Какво е " TO DRIVE HIM " на Български - превод на Български

• да го закарам
• да го закара
• да го закарат
• го откара
• да го карам

Примери за използване на To drive him на Английски и техните преводи на Български

I want to drive him home.
Искам да го закарам вкъщи.

Tess, look, really, it's no trouble to drive him.
Teс, виж, наистина не е проблем да го закарам.

Then get Steve to drive him into the city in the ambulance.
Стийв да го закара с линейката.

He wants only me to drive him.
Иска аз да го закарам.

I was going to drive him home after the photograph.
Щях да го закарам вкъщи след като направят снимките.

He wants Karen to drive him.
Той иска Карън да го закара.

He forced me to drive him downtown to pick up a shipment.
Принуди ме да го закарам в центъра, за да вземе пратката.

J-me stormed off set, asked me to drive him downtown.
Джей-ми тръгна ядосан и ме помоли да го закарам до центъра.

To drive him so many kilometers away, maltreat and hide him there.
Да го закарат на толкова много километри разстояние, да го изтезават и да го скрият там.

I did. I even offered to drive him out there.
Говорих. Дори му предложих да го закарам до там.

I'm trying to get him to his father, and I don't want to drive him.
Опитвам се да го заведа при баща му, а не искам да го карам.

Through the night, Vincent forces Max to drive him to each assigned destination.
През тази нощ Винсент принуждава Макс да го закара до всяко едно от петте заплануваните места.

Release Zippo to his dirtbag attorney and tell Joe that I'm coming down to drive him home.
Предайте Зипо на смотания му адвокат и кажете на Джо, че ще дойда да го закарам у тях.

In fact, Lucille had refused to drive him to the Army base, so Buster was taking his very first bus ride.
Всъщност, Люсил отказа да го закара до базата така, че Бъстър за пръв път се качи на автобус.

Men…♪ Hey, did I tell you Uncle Charlie's gonna pay me to drive him back and forth to work?
Казах ли ти, че чичо Чарли ще ми плаща да го карам на работа?

One day, my father asked me to drive him to town for an all-day conference and I jumped at the chance.
Един ден баща ми ме помоли да го закарам до града за еднодневната му конференция и аз с радост приех.

Some dude was taking care of his dog. Ned asked to drive him to pick it up.
Някакъв пич поел грижа за кучето му и Нед ме помоли да го закарам, за да си го вземе.

He intends to force them to drive him to this wooded area, but things get out of control.
Възнамерявал е да ги принуди да го закарат до гората, но работата е излязла извън контрола му.

It says Mr. Grisby wants to spend the night on a yacht and asked me to drive him there.
Там пише, че г-н Гризби искал да прекара нощта на яхтата и ме помолил да го закарам дотам.

Vincent offers him a large sum of money to drive him to five locations around LA before the night is up.
Мъжът му предлага голяма сума пари, за да го откара до пет места в района на Лос Анджелис преди изгрев слънце.

As he approaches manhood, the young man now faces nightmares that threaten to drive him mad.
Тъй като той подходи мъжество, младият човек сега е изправен пред кошмари, които заплашват да го закарам луд.

Yeah, which is why I'm going to drive him to the hotel, and get to know him and make sure he is here for all the right reasons.
Да, ето защо дойдох да го закарам до хотела, да го опозная и да се убедя, че е тук заради правилната причина.

Hank looked around for someone to drive him in his own car.
Ханк се оглеждал за някой да го закара в собствената му кола.

He could have any car he wanted to drive him from here to there, or a fleet of them for that matter, but instead he chooses this simple and practical vehicle.
Той със сигурност може да има всяка кола, която да го закара където си поиска, той може да има дори и флотилия, но вместо това избира този простичък практичен автомобил.

Your cherry car parked near police car and you need to drive him to the opposite side.
Вашият череша кола, паркирана близо до полицейска кола и трябва да го закара до противоположната страна.

Someone may like to walk with a child in a forest or park, someone- to drive him to different classes or to museums and theaters, and someone- just take him to his home and play with him in his spare time from home affairs.
Някой може да иска да ходи с дете в гора или парк, някой- да го закара в различни класове или в музеи и театри, а някой- просто го заведете в дома му и да играете с него в свободното си време от вътрешни работи.

When Beethoven early showed exceptional musical talent, his father came up with the idea to drive him to a prodigy after Mozart pattern.
Когато Бетовен ранно показа изключителен музикален талант, баща му дойде с идеята да го закара до чудо, след като Моцарт модели.

Not for the first time, Neil's father had been too drunk that evening to drive him back to his mother's house, and apparently also too lazy to walk with him..
Не за пръв път онази вечер бащата на Нийл беше пил твърде много, за да го закара обратно в дома на майка му, и явно го мързеше твърде много, за да го заведе пеш.

When Harry checked out of the Pierre Hotel forty minutes later, he found Harold's chauffeur standing on the sidewalk waiting to drive him to Idlewild airport.
Когато след четирийсет минути освободи стаята си в хотел„Пиер“, Хари откри шофьора на Харолд да го чака отпред, за да го откара до летище„Айдълуайлд“.

Not for the first time, Neil's father had been too drunk that evening to drive him back to his mother's house, and apparently also too ambivalent to walk with him..
Не за пръв път онази вечер бащата на Нийл беше пил твърде много, за да го закара обратно в дома на майка му, и явно го мързеше твърде много, за да го заведе пеш.