Какво е " TO ESTABLISH CONTROL " на Български - превод на Български

• да установи контрол
• за установяване на контрол
• да създавате контрол
• да установят контрол
• да установяват контрол

Примери за използване на To establish control на Английски и техните преводи на Български

The Americans then doing well and now is their chance to establish control.
Американците се справят добре и сега е техният шанс да установят контрол.

The main aim of the game is to establish control over the entire game map.
Основната цел на играта е да се установи контрол над цялата карта игра.

The most important and popular mistake in raising hyperactive children is an attempt to establish control.
Най-важната и популярна грешка при отглеждането на хиперактивни деца е опит за установяване на контрол.

The ultimate goal of treatment is to establish control and be free from seizures.
Крайната цел на лечението е да установи контрол и да бъдете освободени от пристъпи.

The armed conflict in South Ossetia began on the night of 8 August 2008, the Georgian army shelling of Tskhinvali and attempted to establish control over the Republic.
Въоръженият конфликт в Южна Осетия започна в нощта на 8 август 2008 година с грузински обстрел на осетинската столица Цхинвали и опит да се установи контрол над легиона.

They are seeking to establish control not only of your world but of the area around your world.".
Те желаят да установят контрол не само над вашия свят, но и в областта наоколо.

Two military operations in Afghanistan seek to establish control over the country.
Военните действия в Афганистан се водят от две основни чуждестранни сили, опитващи да установят контрол над страната.

It is possible to establish control of the disease in over 90% of patients for at least a 10-year-period.
Възможно е да се установи контрол на заболяването при над 90% от пациентите за най-малко 10 години.

I asked him why he thought Beijing was so determined to establish control over the Doklam plateau.
И той има отговор на въпроса защо Пекин е толкова твърдо решен да установи контрол над платото Доклам.

Somewhere they began to establish control over what happens on the field and soon found themselves a goal.
Там някъде те започнаха да установяват контрол върху случващото се на терена и не след дълго се озоваха напред в резултата.

Dogs of war game play which is simply impossible without the desire to establish control in dreamland.
Кучета на игра война игра, която е просто невъзможно без желание да установят контрол в страната на мечтите.

The government's efforts to establish control under extremist fundamentalists and rebels seizmiti have failed.
Усилията на правителството да установи контрол върху фундаменталистите сеизмити и екстремистките бунтовници са неуспешни.

The government admits that by the time Beijing may try to establish control over the Senkaku Islands.
В правителството допускат, че Пекин към това време може да се опита да установи контрол над Сенкаку.

It is possible to establish control of the disease in over 90% of patients for at least a 10-year-period.
Възможно е да се установи контрол върху заболяването при повече от 90% от пациентите за поне 10 годишен период от време.

The paradox is that, being freedom-loving people, they themselves love to establish control and their own rules.
Парадоксът е, че като хора, които обичат свободата, те самите много искат да установят контрол и правилата си.

He wrote that France was trying to establish control over Libyan oil immediately after the coup in 2011.
В него се казва, че Великобритания и Франция се опитаха да установят контрол над либийския нефт веднага след преврата през 2011 година.

The paradox is that, being freedom-loving people, they themselves love to establish control and their own rules.
Парадоксът е в това, че бидейки свободолюбиви хора, те самите много обичат да установяват контрол и да налагат свои правила.

If organized crime happens to establish control on the banking system, soon it will establish control on the entire state.
Ако организираната престъпност установи контрол върху банковата система, скоро тя установява контрол върху цялата държава.

In the heat of the battle for Afrin, Turkey has warned it will go farther to establish control over vast swathes of land in northern Syria.
В разгара на битката за Африн, Турция предупреди, че ще отиде още по-далеч, за да установи контрол над огромни територии в Северна Сирия.

However, if White manages to establish control over the position and stifle Black's activity he may still obtain an edge thanks to a good blockading Nd4.
Обаче, ако на белите им се отдаде да установят контрол над позицията и да подтиснат активността на черните, те ще могат да получат преимущество благодарение на добрата блокада с коня на"d4".

Many of the intolerable behaviors that partners may exhibit stem from insecurity and the desire to establish control and dominance in the relationship.
Много от нетърпимите поведения, които партньорите могат да проявят, произтичат от несигурността и желанието да установят контрол и господство в отношенията.

A single indicator may be sufficient to establish control, but, in other cases, a number of separate indicators may collectively indicate control..
Един-единствен показател може да е достатъчен за установяване на контрол в някои случаи, а в други може да са необходими няколко отделни показателя, взети заедно.

The conduct of the tactical exercise hints at a step-by-step implementation of the Albanian plan to establish control over northern Kosovo.
Че провеждането на тактически учения е намек за подготовка за реализирането на албанския план за установяване на контрол над Северно Косово.

Although a single indicator could be sufficient to establish control, in other cases, a number of separate indicators may collectively indicate control..
Един-единствен показател може да е достатъчен за установяване на контрол в някои случаи, а в други може да са необходими няколко отделни показателя, взети заедно.

It is allowed to apply"horizontal integration", during which the firm carries out measures to establish control over competitors.
Прилагането на тази стратегия също така позволява осъществяването на така наречената"хоризонтална интеграция", в която компанията се опитва да установи контрол върху своите конкуренти;

However, while communism itself failed to establish control over the region, it did much to influence the creation and development of contemporary Islamic extremism.
Въпреки че самият комунизъм не успя да установи контрол над региона, той много повлия на създаването и развитието на съвременния ислямски екстремизъм.

The strategy also allows for the implementation of the so-called«horizontal integration», under which the company is trying to establish control over its competitors;
Прилагането на тази стратегия също така позволява осъществяването на така наречената"хоризонтална интеграция", в която компанията се опитва да установи контрол върху своите конкуренти;

The forces already in Korea were able to establish control in the peninsula's northern area.
Войските, които вече се намират в Корея, успяват да установят контрол в северната част на полуострова.

Italian Fascists also claimed that modern Italy is the heir to ancient Rome and its legacy and historically supported the creation of an Italian Empire to provide spazio vitale("living space") for colonization by Italian settlers and to establish control over the Mediterranean Sea.
Италиански фашисти твърдят, че съвременна Италия е наследник на Древен Рим и неговото наследство и исторически подкрепя създаването на Италианска империя, за да осигури спацио витале(„жизнено пространство“) за колонизация от италиански заселници и да установи контрол над Средиземно море.

A single indicator could be sufficient to establish control in some cases, but in other cases, a number of separate indicators may collectively indicate control..
Един-единствен показател може да е достатъчен за установяване на контрол в някои случаи, а в други може да са необходими няколко отделни показателя, взети заедно.