Какво е " TO EARLY RETIREMENT " на Български - превод на Български

• за ранно пенсиониране
• на предсрочно пенсиониране

Примери за използване на To early retirement на Английски и техните преводи на Български

Ηere's to early retirement.
Тост за ранното пенсиониране.

Passive income is the real ticket to early retirement.
Пасивният доход е ключът към ранното пенсиониране.

Your entitlement to early retirement depends on the category of the work you perform.
Възможност за ранно пенсиониране имате в зависимост от категорията труд, при която работите.

Reduction of access to early retirement.
Ограничаване на достъпа до ранно пенсиониране.

Those who don't receive this allowance and have been unemployed for more than one year don't typically have the right to early retirement.
Тези, които не получават тази надбавка и са били безработни повече от една година, обикновено нямат право на ранно пенсиониране.

This is my ticket to early retirement.
Това е моят билет за ранно пенсиониране.

Sixth, should be increased and the retirement age of employees who enjoy the right to early retirement.
Шесто, трябва да се увеличи и възрастта за пенсиониране на служителите, които ползват право за ранно пенсиониране.

They do not confer a right to early retirement on teachers.
За съжаление никой не мисли за ранното пенсиониране на учителите.

Increasing retirement age to fit life expectancy, restricting access to early retirement.
Увеличаване на пенсионната възраст, съобразно с продължителността на живота, ограничаване на достъпа до ранно пенсиониране.

Age-related health problems can lead to early retirement, a smaller workforce, and higher health spending.
Свързаните с възрастта здравословни проблеми може да доведат до ранно пенсиониране, намаляване на работната сила и повишени разходи за здравеопазване.

Residents of ecological disaster areas are entitled to early retirement.
И миньорите от ликвидираните рудници ще имат право на ранно пенсиониране.

The introduction of additional barriers to early retirement and possible implementation of mandatory personal participation in pension funds is also recommended.
Препоръчва се и въвеждането на допълнителни ограничения за ранно пенсиониране и евентуално въвеждане на задължително лично участие в пенсионната система.

What Are the Alternatives to Early Retirement?
Какви са вариантите за ранно пенсиониране?

Bottom line: There are even more paths to early retirement, and it might be that you combine different efforts to come up with a method that works well for you.
Най-долу: Има още повече пътища за ранно пенсиониране, а може би е, че съчетавате различни усилия, за да излезете с метод, който работи добре за вас.

Passive income is the key to early retirement.
Пасивният доход е ключът към ранното пенсиониране.

Almost all Member States have tightened the eligibility requirements for receiving a public pension, notably by raising the retirement age and restricting access to early retirement schemes.
Почти всички държави-членки въвеждат по-строги изисквания за получаване на публична пенсия, по-конкретно чрез повишаване на пенсионната възраст и ограничаване на достъпа до схеми за ранно пенсиониране.

Investing is the key to early retirement.
Пасивният доход е ключът към ранното пенсиониране.

Decisions, ensuring the necessary financial sustainability in health and energy sector and guaranteeing the binding of the retirement age growth with the growth of life expectancy, and reserving the right to early retirement of category workers from 1 January 2015;
Решенията, осигуряващи необходимата финансова устойчивост в здравеопазването и енергетиката и гарантиращи обвързването на ръста на пенсионната възраст с ръста на продължителността на живота, и запазване правата за ранно пенсиониране на категорийните работници от 1 януари 2015 г.;

The amendments also reduce by three years the length of service that gives the right to early retirement: for men it was reduced to 42 from 45 years as it was originally planned, for women it was reduced to 37 from 40 years.
Също така продължителността на службата, която дава право на ранно пенсиониране, се намалява от първоначално предложения период от три години: за мъжете от предвидените 45 до 42 години, за жените от 40 до 37 години.

Removing previous incentives to early retirement;
Премахване на финансовите стимули за ранно пенсиониране;

Abolishing all incentives to early retirement.
Премахване на всякакви възможности за ранно пенсиониране.

But others could lose the right to early retirement.
Заради това някои от тях губят права за ранно пенсиониране.

Measures to restrict access to early retirement.
Да се ограничи достъпът до схеми за ранно пенсиониране.

I propose reducing the length of service by three years, giving the right to early retirement after 37 years for women and 42 for men.
Освен това Путин предложи с три години да бъде намален трудовият стаж, даващ право на предсрочно пенсиониране- съответно до 37 години за жените и до 42 години за мъжете.

It is these conditions, combined with others, that can create a successful path to early retirement and that peace that most of us most likely dream of.
Именно тези условия, в комбинация с други, могат да създадат успешен път към ранното пенсиониране и онова спокойствие, за което вероятно всеки от нас мечтае.

Offer for three years to reduce the length of service giving the right to early retirement: for women up to 37 years and for men up to 42.
Освен това Путин предложи с три години да бъде намален трудовият стаж, даващ право на предсрочно пенсиониране- съответно до 37 години за жените и до 42 години за мъжете.

Spain will shut down most of its coalmines by the end of this year, after the government agreed to early retirement for miners, re-skilling and environmental restoration.
Испания се ангажира да закрие повечето от въглищните си мини до края на годината, след като правителството се съгласи на ранно пенсиониране за миньорте, преквалификация и възстановяване на околната среда.

Key actions are the promotion of longer working lives by linking retirement age with life expectancy, restricting access to early retirement and closing the pension gap between women and men.
Да се насърчат държавите-членки да допринасят за по-дълъг трудов живот, като обвързват пенсионната възраст с очакваната продължителност на живота, ограничават достъпа до предсрочно пенсиониране и преодоляват различията в размера на пенсиите между мъжете и жените.

If the workbook is written"battery attendant" and the man worked in this specialty for 12 years and 6 months, he will be entitled to early retirement, provided for a definition of general insurance and a certain age.
Ако работната книга е написана"придружител батерия", а мъжът е работил в тази специалност в продължение на 12 години и 6 месеца, той ще има право на ранно пенсиониране, при условие за определяне на общото застраховане и определена възраст.

Encourage member states to promote longer working lives by linking retirement age with life expectancy, restricting access to early retirement, and closing the pension gap between men and women.
Да се насърчат държавите-членки да допринасят за по-дълъг трудов живот, като обвързват пенсионната възраст с очакваната продължителност на живота, ограничават достъпа до предсрочно пенсиониране и преодоляват различията в размера на пенсиите между мъжете и жените.