Какво е " TO ENVIRONMENTAL DEGRADATION " на Български - превод на Български

• до влошаване на околната среда
• влошаването на състоянието на околната среда
• при деградация на околната среда

Примери за използване на To environmental degradation на Английски и техните преводи на Български

Deforestation too leads to environmental degradation.
Земеделието също води до деградация на Околната Среда.

By 2050, there will be an additional 140 million people who are at risk of being displaced due to environmental degradation.
До 2050, ще има още 140 милиона човека, за които е възможно да бъдат разселени, заради влошаване на околната среда.

This rapid urban growth leads to environmental degradation and excessive demands on services and infrastructure.
Този бърз градски растеж води до влошаване на околната среда и прекомерни изисквания към услугите и инфраструктурата.

Greenhouse gases and fertilisers released into nature contribute to environmental degradation.
Парниковите газове и торовете, изхвърлени в природата, допринасят за влошаването на състоянието на околната среда.

Disasters which may be related to environmental degradation, such as flooding or landslides, can take peoples lives directly.
Бедствия, които могат да бъдат свързани с влошаването на околната среда, като наводнения или свлачища, отнемат животи.

The traditional use of wood has led to environmental degradation.
Традиционното използване на дървесина е довело до влошаване на околната среда.

After years of bearing witness to environmental degradation, the Salgados knew they could no longer simply remain observers.
След като години наред ставали свидетели на природния упадък, семейство Салгадо разбрали, че не могат да останат просто неми свидетели.

How can I call myself an environmentalist if I'm contributing to environmental degradation by what I eat?”?
Как мога да се нарека природозащитник, след като допринасям за деградацията на околната среда с това което ям?

Degrowth also opposes the current notion of sustainable development because while sustainable development aims to address environmental concerns, it does so with the goal of promoting economic growth, growth which has failed to improve the lives of many people and lead to environmental degradation.
Degrowth се противопоставя на устойчивото развитие, защото докато устойчивото развитие цели да отговори на екологичните проблеми, то го прави като призовава за икономически растеж, който не е успял да подобри живота на хроата и неизбежно води до влошаване на околната среда.

Communism is not the answer to environmental degradation.
Капитализмът не е уникален по отношение на деградирането на околната среда.

Degrowth opposes sustainable development because, while sustainable development aims to address environmental concerns, it does so with the goal of promoting economic growth which has failed to improve the lives of people and inevitably leads to environmental degradation.
Degrowth се противопоставя на устойчивото развитие, защото докато устойчивото развитие цели да отговори на екологичните проблеми, то го прави като призовава за икономически растеж, който не е успял да подобри живота на хроата и неизбежно води до влошаване на околната среда.

However, the industry is beset by serious problems of governance, leading to environmental degradation, inequalities, impoverishment and corruption.
Тази сектор обаче изпитва сериозни проблеми с управлението, водещи до влошаване състоянието на околната среда, неравенство, обедняване и корупция.

The EU and its Member States will address their root causes at all levels, ranging from exclusion, inequality, food insecurity, human rights violations and abuses, impunity and the absence of the rule of law to environmental degradation and climate change.
ЕС и неговите държави членки ще разгледат първопричините за тях на всички равнища, като се започне от изключването, неравенството, продоволствената несигурност, нарушенията и неспазването на правата на човека, безнаказаността и неспазването на принципите на правовата държава и се стигне до влошаването на качеството на околната среда и изменението на климата.

Water resources are also particularly exposed to environmental degradation, including climate change, threatening agriculture and food security.
Водните ресурси са особено уязвими и по отношение на влошаването на състоянието на околната среда, включително изменението на климата, което представлява заплаха за селското стопанство и продоволствената сигурност.

Spiritual and cultural values enable us to avoid overconsumption, which leads to environmental degradation.
Духовните и културни ценности ни наставляват да избягваме свръхконсумацията, която е водещ фактор за екологичната деградация.

He explained that the severe depletion of Lake Chad had led to environmental degradation, socio-economic marginalisation and insecurity for 45 million people.
Според г-жа Мохамед драстичното свиване на езерото Чад- с повече от 90% през последните 50 години- е довело до влошаване на околната среда, социално-икономическа маргинализация и несигурност, засягащи 45 млн. души.

Falling short would multiply the dangers of our world- from instability to epidemic diseases to environmental degradation..
Неуспехът ще умножи опасностите в света- от нестабилността до епидемичните заболявания и до съсипването на околната среда.

The drastic shrinking of Lake Chad by more than 90 percent since the 1960s has led to environmental degradation, socio-economic marginalization and insecurity affecting 45 million people.
Според г-жа Мохамед драстичното свиване на езерото Чад- с повече от 90% през последните 50 години- е довело до влошаване на околната среда, социално-икономическа маргинализация и несигурност, засягащи 45 млн. души.

One covering both production costs and environmental costs(including health costs linked to environmental degradation).
Разходите както за производството, така и за възстановяване на околната среда(включително разходите за здравеопазване, свързани с влошаване състоянието на околната среда).

The drastic shrinking of Lake Chad by more than 90 per cent since the 1960s has led to environmental degradation socio-economic marginalization and insecurity affecting 45 million people she said.
Според г-жа Мохамед драстичното свиване на езерото Чад- с повече от 90% през последните 50 години- е довело до влошаване на околната среда, социално-икономическа маргинализация и несигурност, засягащи 45 млн. души.

Expresses serious concern at environmental damage in Vietnam, pollution, unsustainable mining activities that destroy whole regions, waterways, the life of local communities and deforestation as well as activities of Vietnamese companies abroad which contribute to environmental degradation and land grabbing;
Изразява сериозна загриженост по повод увреждането на околната среда във Виетнам, и по-специално замърсяването, обезлесяването и неустойчивата миннодобивна дейност, която унищожава цели региони, водните пътища и нарушава живота на местните общности, както и по повод на дейностите на виетнамски дружества в чужбина, които допринасят за влошаването на състоянието на околната среда и за заграбването на земя;

She noted that Lake Chad has shrunk by more than 90 percent since the 1960s, and it has led to environmental degradation, socio-economic marginalization and insecurity, affecting 45 million people.
Според г-жа Мохамед драстичното свиване на езерото Чад- с повече от 90% през последните 50 години- е довело до влошаване на околната среда, социално-икономическа маргинализация и несигурност, засягащи 45 млн. души.

And, the pollutants and greenhouse gases released during production, transport and marketing contribute to environmental degradation and climate change.
А замърсителите и парниковите газове, отделяни по време на производството, транспорта и маркетинга, допринасят за влошаването на околната среда и изменението на климата.

Finally, the region should address its exceptional vulnerability to environmental degradation and its overdependence on hydrocarbons, especially in view of the global shift to low-carbon energy.
Накрая, регионът трябва да реши изключителната си уязвимост към природна разруха и от свръхзависимостта си от въглеводорода, особено пред перспективата за глобална преориентация към нисковъглеродна енергия.

Through OpenSC, businesses and consumers will have a whole new level of transparency about whether the food we eat is contributing to environmental degradation or social injustice such as slavery.".
Чрез OpenSC ще имаме изцяло ново ниво на прозрачност относно това дали храната, която ядем, допринася за влошаването на околната среда и видовете, както и за социалната несправедливост, и въпросите на човешките права като робството.

The SuSanA defines sustainable sanitation as systems that protect and promote human health, do not contribute to environmental degradation and/or depletion of the resource base, and are technically and institutionally appropriate, economically viable and socially acceptable.
Устойчивата канализация може да се дефинира като канализация, която защитава и повишава човешкото здраве, не участва при деградация на околната среда или при намаляване на ресурсната база, технически и институционално е приемлива, икономически приложима и социално приемлива.

Sadly, in recent years the number of flamingos has been decreasing, due to environmental degradation and pollution.
За съжаление, през последните години броят на фламинго в езерото Накуру намалява, поради влошаване на околната среда и замърсяване.

Sanitation systems can be regarded as sustainable if they protect and promote human health, do not contribute to environmental degradation or depletion of the resource base, and are technically and institutionally appropriate, economically viable and socially acceptable- furthermore.
Устойчивата канализация може да се дефинира като канализация, която защитава и повишава човешкото здраве, не участва при деградация на околната среда или при намаляване на ресурсната база, технически и институционално е приемлива, икономически приложима и социално приемлива.

Energy: manufacturing nylon is a very energy-hungry process, which contributes to environmental degradation and global warming.
Енергия: производството на найлон е много енергоемък процес, който допринася за влошаване на околната среда и глобално затопляне.

She noted that the drastic shrinking of Lake Chad by more than 90 per cent since the 1960s has led to environmental degradation, socio-economic marginalisation and insecurity affecting 45 million people.
Според г-жа Мохамед драстичното свиване на езерото Чад- с повече от 90% през последните 50 години- е довело до влошаване на околната среда, социално-икономическа маргинализация и несигурност, засягащи 45 млн. души.