазва, въпреки появяващата се резистентност към тетрациклин.

For the treatment and prevention of porcine respiratory disease caused by Pasteurella multocida and Bordetella bronchiseptica, susceptible to doxycycline, when the disease has been diagnosed in the herd.
За лечение и профилактика на дихателното заболяване по свинете, причинявано от чувствителни към доксициклин Pasteurella multocida и Bordetella bronchiseptica, когато болестта е диагностицирана в стадото.

Coli., Haemophillus paragallinarium, Staphylococcus, hepatitis caused by Campylobacter, dermatitis and other diseases caused by microorganisms sensitives to doxycycline.
Причинени от Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Salmonella spp., E. coli., Haemophillus paragallinarium, Staphylococcus, хепатит, причинен от Campylobacter и дерматит и други заболявания, причинени от микроорганизми, чувствителни към доксициклин.

The majority of the data quoted related to tetracycline resistance generally, and it was noted that resistance to doxycycline specifically was less commonly documented.
По-голямата част от цитираните данни са свързани с тетрациклиновата резистентност като цяло и се отбелязва, че резистентността към доксициклин в частност е по-слабо документирана.

Pigs: For the treatment of the clinical signs associated with porcine respiratory disease caused by Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multocida, and Mycoplasma hyopneumoniae susceptible to doxycycline.
За лечението на клиничните признаци, свързани с респираторно заболяване по свинете, причинено от Actinobacillus pleuropeumoniae, Pasteurella multocida и Mycoplasma hyopneumoniae, чувствителни към доксициклин.

It could be argued that doxycycline can be effectively used in the treatment of E. coli infections in broilers provided, however, that susceptibility to doxycycline is confirmed before initiation of treatment.
Може да се спори дали доксициклин може ефективно да се използва за лечение на инфекции с E. coli при бройлери, при условие обаче, че чувствителността към доксициклин е потвърдена преди започване на лечението.

According to the Clinical and Laboratory Standard(CLSI) regulation, organisms other than streptococci with MIC values≤ 4 µg/ ml are considered sensitive, at 8 µg/ ml intermediate and with MIC values≥ 16 resistant to doxycycline.
Според разпоредбата на Института за клинични и лабораторни стандарти(ИКЛС), организми, различни от стрептококи, със стойности на МИК ≤ 4 µg/ ml се считат за чувствителни, с 8 µg/ ml- за средночувствителни и със стойности на МИК ≥ 16- за устойчиви на доксициклин.

Having considered all the data submitted by the Applicants/Marketing Authorisation Holders, there was sufficient documented evidence in support of acceptable efficacy of doxycycline hyclate when used in broiler chickens for the treatment of respiratory infection associated with Mycoplasma gallisepticum, susceptible to doxycycline, at a daily dose of 20 mg/kg bw for 5 consecutive days.
Като се имат предвид всички данни, представени от заявителите/притежателите на лиценза за употреба, има достатъчно документирани доказателства в подкрепа на приемлива ефикасност на доксициклин хиклат, когато се използва при бройлери, за лечение на респираторни инфекции, свързани с Mycoplasma gallisepticum, чувствителни към доксициклин, при дневна доза от 20 mg/kg телесно тегло в продължение на 5 последователни дни.

Notwithstanding the fact that no clinical field study was presented to confirm the results obtained under experimental conditions, the use of doxycycline for the treatment of respiratory infections associated with P. multocida appears justified considering the good susceptibility of this pathogen to doxycycline(MIC90 up to 2µg/ml).
Независимо от факта, че не е представено клинично полево проучване в подкрепа на получените при експериментални условия резултати, използването на доксициклин за лечение на респираторни инфекции, свързани с P. Multocida, изглежда оправдано, като се има предвид високата чувствителност на този патоген към доксициклин(минимална инхибиторна концентрация(MIC) 90 до 2μg/ml).