Какво е " TO ELECT AND BE ELECTED " на Български - превод на Български

• да избира и да бъде избиран
• да избират и да бъдат избирани

Примери за използване на To elect and be elected на Английски и техните преводи на Български

To elect and be elected.
Да избира и да бъде избиран.

(1) the right to elect and be elected;
Правото да избира и да бъде избиран;

To elect and be elected to the Board.
Да избира и да бъде избран за член на Управителния съвет.

(1) the right to elect and be elected;
Правото да избират и да бъдат избирани;

To elect and be elected in its governing bodies;
Да избират и да бъдат избирани в неговите органи на управление;

Enable citizens to exercise their constitutional democratic right to elect and be elected”.
За практическо гарантиране на конституционното право на гражданите, да избират и да бъдат избирани;

To elect and be elected in the governing bodies of the Association.
Да избира и да бъде избиран в управителните органи на Сдружението;

Citizens in the ranks of the Yugoslav Army have the same right to elect and be elected as other citizens.
Военнослужащите в редовете на българската народна войска се ползуват с право да избират и да бъдат избирани наравно с всички останали граждани.

To elect and be elected in the managing and control bodies;
Да избира и да бъде избиран в управителните и контролни органи;

Citizens serving in the Red Army have the right to elect and be elected on equal terms with all other citizens.
Военнослужащите в редовете на българската народна войска се ползуват с право да избират и да бъдат избирани наравно с всички останали граждани.

To elect and be elected at all levels in the body of the Association;
Да избират и да бъдат избирани на всички равнища в органите на Сдружението;

Citizens of Turkmenistan shall have the right to elect and be elected to the bodies of state authority and local self-governments.
Гражданите имат право да избира и да бъде избиран в органите на държавната власт и местното самоуправление.

To elect and be elected as student representatives in the governing structures of the Faculty and University;
Да избират и да бъдат избирани в ръководните органи на факултета и университета;

The right of the shareholder to participate in the management of the Company, including his right to elect and be elected in the management bodies of the Issuer.
Правото на акционера на участие в управлението на Дружеството, включително правото да избира и да бъде избиран в управителните органи на Дружеството.

Shareholder's right to elect and be elected as a member of the company's Management Bodies;
Право на акционера да избира и да бъде избиран в органите на управление на дружеството;

The management rights of the shareholder are the right to vote, the right to manage and the right to elect and be elected in the management bodies of the Issuer.
Управителните права на акционера се свеждат до правото на глас, правото на управление и правото да избира и да бъде избиран в управителните органи на Емитента.

Each citizen has the right to elect and be elected when living in a country in the European Union that isn't his homeland.
Всеки гражданин има право да избира и да бъде избиран в държава-член на ЕС, която не му/й е родна, но в която пребивава.

All citizens, regardless of sex, nationality, race, creed, degree of education or place of residence, who are over eighteen years of age, have the right to elect and be elected to all organs of state authority.
Всички граждани, без разлика на пол, народност, раса, вероизповедание, степен на образование и место на живеене, навършили 18 годишна възраст, имат право да избират и да бъдат избирани в всички органи на държавната власт.

The right to elect and be elected as a member of the management bodies of the company is included in the voting right, and the right to participate in the management.
Правото да избира и да бъде избиран в управителните органи на дружеството е включено в правото на глас и правото на участие в управлението.

All the human rights(the right of expression, right of movement, right to elect and be elected, right to education, etc.) have their roots at those above principles.
Всички човешки права(свобода на словото, свободното придвижване, правото на гласуване и кандидатстване, правото на образование и др.) са производни на горните принципи.

Do not have the right to elect and be elected, to participate in the referendum citizens declared by a court to be incompetent or held in places of deprivation of liberty by a court sentence.
Не да има право да избира и да бъде избиран Гражданите намери некомпетентен от съд, или на гражданите държат в местата за лишаване от свобода при осъдителна присъда.

Do not have the right to elect and be elected, to participate in the referendum citizens declared by a court to be incompetent or held in places of deprivation of liberty by a court sentence.
Да не се има право да избира и да бъде избиран, за да участват в гражданската от референдума, признати от съда като неспособни или държани в местата за лишаване от свобода от съд присъда.

Does not have the right to elect and be elected, to participate in the implementation of the other electoral action, a citizen of the Russian Federation recognized incapable by court or contained in places of deprivation of liberty by a court sentence.
Той няма право да избира председателя на Руската федерация и да бъде избран за президент на Руската федерация руски гражданин признат неспособни от съд или се съхраняват в местата за лишаване от свобода при убеждение.

The right to elect and being elected.
Правото да избират и да бъдат избирани.

To elect and to be elected;
Да избира и да бъде избиран;

Right to elect and to be elected?
Че имат право да бъдат избирани и да избират.

The right to elect and to be elected?
Правото да избират и да бъдат избирани.

The right to elect and to be elected;
Правото да избира и да бъде избиран;

Everyone has the right to elect and to be elected.
Всеки има право да избира и да бъде избран.

To elect and to be elected in the management bodies;
Да избират и да бъдат избирани в ръководните органи;