for entering the job marketto enter the labor marketin entering the labour marketto entry in the labour market
да излезете на пазара на труда
Примери за използване на
To enter the labor market
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
With the necessary skills to enter the labor market.
Поколение нужните умения за навлизане на пазара на труда.
Internships are an integral part of the Master's program andrepresent an important opportunity for graduates to enter the labor market.
Стажовете са неразделна част от магистърската програма ипредставляват важна възможност за завършилите да навлязат на пазара на труда.
This Master prepares you to enter the labor market in a competitive way in the multiple roles required by videogame creation studios.
Този магистър подготвя да влезете на пазара на труда по конкурентен начин в многобройните роли, изисквани от студиата за създаване на видеоигри.
The lack of professional experience is a major barrier to enter the labor market.
Липсата на професионален опит е най-честата пречка за навлизане на пазара на труда.
Students are equipped with useful business tools to enter the labor market and contribute effectively and efficiently to organizations within this field.
Студентите са оборудвани с полезни инструменти за бизнес, за да навлязат на пазара на труда и да допринесат ефективно и ефикасно да организации в рамките на тази област.
As a student you will immerse yourself in a program so thatyou develop the necessary skills to enter the labor market.
Като студент ще се потопите в една програма, за да развие необходимите мерки,за да се ровя в умения на пазара на труда.
Students are equipped with useful business tools to enter the labor market and contribute more effectively and efficiently to organizations within the international field.
Студентите са оборудвани с най-важните лидерски инструменти, за да навлязат на пазара на труда и за по-ефективно и ефикасно да организации в избраната от тях област.
The project will conduct an evaluation andassessment of e-Skills and ICT training programs to support diverse populations to enter the labor market.
В рамките на проекта diversITy се извършва оценка на ефективните е-умения ипрограми за обучение по информационни и комуникационни технологии(ИКТ), които подпомагат достъпа до пазара на трудана различни групи от населението.
Students are equipped with useful educational know-how to enter the labor market and contribute more effectively and efficiently to organizations within the educational field.
Студентите са оборудвани с полезни инструменти за бизнес, за да навлязат на пазара на труда и да допринесат ефективно и ефикасно да организации в рамките на тази област.
Young students can spend their weekends to make money, find a gainful occupation during the weekend, working even on his own,may serve a young person who wants to enter the labor market.
Учениците могат да прекарват почивните дни да се печелят пари, намиране на доходоносни окупация по време на почивните дни, които работят дори и сам,може да обслужва една млад човек, който иска да навлезе на пазара на труда.
The students of the masters will be professionals able to enter the labor market with great success.
Студенти магистърска степен ще бъдат професионалисти, способни да навлязат на трудовия пазар с голям успех.
Our training will help you to enter the labor market with great success, performing in the managerial field of the economic and financial area of different public and/ or pri…+.
Нашето обучение ще ви помогне да излезете на пазара на труда с голям успех, като изпълнявате управленска сфера на икономическата и финансовата сфера на различни публични и/ и…+.
The students of the masters will be professionals able to enter the labor market with great success.
Студентите по програмата за бизнес администрация и управление ще бъдат професионалисти, способни да влязат на пазара на труда с голям успех.
Through various forms of training, youth competitions, staff exchanges and job placement consultations,the young people involved are expected to develop their professional skills and incentives to enter the labor market.
Чрез различни форми на обучение, младежки конкурси, обмен на персонал иконсултации за намиране на работа се очаква включените младежи да развият своите професионални умения и стимул за навлизане на пазара на труда.
Students are equipped with useful business tools to enter the labor market and contribute more effectively and efficiently to organizations within the international field.
Студентите са оборудвани с полезни инструменти за бизнес, за да навлязат на пазара на труда и да допринесат по-ефективно и ефикасно да организации в рамките на международното поле…[-].
In his presentation Deyan Kolev stressed that Roma are not a problem but a potential for development in Bulgaria,citing data from World Bank reports that more than one fifth of young people who are expected to enter the labor market are Roma.
В представянето си Деян Колев подчерта, че ромите не са проблем, апотенциал за развитие на България, като цитира данни от доклади на Световна банка, според които над една пета от младежите, които се очаква да стъпят на пазара на труда са роми.
Students are equipped with useful e-Business ande-Marketing tools to enter the labor market and contribute more effectively to organizations within their chosen field.
Студентите са оборудвани с полезни е-бизнес ие-маркетинг инструменти, които да навлязат на пазара на труда и да допринесат по-ефективно и ефикасно да организации в избраната от тях област.
The application of active employment policies and the professional andoccupational training linked to labor market requirements are among the basic instruments of a strategy oriented to increasing employment opportunities for new generations trying to enter the labor market.
Прилагането на активни политики за заетост ипрофесионално обучение, свързани с пазарните изисквания, са сред основните инструменти на стратегията ориентирана към увеличаване на възможностите за заетост за следващите поколения, насочващи се към трудовия пазар.
Students are equipped with useful Media and Communication tools to enter the labor market and contribute effectively and efficiently to organizations within…[-].
Студентите са оборудвани с полезни знания за здравето да се включат в пазара на труда и да допринесе по-ефективно и ефикасно да организации в областта на здравеопазването…[-] Швеция.
Our training will help you to enter the labor market with great success, performing in the managerial field of the economic and financial area of different public and/ or private organizations at national and international level.
Нашето обучение ще ви помогне да излезете на пазара на труда с голям успех, като изпълнявате управленска сфера на икономическата и финансовата сфера на различни публични и/ или частни организации на национално и международно ниво…[-].
Students are equipped with useful Information andCommunications Technology tools and theories to enter the labor market and contribute more effectively and efficiently to organizations within the ICT field.
Студентите са оборудвани с полезна информация икомуникационни технологии инструменти, за да навлязат на пазара на труда и за по-ефективно и ефикасно да организации в областта на ИКТ.
Students are equipped with useful business tools to enter the labor market and contribute effectively and efficiently to organizations within their chosen field The Bachelor(BBA) in Nutrition and Culinary Arts is a study program for students that want to strengthen their skills in the health and food focusing mainly on the managerial elements.
Студентите са оборудвани с полезни инструменти за бизнес, за да навлязат на пазара на труда и да допринесат ефективно и ефикасно да организации в избраната от тях област на бакалавър(BBA) при хранене и Кулинарни изкуства е изследване програма за студенти, които искат да заздравят своите умения в здравето и храната с основен акцент върху управленските елементи.
The purpose of Summer academy“Inno Fashion” is to help young designers to present themselves and to enter the labor market, showing them the characteristics of the fashion business.
Целта на проект Лятна академия"Иновативна мода" е да подпомогне младите дизайнери да се представят и реализират на пазара на труда, показвайки им характерните особености на модния бизнес.
Curricula are developed in such a way as to prepare future graduates to enter the labor market, by combining theoretical courses with practical work(lab work, traineeships, research projects and multidisciplinary team creation projects, etc.), in addition to providing the basic general knowledge needed to equip graduates within vocational circles and within society.
Учебните програми са разработени по такъв начин, че да се подготвят бъдещите висшисти да навлязат на пазара на труда, чрез комбиниране на теоретични курсове с практическа работа(Lab работа, стажове, изследователски проекти и проекти за създаване на екип мултидисциплинарни и т.н.), в допълнение към предоставянето на основния генералът познания, необходими за оборудване на завършилите в рамките на професионалните кръгове и в обществото.
They are encouraged to discover and explore their full potential,resulting in professionals ready to enter the labor market and to face the challenges the future will bring for society.
Те се насърчават да открият и изследват пълния си потенциал,в резултат на професионалисти, готови да се включат в пазара на труда и да се справи с предизвикателствата на бъдещето ще донесе на обществото.
Students are equipped with useful Health knowledge to enter the labor market and contribute more effectively and efficiently to organizations within the healthcare field.
Студентите са оборудвани с полезни знания за здравето да се включат в пазара на труда и да допринесе по-ефективно и ефикасно да организации в областта на здравеопазването…[-].
The demographic replacement rate shows the ratio of the number of people aged 15 to19(who are about to enter the labor market) to those aged 60 to 64(who are about to leave it).
Коефициентът на демографско заместване показва съотношението между лицата на възраст 15-19 г., на които предстои да се включат на пазара на труда, и тези на възраст 60-64 г., на които предстои да го напуснат.
Students are equipped with useful educational tools and theories to enter the labor market and contribute more effectively and efficiently to organizations within the educational field.
Студентите са оборудвани с полезна образователно ноу-хау и теории, за да навлязат на пазара на труда и да допринесат по-ефективно и ефикасно да организации в рамките на областта на образованието.
Students are equipped with useful Media andCommunication tools to enter the labor market and contribute effectively and efficiently to organizations within…[-] Switzerland.
Студентите са оборудвани с полезни инструменти за управление на медиите и комуникациите,за да навлязат на пазара на труда и да допринесат по-ефективно и ефикасно да организации в рамките на тази област…[-].
Students are equipped with useful management tools in media and communications to enter the labor market and contribute more effectively and efficiently to organizations within this field.
Студентите са оборудвани с полезни инструменти за управление на медиите и комуникациите, за да навлязат на пазара на труда и да допринесат по-ефективно и ефикасно да организации в рамките на тази област…[-].
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文