Какво е " TO EXPLOSIVES " на Български - превод на Български

• за взривните вещества
• с експлозиви

Примери за използване на To explosives на Английски и техните преводи на Български

These are wired to explosives.
Те са свързани с експлозиви.

Some local governments resorted to explosives to demolished these unfinished buildings years after these buildings were deserted(nowadays, some companies are apparently investing in these unfinished projects).
Някои местни власти прибягват до взривяване на недовършени сгради, след като са били изоставени, докато отделни компании днес изглежда инвестират в такива недовършени проекти.

And Janik's used to explosives.
А Яник знае как да борави с експлозиви.

And since Liam had access to explosives through his cousin Danny… that's the best I can come up with.
И след като Лиам е имал достъп до експлозиви благодарение на Дани… това е най-доброто, което можах да измисля.

Does Johnny have access to explosives?
Джони има ли достъп до експлозиви?

Exposure to explosives and drugs.
Детекция на експлозиви и наркотици.

Maybe they didn't have access to explosives.
Може би не са имали достъп до бомби.

When it comes to explosives, I never kid.
Не се шегувам за експлозиви.

Well, I doubt they graduated to explosives.
Ами, съмнявам се, че са завършили експлозиви.

Let's switch to explosives as a present threat.
Да преминем към експлозивите, като вероятна заплаха.

After what happened on that ship, I had all our ordnance switched to explosives.
След случилото се на кораба, подмених въоръжението ни с експлозиви.

This Directive applies to explosives for civil uses.
Настоящата директива се прилага за взривните вещества за граждански цели.

Articles 16 to 29 of Regulation(EC) No 765/2008 shall apply to explosives.
Членове 16- 29 от Регламент(ЕО) № 765/2008 се прилагат за взривните вещества.

They could simply attach it to explosives to make a dirty bomb”.
Според него„те могат просто да го прикрепят към експлозив и да създадат мръсна бомба“.

Articles 16 to 29 of Regulation(EC) No 765/2008 shall apply to explosives.
Членове 16- 29 от Регламент(ЕО) № 765/2008 се прилагат по отношение на ЕС продуктите за наторяване.

Transfer license' means the decision taken with regard to explosives intended transfer within the Community.
Одобрение за трансфер“ означава взето решение, което позволява предвиден трансфер на взривни вещества в рамките на Общността.

Articles 16 to 29 of Regulation(EC) No 765/2008 shall apply to explosives.
Член 15, параграф 3 и членове 16- 29 от Регламент(ЕО) № 765/2008 се прилагат по отношение на радиосъоръженията.

Ahmad is charged with distributing information relating to explosives, destructive devices and weapons of mass destruction.
Джошуа Голдбърг е уличен в разпространяване на информация, свързана с експлозиви, разрушителни устройства и оръжия за масово унищожение.

The system shall not apply to explosives transported and delivered unpackaged or in pump trucks for their direct unloading into the blast-hole, or explosives manufactured at blasting sites, and that are loaded immediately after being produced(in situ production).
Системата не се прилага за взривните вещества, транспортирани и доставяни неопаковани или в камиони помпи за директно зареждане в сондаж, или за взривните вещества, изработени на взривната площадка и заредени веднага след като са били произведени(производство„in situ“).

You understand, Lieutenant Lawrence my people are unused to explosives and machines.
Разбирате, лейтенант Лорънс, хората ми не са свикнали с експлозиви и машини.

This includes but is not limited to explosives, nail bombs, chemical bombs, any fireworks that explode, firecrackers and grenades;
Това включва, без изброяването да е изчерпателно, взривни вещества, бомби с пирони, химически бомби, взривяващи се фойерверки, пиратки и гранати.

The group, formed in Tuscany, is considered by some to be one of the rising"eco-terror" groups in Europe, with a rigid cell structure, access to explosives, and a membership that supposedly has no qualms about killing to achieve its goals.
Групата е създадена в Тоскана и се смята за една от изгряващите"екотерористични" групи в Европа, достъп до експлозиви и членове, които, според запознати, нямат скрупули да убиват, за да постигнат целите си.

Secondly, on a more difficult, delicate matter, where there are different aspects to consider: firstly and obviously, to find out how efficient this type of body scanner is in preventing terrorists from boarding planes with explosives, or chemical precursors to explosives.
Второ, по един по-труден и деликатен въпрос, във връзка с който трябва да се вземат предвид различни аспекти: най-напред безусловно, да се разбере доколко този вид телесни скенери са ефективни за предотвратяване на възможността терористи, носещи експлозиви или химически прекурсори за експлозиви, да се качат на борда на самолет.

Goldberg has now been charged with distributing information relating to explosives, destructive devices and weapons of mass destruction.
Джошуа Голдбърг е уличен в разпространяване на информация, свързана с експлозиви, разрушителни устройства и оръжия за масово унищожение.

List of injury that can get people through accidents related to explosives, very, very extensive, thermal and chemical burns, concussion, nervous shock from impact, injury from fragments of glass or metal utensils, which were explosives, damage tympanic membrane Therefore, safety equipment when working with explosive substances has its own peculiarities.
Списък на травма, която може да накара хората чрез произшествия, свързани с взривни вещества, много, много богат, термични и химични изгаряния, сътресение, нервен шок от удара, нараняване от фрагменти от стъклени или метални съдове, които бяха експлозиви, повреда тимпанична мембрана Следователно, оборудването за безопасност при работа с експлозивни вещества има своите особености.

Goldberg was arrested and charged with distributing information relating to explosives, destructive devices and weapons of mass destruction.
Джошуа Голдбърг е уличен в разпространяване на информация, свързана с експлозиви, разрушителни устройства и оръжия за масово унищожение.

And 7 and Article 10 provides that in case of serious threats or attacks on public safety as a result of unlawful possession or use of explosives or ammunition covered by this Directive take all necessary measures with regard to explosives or ammunition for to prevent this illegal possession or use.
Чрез дерогация от член 9, параграфи 3, 5, 6 и 7 и от член 10 дадена държава-членка в случай на сериозни заплахи или посегателства върху обществената сигурност в резултат на незаконно притежаване или използване на взривни вещества или боеприпаси, предмет на настоящата директива, може да вземе всички необходими мерки относно трансфера на взривни вещества или боеприпаси, за да предотврати незаконното им притежаване или употреба.

Joshua Ryne Goldberg was charged with distribution of information relating to explosives, destructive devices, and weapons of mass destruction.
Джошуа Голдбърг е уличен в разпространяване на информация, свързана с експлозиви, разрушителни устройства и оръжия за масово унищожение.

The Commission is proposing measures to: bolster the security of identity cards and reduce document fraud; provide law enforcement and judicial authorities with access to electronic evidence and financial information; further restrict terrorists' access to explosives precursors; and strengthen controls on the import and export of firearms.
По-конкретно Комисията предложи мерки, с които да се укрепи сигурността на картите за самоличност и да се ограничат документните измами, да се предостави достъп на правоприлагащите и съдебните органи до електронни доказателства и финансова информация, да се ограничи допълнително достъпът на терористите до прекурсори на взривни вещества и да се засили контролът върху вноса и износа на огнестрелни оръжия.

Supply requirements, introduction, possession and use of chemical substances and mixtures which are precursors to explosives and to report suspicious transactions involving these chemical substances and mixtures.".
Изискванията за предоставяне, въвеждане, притежаване и използване на химични вещества и смеси, които са прекурсори на взривни вещества, и за докладване на подозрителни транзакции, включващи тези химични вещества и смеси.“.