Какво е " TO DUNKIRK " на Български - превод на Български

• до дюнкерк

Примери за използване на To dunkirk на Английски и техните преводи на Български

Welcome back to Dunkirk!
Добре дошла отново в Дюнкерк!

Rommel drove his forces on, capturing Lille, trapping half of the French First Army, and preventing their retreat to Dunkirk.
Ромел форсира своите сили и завладява Лил и хваща в капан половината Първа френска армия, предотвратявайки нейното отстъпване през Дюнкерк.

Will you go back to Dunkirk one day?
Ще се върнеш ли някога в Дюнкерк?

I got first-hand accounts of all the events I didn't personally witness… the conditions in prison, the evacuation to Dunkirk, everything.
Разполагах само с събитията на които бях свидетел, затворът, евакуацията в Dunkirk, всичко.

I have to go to Dunkirk to see them.
Трябва да ходя до Дюнкерк да ги виждам.

You should come with me to Dunkirk.
Трябва да дойдете с мен в Дюнкерк.

I want him to come to Dunkirk and open his eyes.
Искам да го докарам в Дюнкерк и да му отворя очите.

British and French troops pushed to Dunkirk.
Основните британски и френски сили са притиснати към Дюнкерк.

Our short, convenient sailings from Dover to Dunkirk are the perfect way to start a trip to Europe.
Нашите кратки и удобни пътувания от Дувър до Дюнкерк са идеалният начин да започнете пътуването си в Европа.

DFDS Seaways connects the UK with Amsterdam in Holland, Esbjerg in Denmark and the recently acquired ferry service to Dunkirk in France.
DFDS Seaways свързва Великобритания с Амстердам в Холандия, Есберг в Дания и наскоро придоби ферибот услугата да Дюнкерк във Франция.

Alternatively, you could sail from Dover to Dunkirk or Calais and drive to Cologne in just over 4 hours.
Като алтернативен вариант може да плавате от Дувър до Дюнкерк или Кале, откъдето ще стигнете с кола до Кьолн за малко над 4 часа.

The orders were to attack southwards, near Arras, and, without warning, we happened to know that the British were withdrawing to Dunkirk.
Заповедите бяха за атака на юг, близо до Арас, а, без предупреждение, случайно разбрахме, че британците се оттеглят при Дюнкерк.

Many of the boats that sailed to Dunkirk were degaussed in a marathon four-day effort by degaussing stations.
Много от кораби, пристигнали в Дюнкерк преминават през маратонни четиридневни усилия за размагнитване в специално създадени за целта станции.

It severed our own communications for food and ammunition, which ran first to Amiens and afterwards through Abbeville, and it shore its way up the coast to Boulogne and Calais, and almost to Dunkirk.
Това преряза всичките ни комуникации за храна и муниции, които минаваха първо до Амиен, а след това през Абевил и си проправяха път по брега към Булон и Кале и почти до Дюнкерк.

Many of the boats that sailed to Dunkirk were de-gaussed in a marathon four-day effort by hard-pressed de-gaussing stations.
Много от кораби, пристигнали в Дюнкерк преминават през маратонни четиридневни усилия за размагнитване в специално създадени за целта станции.

Montgomery's training paid off when the Germans began their invasion of the Low Countries on 10 May 1940 and the 3rd Division advanced to the River Dijle and then withdrew to Dunkirk with great professionalism, returning to Britain intact with minimal casualties.
След започването на германската офанзива на 10 май 1940, 3-та дивизия напредва до река Дейле, след което успешно се изтегля до Дюнкерк, връщайки се във Великобритания с минимални жертви.

Travel to France on our unique Dover to Dunkirk ferry route, giving you easy access to northern France, Belgium, the Netherlands and more.
Пътувайте до Франция с нашата уникална фериботна линия от Дувър до Дюнкерк, която ви осигурява лесен достъп до северната част на Франция, Белгия, Нидерландия и много други страни.

With up to 24 departures a day, and a crossing time of just two hours, Dover to Dunkirk is perfect for a day trip or as the starting point for a fantastic holiday in Europe.
С до 24 курса на ден и продължителност на курса от само два часа линията от Дувър до Дюнкерк е перфектна за еднодневна екскурзия или като начална точка за фантастична почивка в Европа.

The 6 modern vessels on our Dover to Dunkirk and Dover to Calais routes cross the English Channel up to 54 times every day and boast excellent facilities to keep everyone entertained as they sail.
Преглед на корабите Шестте модерни кораба по нашите маршрути от Дувър до Дюнкерк и от Дувър до Кале преминават през Ламанша до 54 пъти всеки ден и предлагат отлични удобства, за да се забавляват всички по време на пътуването си.

Our ferries to France include crossings from Dover to Calais and Dover to Dunkirk, as well as from Newhaven to Dieppe, all with comfortable onboard facilities so you can really relax and enjoy the journey.
С DFDS е лесно да пътувате по море от Дувър до Франция. Предлагаме маршрути от Дувър до Кале и Дюнкерк, както и от Нюхавен до Диеп- всички с удобни съоръжения на борда, така че наистина да се отпуснете и насладите на пътуването.

Come aboard our Dover to Calais/Dunkirk or our Klaipeda to Kiel ferry and you will be approximately 5 and a half hours away from Frankfurt by car.
Качете се на борда на нашия ферибот от Дувър до Кале/Дюнкерк или Клайпеда до Кил и оттам ще сте на приблизително 5 часа и половина с кола от Франкфурт.

We have checked every outbound ship from Dunkirk to Bayeux, Your Majesty.
Проверихме всеки отлпаващ кораб от Дънкирк до Байекс, Ваше Височество.

Marching to the fields of Dunkirk?".
Крачейки към полетата на Дюнкерк?".

Delambre and Méchain measured the meridian from Dunkerque(Dunkirk) to Barcelona between 1792 and 1798.
Delambre и Méchain измерва меридиан от Дюнкерк(Дюнкерк) до Барселона между 1792 и 1798.

With Interpol already reporting over 10,000 missing refugee children in Europe, we need to do everything possible to mitigate against the children in Calais and Dunkirk adding to these numbers.”.
Интерпол вече алармира, че повече от 10 000 деца на бежанци в Европа са в неизвестност, ние трябва да направим всичко възможно да не добавим децата в Кале и Дюнкерк към тази бройка.“.

The key to the murder lies in Dunkirk.
Ключът към убийството се крие в Дюнкерк.

You can also sail from Dunkirk to Dover, and Dieppe to Newhaven.
Можете също така да отплавате от Дюнкерк до Дувър и от Диеп до Нюхавен.

DFDS offer crossings from Calais and Dunkirk to Dover, or from Dieppe to Newhaven on the southern English coast.
DFDS предлага линии от Кале и Дюнкерк до Дувър или от Диеп до Нюхавен на южния бряг на Англия.

Hop on the ferry from Newcastle to Amsterdam, Dover to Calais or Dunkirk, or Klaipeda to Kiel and enjoy a scenic drive to Hamburg in just a few hours.
Качете се на ферибота от Нюкасъл до Амстердам, от Дувър до Кале или Дюнкерк или от Клайпеда до Кил и се насладете на живописно пътуване до Хамбург само за няколко часа с кола.

You can experience the charms of southern England as you make your way north to the Lakes when you take our Dieppe to Newhaven, or Dunkirk or Calais to Dover ferries.
Може да решите вместо това да разгледате очарователните места в Южна Англия по пътя ви на север до Езерата, възползвайки се от нашата фериботна линия от Диеп до Нюхавен или от Дюнкерк или Кале до Дувър.