Какво е " TO EPILEPSY " на Български - превод на Български

• до епилепсия

Примери за използване на To epilepsy на Английски и техните преводи на Български

Precautions relating to epilepsy.
Предпазни мерки при епилепсия.

Risk related to epilepsy and antiepileptic drugs in general.
Риск, свързан с епилепсията и антиепилептични лекарствени продукти като цяло.

Persons predisposed to epilepsy.
Хората, предразположени към епилепсия.

The breed is prone to epilepsy, hypothyroidism, eye diseases and arthritis.
Порода изложени епилепсия, хипотиреоидизъм, очни заболявания и артрит.

Depression is no different to epilepsy.
Припадък не е равно на епилепсия.

Risk related to epilepsy and antiepileptic medicinal products in general.
Риск, свързан с епилепсията и антиепилетичните лекарствени продукти като цяло.

You suffer from or are prone to epilepsy;
Получавате гърчове или страдате от епилепсия;

If left unchecked, they can lead to epilepsy or cognitive development problems.
Ако останат непокътнати, те може да доведе до епилепсия или когнитивни проблеми развитие.

There is a genetic predisposition to epilepsy.
Ако има генетично предразположение към епилепсия.

Beagles may be prone to epilepsy, but this can usually be controlled with medication.
Бигъл може да са предразположени към епилепсия, но това често може да бъде контролирано с медикаменти.

Unfortunately, the prejudices to epilepsy result.
За съжаление: Предразсъдъците към епилептиците са живи.

The personality's laughter is charged with suffering and also anxiety considering that it's motivated by a problem pertaining to epilepsy.
Смехът на героя е изпълнен със страдание и страх, тъй като е подтикнат от състояние, подобно на епилепсия.

The state of stupor is characterized by a smooth transition to epilepsy, personality and cognitive disorders.
Състоянието на ступора се характеризира с плавен преход към епилепсия, личностни и когнитивни разстройства.

Rheoencephalography recommended for persons who have a predisposition to epilepsy.
Rheoencephalography препоръчва за лица, които имат предразположение към епилепсия.

Inaccurate, uncited memes claiming its efficacy in treating everything from cancer to epilepsy travel on social media like wildfire, but what does the science actually say?
Неточни, непотвърдени митове, претендиращи за ефикасността ѝ в лекуването на всичко, от рак до епилепсия, заливат социалните мрежи, но какво има да каже науката по въпроса?

Feeble-mindedness” could mean anything from poverty and illiteracy to epilepsy.
Слабоумието" можело да означава всичко- от бедност и неграмотност до епилепсия.

Gliosis, neuronal loss, and atrophy of specific areas of the brain are linked to epilepsy but it is unclear if epilepsy causes these changes or if these changes result in epilepsy..
Глиозата, загубата на неврони и атрофията на специфични области на мозъка също се свързват с епилепсия, но не е ясно дали епилепсията причинява тези промени, или промените водят до развиване на епилепсия..

Special attention has to be given to epilepsy.
На епилепсията, съвсем естествено, също е обърнато специално внимание.

The brain's neural activity- long implicated in disorders ranging from dementia to epilepsy- also plays a role in human aging and life span, according to research led by scientists in the Blavatnik Institute at Harvard Medical School(HMS).
Невронната активност на мозъка- продължително замесена в разстройства, вариращи от деменция до епилепсия- също играе роля за стареенето и продължителността на живота, според проучвания, ръководени от учени от Института Блаватник в Медицинския университет в Харвард.

Bramblitt began to paint in 2001, when he lost his sight due to epilepsy.
Джон Брамблит(John Bramblitt) започва да рисува през 2001 г., когато загубва зрението си вследствие на епилепсия.

During the 20th century, doctors treated a variety of psychiatric conditions- ranging from hysteria to epilepsy- by cutting the corpus callosum, mistakenly believing that these disorders arose from aberrant brain wiring.
По време на 20-ти век, чрез изрязването точно на тази връзка(corpus callosum), лекарите лекуват различни психиатрични заболявания- от истерия до епилепсия, смятайки погрешно, че тези заболявания са възникнали от нетипичното мозъчно окабеляване.

Painter John Bramblitt for example, only picked up a paintbrush in 2001, after he lost his sight to epilepsy….
Джон Брамблит(John Bramblitt) започва да рисува през 2001 г., когато загубва зрението си вследствие на епилепсия.

A king who was subject to epilepsy, abrupt attacks of anger that were dangerous for the country, or digestive problems that made him spiteful or cruel would turn into a wise and skillful politician as soon as he wore a crown or a pectoral ornamented with diamonds.
Цар, който е бил обект на епилепсия, внезапни пристъпи на гняв, които са опасни за страната, или проблеми с храносмилането, които го правят злобен или жесток, ще се превърне в мъдър и сръчен политик, веднага щом сложи корона или нагръдник украсен с диаманти.

The character's laughter is charged with suffering and fear since it's prompted by a condition related to epilepsy.
Смехът на героя е изпълнен със страдание и страх, тъй като е подтикнат от състояние, подобно на епилепсия.

In fact, the same abnormal electrical impulses that contribute to epilepsy can present in healthy people.
Има и хипотеза, че аномалните електрически импулси, които предизвикват епилепсия, могат да се срещнат и при напълно здрави хора.

In Biotherapy- History, Principles and Practice, a textbook about the use of living organisms in the treatment of disease, authors Olga Gileva and Kosta Mumcuoglu explain that doctors all over the world, from Brazil to Eastern Europe, used leeches to treat everything from headaches to epilepsy and tuberculosis.
В„Биотерапия- история, принципи и практика“, учебник за използването на живи организми при лечението на болести, авторите Олга Гилева и Коста Мумкоглу обясняват, че лекарите от цял свят, от Бразилия до Източна Европа, са използвали пиявици, за да лекуват всичко- от главоболие до епилепсия и туберкулоза.

More than one tenth of children suffer severe disease that can lead to epilepsy, amnesia and loss of motor activity.
Повече от една десета от децата страдат тежко заболяване, което може да доведе до епилепсия, амнезия и загуба на двигателна активност.

Even priests and royalty routinely consumed human body products in an effort to stave off anything fromheadaches to epilepsy, and from nosebleeds to gout.
Дори и свещеници и роялти редовно консумират продукти от човешкото тяло в опит да предотвратят всичко, от главоболие до епилепсия и от кръвотечение от носа до подагра.

Reduce the frequency of generalised seizures(fits affecting most or all of the brain) due to epilepsy of unknown causes(idiopathic).
Намаляване на честотата на генерализирани пристъпи(припадъци, засягащи по-голямата част или целия мозък), дължащи се на епилепсия поради неизвестни причини(идиопатична).

The research team at the University of California-Los Angeles(UCLA) School of Medicine, says their findings may be particularly useful to epilepsy patients who no longer respond to medication.
Кристофър ДьоГиоргио от катедрата по неврология в Университета на Калифорния-Лос Анджелис(UCLA), казва, че техните открития могат да бъдат особено полезни при пациенти с епилепсия, които вече не реагират на лекарства.