Какво е " TO EACH TYPE " на Български - превод на Български

• към всеки тип
• на всеки вид
• към всяка форма

Примери за използване на To each type на Английски и техните преводи на Български

Instruction is attached to each type of drug.
Инструкцията е прикрепена към всеки вид лекарство.

There are three different types of diving and there's a jacket adapted to each type.
Съществуват три вида гмуркане, като на всеки от тях съответства специфичен вид жилетка за гмуркане.

Consent must be specific to each type of data processing activity or operation.
Съгласието трябва да е специфично за всяка операция по обработване на данни.

Firstly, a good shampoo should be appropriate to each type of hair.
Първо, добър шампоан трябва да е подходяща за всеки тип коса.

These conditions are usually strictly specific to each type of contract and therefore can not be covered in general terms.
Тези условия обикновено са строго специфични за всеки вид договор, поради което и не могат да бъдат обхванати общо.

Since eagles won't ever change into outdated, they belong to each type.
Тъй като орлите никога няма да станат остарели, те принадлежат на всеки стил.

You also have to adapt very quickly to each type of car and it痴 just a question of feeling.
Също така трябва много бързо да се адаптираш към всеки един от автомобилите, а това е въпрос единствено на усет.

(4) The Member States should devise control procedures that are suited to each type of measure.
Държавите членки би трябвало да въведат процедури за контрол, които да са адаптирани към всеки тип мярка.

The application for approval, relating to each type of child restraint, shall be accompanied by.
Заявлението за одобрение на типа, отнасящо се до всеки един тип система за обезопасяване на деца, трябва да се придружава от.

Chemicals produced in the body, called volatile organic compounds, are unique to each type of cancer.
Според биолозите химикалите, които са специални летливи съединения, ще бъдат уникални за всеки тип раков процес.

Depending on the legislation applicable to each type of announcement, the Official Gazette of Romania or the issuing institutions.
В зависимост от приложимото законодателство за всеки вид съобщение- Държавен вестник на Румъния или издаващите институции.

Arriving planes and helicopters to be diluted in the air, pointing to each type of aircraft a landing strip.
Пристигане самолети и хеликоптери да се разреди във въздуха, сочейки към всеки тип самолет самолетна писта.

A more thorough introduction to each type of bulbs will make the right decision, which will be best for a particular situation.
Едно по-задълбочено запознаване с всеки тип крушки ще вземе правилното решение, което ще бъде най-добре за определена ситуация.

UVA and UVB radiation are both involved in sunburn, but skin reacts differently to each type of radiation.
Радиацията от UVA и UVB лъчите е участващата в слънчево изгаряне, неуточнено, но кожата реагира различно на всеки вид радиация.

The skill she has about finding the right approach to each type of customer and feeling his/ her true needs is one of the most important quialities in order to be a successful trader.
Умението да намериш правилния подход към всеки тип клиент и да усетиш истинските му нужди са едно от най-важните неща, за да бъдеш добър търговец.

This major teaches students to understand operational, financial and strategic logic pertaining to each type of entity.
Тази специализация обучава студентите да разберат оперативната, финансовата и стратегическата логика, отнасяща се до всеки тип субект.

If this is true(and I consider it's) then the current inordinate attachment to each type of entertainment is evidence that the interior life of modern man is in severe decline.
Ако това е вярно/а аз вярвам, че е/, тогава сегашната прекомерна привързаност към всяка форма на развлечение е доказателство, че вътрешният живот на съвременния човек е много недостатъчен.

An approval number in accordance with Annex VII to Directive 70/156/EEC shall be assigned to each type of vehicle approved.
Номер на одобрение в съответствие с приложение VII към Директива 70/156/ЕИО се дава на всеки одобрен тип резервен каталитичен прео- бразувател.

In addition to this common core, there are programmes specific to each type of mediation(at least 30 hours, freely divided between theoretical and practical training time).
Освен общата програма съществуват и специфични програми за всеки вид медиация(най-малко 30 часа, които свободно се разпределят между периодите на теоретично и практическо обучение).

In touch with every kind of sensivity, BIODERMA has seven product ranges for hygiene and care, adapted to each type of skin problem.
В съответствие с всеки вид чувствителна кожа, BIODERMA предлага девет категории продукти за хигиена и лечение, адаптирани към всеки тип от кожните проблеми. Гамата на BIODERMA.

The skill she has about finding the right approach to each type of customer and feeling his/ her true needs is one of the most important quialities in order to be a successful trader, she says.
Умението, което има- да намери правилния подход към всеки тип клиент и да усети истинските му нужди са едно от най-важните неща, за да бъдеш успешен търговец според нея.

As a result of this contact, the immune system learns to detect and neutralise pathogens by producing antibodies specific to each type of microorganisms.
При този контакт, имунната система се научава да ги разпознава и да ги неутрализира чрез произвеждане на антитела, които са специфични за всеки отделен вид микроорганизми.

Practical actions should relate to one or more of the specific activities suggested to each type of non-business participant in support of the initiative.
Практическите действия трябва да са свързани с едно или повече от специфичните дейности, предложи за всеки тип нестопански участници в подкрепа на инциативата.

The device measures electric conductivity but is calibrated to show the amount of nitrates as there is a direct dependence attached to each type of product.
Устройството измерва електрическа проводимост, но е калибрирано да покаже количеството на нитратите, тъй като съществува пряка зависимост с проводимостта, която е различна при всеки вид продукт.

An approval number in accordance with Annex VII to Directive 70/156/EEC shall be assigned to each type of vehicle or type of bodywork approved.
Номер на типово одобрение в съответствие с приложение VII към Директива 70/156/ЕИО се дава на всеки одобрен тип превозно средство или система на устройство за миене на предното стъкло.

Medical professionals identify Alzheimer's and other types of dementia based upon a careful medical history, a physical examination, laboratory tests, and the characteristic changes in thinking, day-to-day function and behavior related to each type.
Лекарите диагностицират болестта на Алцхаймер и други видове деменция въз основа на внимателна медицинска история, физически преглед, лабораторни тестове и характерните промени в мисленето, ежедневната функция и поведението, свързани с всеки тип.

An approval number of accordance with Annex VII of Directive 70/156/EEC shall be assigned to each type of vehicle approved.
Номер на типово одобрение в съответствие с приложение VII към Директива 70/156/ЕИО се дава на всеки одобрен тип превозно средство или система на устройство за миене на предното стъкло.

Because worms can look very similar, one of the best ways to identify the type of parasite that is plaguing your dog is to understand the environmental or situational factors that most lead to each type of worms.
Един от най-ефективните начини за определяне на вида червеи, които паразитизират тялото на кучето, е да се запознаят с екологичните и ситуационните фактори, които са най-благоприятни за всеки тип червеи.

In 2007 the Commission further fine-tuned and improved its approach to calculating the provision by applying a specific implementation rate to each type of contract(grants, construction work, services and supplies).
През 2007 г. Комисията допълнително усъвършенства подхода си за изчисляване на отпуснатата сума, като приложи специфичен коефициент на изпълнение към всеки вид договор(субсидии, строителни дейности, услуги и доставки).

Hence, it does not provide specific and tailor-made recommendations on how to evaluate particular socio-economic impacts related to each type of research infrastructure.
Поради тази причина, ръководството не предоставя конкретни препоръки за това как да се оцени определено социално-икономическо въздействие, свързано с всеки един тип научноизследователска инфраструктура.