Какво е " TO DRIVE CARS " на Български - превод на Български

• да карат коли
• да шофират
• да управляват автомобили
• да карат кола

Примери за използване на To drive cars на Английски и техните преводи на Български

I thought you wanted to drive cars.
Мислех, че искаш да караш коли.

Individuals to drive cars or pilots to fly planes.
Индивида да шофирате или да летят със самолет-.

Children are not supposed to drive cars.
Децата не трябва да карат коли!

They are not permitted to drive cars and must obtain permission from a male guardian in order to travel within or outside of the country.
Не им е разрешено да шофират и трябва даполучат разрешение от мъж настойник, за да учат или да пътуват в чужбина.

Women also will be allowed to drive cars.
Също и на жената се позволява да коли.

While many of her peers are just learning to drive cars, Radovanovic is manouvering a fighter plane at the speed of 700km/h, at an altitude of 4,000m.
Докато много от нейните връстници по това време се учат да управляват автомобили, Радованович управлява боен самолет, движещ се със скорост 700 км/ч на 4 000 м надморска височина.

People should be able to drive cars.
Хората ще могат с автомобили да се придвижват.

Saudi Arabia on Tuesday announced that it would henceforth allow women to drive cars, a decree that ends a longstanding policy that has become a global symbol of the repression of women in the ultraconservative kingdom.
Че Саудитска Арабия обяви още в края на м.г., че ще позволи на жените да управляват автомобил, като прекратява една дългогодишна политика, която се превърна в световен символ на потисничеството на жените в ултраконсервативното кралство.

Saudi Arabia allows women to drive cars.
Саудитска Арабия разрешава на жените да карат кола.

If affected, patients should be instructed not to drive cars, use machines or perform hazardous tasks while being treated with pomalidomide.
Ако са засегнати, пациентите трябва да бъдат инструктирани да не шофират, да не използват машини и да не изпълняват опасни задачи, докато се лекуват с помалидомид.

Next year, women will be permitted to drive cars.
От следващото лято жените ще имат право да шофират.

They allow you to drive cars and trucks.
Те ви позволяват да карам коли и камиони.

In Saudi Arabia, they are not even allowed to drive cars.
В Саудитска Арабия, те дори нямат право да шофират.

I don't know how to drive cars that work.
Не знам как се кара работеща кола.

All that was left was to get the population to drive cars.
Оставало само хората да бъдат накарани да се возят в автомобили.

Saudi Arabia allowed women to drive cars for the first time on June 24.
Саудитска Арабия позволи на жените да шофират за първи път в историята си през юни.

The most obvious of these is the law forbidding women to drive cars.
Най-значимата от тях е законът, разрешаващ на жените да управляват автомобил.

My job, from now on, is to drive cars with roofs.
Работата ми отсега нататък е да карам покрити коли.

His social reforms include allowing women for the first time to drive cars.
Извършва някои драматични реформи, сред които разрешението за първи път жени да шофират.

Women will soon be allowed to drive cars and enter sports stadiums.
Едва наскоро там бе разрешено на жените да шофират, както и да посещават спортни стадиони.

How do we fight for the rights of women in countries where they're not allowed to drive cars?
Къде са правата на човека в исляма, когато на жените не им е разрешено да шофират?

The rate of alcohol in the blood, which are allowed to drive cars on the roads in Switzerland at 0, 5‰.
Скоростта на алкохол в кръвта, което е разрешено да шофират по пътищата в Швейцария на 0, 5‰.

My name used to be John Stevens, but I changed it on account of I want to drive cars.
Преди се казвах Джон Стивънс, но си смених името, като знак, че искам да карам коли.

September 26th, 20170 RIYADH― Saudi King Salman on Tuesday ordered that women be allowed to drive cars, state media said, ending the conservative Islamic kingdom's status as the only country where that is forbidden.
Саудитският крал Салман издаде указ през септември 2017 г,, позволяващ на жените да шофират коли, слагайки край на статута на консервативното ислямско кралство като единствената страна, в която това е забранено.

If you're looking for a job, I got a buddy who owns a school teaching foreigners how to drive cars.
Ако си търсиш работа имам приятел, който притежава училище в което учи чужденци да карат кола.

Saudi King Salman on Tuesday decreed that women be allowed to drive cars, ending the conservative Islamic kingdom's status as the only country where that is forbidden, CNBC reports.
Саудитският крал Салман днес издаде указ, позволяващ на жените да шофират коли, слагайки край на статута на консервативното ислямско кралство като единствената страна, в която това е забранено, предаде Ройтерс, като се позова на държавната информационна агенция СПА.

They were only recently allowed the right to drive cars in 2017.
Жените получиха право да шофират в кралството едва през 2017 г.

In September 2017, the King of Saudi Arabia announced a change in the law that will allow women to drive cars.
През септември 2017 г. кралят на Саудитска Арабия обяви промяна в закона, който ще позволи на жените да управляват автомобили.

Malovic said all negotiations and agreements by chief negotiator Borislav Stefanovic have damaged the Kosovo Serbs as they are now forced to drive cars with Kosovo license plates and address court authority that has nothing[to do] with Serbia.
Малович заяви, че всички преговори и споразумения, постигнати от главния преговарящ Борислав Стефанович, са навредили на косовските сърби, тъй като сега те са принудени да управляват автомобили с косовски регистрационни номера и да се обръщат към съдебни органи, които нямат нищо общо със Сърбия.

How can one argue convincingly that the“nice Saudis” deserve universal praise for permitting females to drive cars?
Как изобщо е възможно убедително да се доказва, че„милите саудити“ заслужават всеобща похвала, че са разрешили на жените да карат кола?