Какво е " TO ENERGY SAVINGS " на Български - превод на Български

• за икономия на енергия
• до енергийни спестявания
• до спестяване на енергия

Примери за използване на To energy savings на Английски и техните преводи на Български

Strong impetus to energy savings and energy efficiency.
Силен стимул за икономия на енергия и енергийна ефективност.

But LED bath fixtures quickly pay off, due to energy savings.
Но LED осветителните тела бързо се изплащат поради икономия на енергия.

This leads to energy savings and produces a better indoor climate for building occupants.
Това води до спестяване на енергия и създава по-добър вътрешен климат за обитателите на сградата.

However, potential gains are not limited to energy savings alone.
Възможностите за енергийни спестявания обаче не се ограничават само до вътрешното потребление.

This leads to energy savings in the time we are not at home but at the same time when we get back home is waiting for us cozy and warm atmosphere.
Това води до икономия на енергия през времето в което ни няма и в същото време, когато се върнем вкъщи ни чака уютен и топъл дом.

The effective management of water can make a significant contribution to energy savings.
(10a) Ефективното управление на водите може да допринесе значително за икономиите на енергия.

This will cover all measures that lead to energy savings, in order to meet the cumulative target in a cost-effective way.
Така ще бъдат обхванати всички мерки, които водят до енергийни спестявания с оглед постигане на общата кумулативна цел по разходоефективен начин.

(10a) The effective management of water can make a significant contribution to energy savings.
(10a) Ефективното управление на водите може да спомогне в значителна степен за икономиите на енергия.

Strong impetus to energy savings and energy efficiency Brussels, 22 June 2011- The cheapest energy is the one we do not consume.
Силен стимул за икономия на енергия и енергийна ефективност Брюксел, 22 юни 2011 година. Най-евтина е енергията, която не потребяваме.

The Energy Efficiency Directive takes a more holistic approach to energy savings in the EU.
При Директивата за енергийната ефективност се прилага по-цялостен подход към икономиите на енергия в ЕС.

This is why we think that priority should be given to energy savings and energy efficiency policies in the area of social housing.
Ето защо смятаме, че трябва да се даде приоритет на политиката за енергоспестяване и енергийна ефективност в областта на социалното настаняване.

Products that do not use energy but affect energy consumption and thus contribute to energy savings.
Продукти, които не използват енергия, но засягат консумацията на енергия и по този начин допринасят за икономията на енергия.

This will cover all measures that lead to energy savings, in order to meet the cumulative target in a cost-effective way.
Според вносителите на това предложение, по този начин могат да бъдат обхванати всички мерки, които водят до енергийни спестявания, с оглед постигането на общата кумулативна цел по разходоефективен начин.

Products which do not use energy but that have an impact on energy consumption and that can therefore contribute to energy savings.
Продукти, които не използват енергия, но засягат консумацията на енергия и по този начин допринасят за икономията на енергия.

Within only three months, thanks to energy savings, our insulation solutions compensate the CO2 emissions linked to their production.
Благодарение на пестенето на енергия, само за три месеца нашите изолационни решения компенсират емисиите на въглероден диоксид, свързани с тяхното производство.

These may reduce the production and use of hazardous substances and lead to energy savings and a better environment and health.
Това могат да бъдат цели сред които: производството и употребата на опасни субстанции, енергийна ефективност и по-добра околна среда и здраве.

Infrared heaters heat directly objects or bodies within their emit range, which means that the heat is stored for a much longer time, and this leads to energy savings.
Инфрачервените отоплителни тела загряват директно обекти или тела в диапазона на лъчението си, което означава, че топлината се съхранява много по-дълго, а това води до спестяване на енергия.

Europe also relies less on fossil fuels due to energy savings and the faster-than-expected uptake of renewable energy..
Европа също така разчита по-малко на изкопаемите горива вследствие на икономиите на енергия и на по-бързо от очакваното възприемане на възобновяемите източници на енергия като алтернатива.

Recent studies show that a number of alternatives exist that are technically sound, safe to use, cost-efficient and can lead to energy savings.
Скорошните проучвания показват, че съществуват редица алтернативи, които са технически издържани, безопасни за използване, рентабилни и могат да доведат до икономии на енергия.

Moreover, thanks to energy savings, you will be Abel to put that energy into other areas of your life that need work.
Това позволява на тялото ви да пестят енергия храносмилане огромен хранене. Също така, чрез спестяване на тази енергия, ще бъдат пуснати на Авел на тази енергия в други области от живота си, че работата трябва.

The entrance door must also satisfy the requirements regarding safety, and contribute to energy savings through a high insulation value.
Вашата външна врата трябва обаче да отговаря също на високи изисквания за безопасност и да спомага за пестенето на енергия чрез висок коефициент на топлоизолация.

Recent studies show that a number of alternatives to powerful climate warming F-gases exist that are technically sound, safe to use, cost-efficient and can lead to energy savings.
Скорошните проучвания показват, че съществуват редица алтернативи, които са технически издържани, безопасни за използване, рентабилни и могат да доведат до икономии на енергия.

Undoubtedly, the integration of the smart management systems will lead to energy savings and increased comfort, better management of energy costs and more precision decentralized energy production planning.
Внедряването на интелигентни решения в българските сгради безспорно ще доведе до енергийни спестявания и подобрен комфорт, по-добро управление на енергийните разходи и по-прецизно планиране на децентрализираното енергийно производство.

Wilo dual pump management not only allows a switchover or peak-load cut-in, but can even contribute to energy savings in some areas.
Системата за управление на сдвоени помпи на Wilo позволява не просто превключване на помпите или допълнително включване при върхово натоварване, а в отделни сектори може дори да допринесе за икономия на енергия.

The natural evolution of the experience in radiant systems, coupled with the attention given to energy savings, then led CARLIEUKLIMA SpA to get involved in the solar energy sector, an inexhaustible and free resource.
Придобитият солиден опит в лъчистите системи за отопление, както и вниманието, отделено за икономия на енергия, доведоха CARLIEUKLIMA SpA до необходимостта да развива и производства за използване на слънчева енергия и възобновяеми енергийни източници.

These systems make it possible to control the intensity of light in comparison with daylight or our presence in the rooms, as this leads to energy savings of over 50%.
Тези системи дават възможност за контролиране не интензитета на светлината спрямо дневната светлина или нашето присъствие в помещнията, като това води до икономия на електроенергия над 50%.

Stresses the importance of product policy, such as green public procurement and ecodesign, which can make a significant contribution to energy savings and to reducing the carbon footprint of products, while at the same time improving the footprint of the materials used and the overall environmental impact;
Подчертава значението на продуктовата политика, например„зелените“ обществени поръчки и екодизайна, които могат да допринесат в значителна степен за икономиите на енергия и за намаляването на въглеродния отпечатък на продуктите, като същевременно подобряват отпечатъка на използваните материали и общото въздействие върху околната среда;

PSR1000 roof panels can be combined with dual layer translucent polyester panels that provide natural lighting in the area covered, contributing significantly to energy savings.
Покривните панели PSR1000 могат да бъдат комбинирани с двуслойни полупрозрачни полиестерни панели, които осигуряват естествено осветление в покрития район, като допринасят значително за енергийна ефективност.

Is a national scheme which considers only retail energy sales companies and not distributors to be parties subject to energy savings obligations compatible with Article 7(1) and(4) of the directive?
Съвместима ли е с член 7, параграфи 1 и 4 от Директивата национална схема, съгласно която страни- адресати на задълженията за икономия на енергия са само предприятията за продажба на енергия на дребно, но не и[енерго]разпределителните предприятия?

Recent studies show that a number of alternatives to powerful climate warming F-gases exist that are technically sound, safe to use, cost-efficient and can lead to energy savings.
Това ще доведе до увеличаване на пазарните дялове на дружествата, които се възползват от възможността да разработват материали или оборудване, безвредни за климата. Скорошните проучвания показват, че съществуват редица алтернативи, които са технически издържани, безопасни за използване, рентабилни и могат да доведат до икономии на енергия.