Какво е " TO EMPATHY " на Български - превод на Български

• към съпричастност
• за емпатия
• към емпатията

Примери за използване на To empathy на Английски и техните преводи на Български

When it comes to empathy.
Що се отнася до емпатията.

I won't admit to empathy, sympathy, or even fortitude.
Не бих си позволила съпричастие, съчувствие или дори сила на духа.

This is the road to empathy.
Това е пътят към емпатията.

And so it is related to empathy, and that's the kind of expressions we look at.
Това е свързано със съпричастността и ние наблюдаваме тези изражения.

This is the path to empathy.
Това е пътят към емпатията.

It is the gateway to empathy, in other words, and empathy is the gateway to lasting peace.
Това е врата към емпатията, или с други думи, емпатията е врата към трайния мир.

That is the pathway to empathy.
Това е пътят към емпатията.

Men are not inclined to empathy- deep sympathy and empathy, their role is to understand the situation logically and decide what to do.
Мъжете не са склонни към емпатия- дълбоко съчувствие и съпричастност, тяхната роля е да разберат положението логично и да решат какво да правят.

And it's related to empathy.
Това се отнася към съпричастността.

Account migration support from Pidgin has been added to Empathy.
Опция за преместване на акаунти от Pidgin е добавена към Empathy.

It's about moving from shame to empathy, which is the real antidote for shame.
Срам устойчивост е около преминаването от срам за емпатия- истинският антидот на срам.

Also, there is an advantage to empathy.
Освен това има и способност за емпатия.

The final step is then to move from shame to empathy, which is the real antidote to shame.
Срам устойчивост е около преминаването от срам за емпатия- истинският антидот на срам.

When we feel that, it gives us access to empathy.
Той го постига, като създава в нас чувството за емпатия.

Shame resilience is about moving from shame to empathy- the real antidote to shame.
Срам устойчивост е около преминаването от срам за емпатия- истинският антидот на срам.

It's become pretty clear that contagious yawning is linked to empathy.
Стана доста ясно, че заразно прозяване е свързано с емпатия.

Danish family therapist Jesper Juul has referred to empathy and aggression as“existential twins.”.
Датският семеен терапевт Джаспър Джул споменава емпатията и агресията като"екзистенциални близнаци".

As some scientists point out, we lack a genuine commitment to empathy.
Както някои учени посочват, липсва истински ангажимент към съпричастността.

Learn about the strengths of this type- the ability to empathy, a special subtleties of perception.
Научете за силните страни на този тип- способността за съпричастност, специални тънкости на възприятието.

The results of the test support the idea that contagious yawning is linked to empathy.
Резултатите от теста подкрепят идеята, че заразно прозяване е свързано с емпатия.

Tuning in to the needs and feelings of another person is a prerequisite to empathy, which is so desperately needed in these difficult times.
Настройването към нуждите и чувствата на друг човек е предпоставка за съпричастност, която е толкова отчаяно необходима в тези трудни времена.

They cannot be rehabilitated, made to see the error of their ways, or convinced through appeals to empathy.
Те не могат да бъдат реабилитирани, накарани да видят грешката на техните пътища или да бъдат убедени чрез апели към съпричастност.

Androstenol- at a sex hormone, which melts the ice at- now in the process creating a new connection, creating a friendly impression is more touching to empathy and romantic feelings and strengthens volubility and friendly attitude on the part of men.
Андростенол- ът представлява секс хормон, който разтапя леда най- вече в процеса при създаване на нова връзка, като създава дружелюбно впечатление, докосва се повече до емпатията и романтичните чувства и допринася за засилване на приказливостта и приятелското отношение от страна на мъжете.

Diffidence much trouble to the owner, because it mainly affects people, fine-feeling vulnerable, prone to empathy.
Неувереност много неприятности на собственика, защото това се отразява най-вече хора, фино чувство уязвима, склонни към емпатия.

Context is related to empathy.
Съгласието е свързано с емпатията.

Knowing that a loved one is in pain automatically activates the subjective pain-processing regions of your brain, which leads to empathy.
Когато знаем, че любим човек страда, зоните за субективна оценка на болката в мозъка ни се активират автоматично- причина за емпатията.

It seems more talkative pheromone by touching more to empathy and romantic feelings.
Изглежда по- разговорлив феромон, като се докосва повече до емпатията и романтичните чувства.

It connects us, provoke us and commit us to empathy.
Тя ни свързва, провокира и ни кара да бъдем съпричастни.

Listening is related to empathy.
Съгласието е свързано с емпатията.

Relating is the key to empathy.
Ключът към това е емпатията.