Какво е " TO EMULSIFY " на Български - превод на Български

• за емулгиране
• да се емулгират
• да се емулгира
• емулгирам

Примери за използване на To emulsify на Английски и техните преводи на Български

Polysorbate 20 is commonly used to emulsify oils and water at a 1:1 ratio.
Полисорбат 20 обикновено се използва за емулгиране на масла и вода в съотношение 1:1.

Ultrasonic is the perfect tool to create Pickering emulsions by firstly dispersing the stabilizing particles into the water phase and secondly to emulsify the oil/water phase.
Ултразвукова е идеално средство за създаване Pickering емулсии от първо диспергиране стабилизиращите частици във водната фаза и от друга страна да се емулгират маслената фаза/ вода.

Ultrasonic mixers are also used to emulsify water and oil phases into stable nano-emulsions.
Ултразвукови миксери се използват и за емулгиране на вода и маслени фази в стабилни нано-емулсии.

Sonication is a reliable tool to encapsulate substances in liposomes and to emulsify them into the final product.
Соникацията е надежден инструмент за капсулиране в липозоми вещества и да им се емулгира в крайния продукт.

Ultrasound is also capable to emulsify liquids that normally would separate without emulsifiers.
Блокада също е в състояние да се емулгират течности, които обикновено се разделят без емулгатори.

Ultrasound waves allow to extract and infuse drinks with new flavours, to age spirits and wine and to emulsify oil/water mixtures within seconds.
Ултразвукови вълни позволяват да се извлече и преливане на напитки с нови вкусове, да възрастови спиртни напитки и вино и да се емулгира смеси масло/ вода в рамките на секунди.

Hielscher ultrasonic reactors are often used to emulsify, to improve phase-transfer process kinetics or dissolving rates in liquid-liquid phase systems.
Hielscher ултразвукови реактори са често използвани за да се емулгират, за подобряване на фаза-трансфер процеса кинетика или разтваряне в проценти системи фаза течност-течност.

Due to their exceptional advantages, ultrasonic processors are applied for long time in the food processing industry, e.g. to emulsify immiscible liquids or to extract intra-cellular materials.
Поради своите изключителни предимства, ултразвукови процесори се прилагат за дълго време в хранително-вкусовата промишленост, Например да се емулгиране несъвместими течности или да извличане на интра-клетъчни материали.

Therefore, ultrasonic mixing systems are widely used to emulsify two or more otherwise immiscible liquids and to disperse solid particles in liquids and slurries.
Следователно, ултразвуковите смесителни системи се използват широко за емулгиране на две или повече други несмесващи се течности и да разпръскват твърди частици в течности и шлукове.

Further digestion occurs in the stomach, is whipping wherefood, stomach acid work on the destruction of proteins, and bile from the gallbladder was shot down(or liver if you miss your gall bladder) to emulsify fats.
Малки ензими са на работа разрушаването на храната в техните по-малки съставни вече. Допълнителна смилане става в стомаха, wherefood е churned, стомашна киселина работи по разрушаването на протеини и се свежда жлъчката от жлъчния мехур(или черния дроб, ако ви липсва ви жлъчния мехур), за да емулгирам на мазнини.

Ultrasonic emulsification is a powerful and reliable technique to emulsify water and oil(fuel, crude, diesel etc.) by creating nano-sized droplets.
Ултразвукова емулгиране е мощна и надеждна техника за емулгиране на вода и масло(гориво, суров, дизел и т. н.) чрез създаване на наноразмерни капчици.

High-power ultrasonic processors are already widely used in the food industry to extract flavours and bioactive compounds, to emulsify oils with water-based liquids, or to homogenize various materials.
Висока мощност ултразвукови процесори вече са широко използвани в хранително-вкусовата промишленост за извличане на аромати и биоактивни съединения, да се емулгират масла с водна основа течности, или да се хомогенизира различни материали.

Ultrasonic mixing systems are used to disperse and mill particles, to emulsify oil and water phases, to solubilize solid matter and to produce homogeneous mixtures of any kind of materials in liquids and slurries.
Ултразвукови смесителни системи се използват за диспергиране и мелничарски частици, за емулгиране на масло и водни фази, за разтваряне на твърдите вещества и за производство на хомогенни смеси от всякакъв вид материали в течности и шлюзови течности.

The liver, overloaded with frequent consumption of alcoholic beverages, as well as with medicines(antacids and analgesics), is not able to emulsify and grind the fats contained in the food, which leads to the accumulation of cholesterol and other lipids.
Черният дроб, претоварен с честа консумация на алкохолни напитки, както и с лекарства(антиациди и аналгетици), не е способен да емулгира и смила мазнините, които се съдържат в храната, което води до натрупване на холестерол и други липиди.

Ultrasonic high-shear mixers are frequently used to disperse and mill particles, to emulsify oil and water phases, to wet and solubilize solid matter as well as to produce homogeneous mixtures of any kind of liquids and slurries.
Ултразвукови миксери с високо срязване често се използват за диспергиране и мелничарски частици, за емулгиране на масло и водни фази, за мокро и разтваряне на твърдите вещества, както и за производство на хомогенни смеси от всякакъв вид течности и шноли.

Ultrasonic high-shear processors are frequently used as reliable and robust mixers to disperse and mill particles, to emulsify oil and water phases, to wet and solubilize powders as well as to produce homogeneous slurries, doughs or pastes.
Ултразвуковите процесори с високо срязване често се използват като надеждни и здрави миксери за диспергиране и мелница частици, за емулгиране на масло и водни фази, за мокро и разтваряне на прахове, както и за производство на хомогенни шреди, тестени или пасти.

As ultrasonic delivers high power shear forces, it is a very reliable tool to disperse powders, to emulsify oils and waxes, to mill particles to the targeted size(sub-micron or nano), to dissolve salts and electrolytes, and to blend the final product into a uniform formulation.
Както ултразвуков доставя висока мощност на силите на срязване, това е един много надежден инструмент, за да разпръсне прахове, за да емулгирам масла и восъци, до мелница частици до целевото размера(под-микрона или нано), да се разтвори соли и електролити, и смесица крайния продукт в единна форма.

Whether you need to formulate a customized lotion or tincture, to disperse solids homogeneously in a liquid, or to emulsify oil or fat in a water-based liquid, our ultrasonic homogenizers are the ideal tool for high quality pharmaceutical products.
Независимо дали имате нужда да формулира персонализирано лосион или тинктура, за да разпръсне твърди хомогенно в течност, или да се емулгира масло или мазнина в течност на водна основа, нашите ултразвукови хомогенизатори идеален инструмент за високо качество на фармацевтични продукти.

The ultrasound probe of the ultrasonicator UP200S was inserted to a depth of about 10mm into the water/oil system, the power was adjusted to 80W and turned on for 3 min to emulsify the system before being removed, and then the enzyme(1.36 wt.% water+ oil mass) was added while the solution was mixed by magnetic stirring(300 rpm).
Сондата за ултразвук на ултрасоннкаторът UP200S се вмъква на дълбочина от около 10 милиметър в системата вода/ масло, мощността се регулира до 80W и включен в продължение на 3 минути, за да се емулгират системата преди да се отстранява и след това ензимът(1.36 тегл.% вода+ масло маса) е добавя докато разтворът се смесва чрез разбъркване с магнитна бъркалка(300 оборота в минута).

The emulsifying agent of a single component can be added to the emulsifying agent of the emulsion, or several emulsifying agents can be added at the same time.
Емулгиращият агент на един компонент може да бъде добавен към емулгиращия агент на емулсията, или могат да бъдат добавени няколко емулгиращи агенти едновременно.

Washing properties of soap are due to its emulsifying effect.
Измивните свойства на сапуна се дължат на емулгиращия му ефект.

Grind it while dripping to make it emulsify.
То се смила, докато капе, за да го емулгирам.

BODY BUILDER emulsify up to create a soft and smooth mousse.
Phase строител тялото емулгира, за да създадат по- мека и гладка мус.

Furthermore ultrasonic high-shear homogenizers easily emulsify various ingredients to produce clear emulsions.
Освен ултразвукови високо срязване хомогенизатори лесно емулгират различни съставки, за да произвеждат ясни емулсии.

Pharmacists have to blend, mix, emulsify and disperse homogeneous formulations on a daily basis to prepare compounded drugs and customized lotions.
Фармацевтите трябва да се слее, разбърква се, емулгира и разпръсне хомогенни състави на дневна база за подготовка съставени лекарства и потребителски лосиони.

These are applied externally to stimulate the fat cell and emulsify and release fat.
Прилага се външно за стимулиране на мастните клетки, емулгирането и освобождаването на мазнините.

Lecithin is most often added to foods as an emulsifying agent, helping to keep food ingredients together.
Лецитинът най-често се добавя към храните като емулгиращо вещество, което помага да задържи хранителните компоненти заедно.

A blender is a kitchen appliance used to mix, puree, or emulsify food and other substances.
Блендерът е кухненски уред, който се използва за смесване, пюриране и създаване на емулсии от храни или други субстанции.

In this case, a small amount of water is absorbed due to the emulsifying ability, without loss of working capacity.
В този случай малко количество вода се абсорбира за сметка на емулгиращата способност, без да се губи ефективност.

In the lab, often multiple samples of small volumes have to be prepared simultaneously- in order to mix, homogenize, emulsify, disperse, disintegrate or degas a liquid medium.
В лабораторията често трябва да се приготвят едновременно няколко проби от малки обеми- за да се смесят, хомогенизират, емулгират, диспергират, разпадат или дегазират течна среда.