Какво е " TO EXTORTION " на Български - превод на Български

• на изнудване
• на шантаж

Примери за използване на To extortion на Английски и техните преводи на Български

Accessory to extortion.
Съучастие в изнудване.

They work everything from grand-theft auto to extortion.
Работят всичко. От кражби на коли до изнудване.

Martin confessed to extortion, ratted out his boss as well.
Мартин призна изнудване, предаде и шефа си.

That is tantamount to extortion.
Това е равносилно на изнудване.

If we give in to extortion, the guy's just gonna keep coming back for more money.
Ако се поддадем на шантаж, той ще продължи да те изнудва.

I don't take to extortion.
Не съм абониран за кожодерство.

Everyone has a rap sheet, covering everything from… B and Es to extortion.
Всеки от тях има досие, което прикрива всичко от строителите до изнудвачите.

A Roman emperor, subject to extortion like a common shopkeeper!
Римският император- подложен на изнудване като прост търгаш!

Then there are those who resort to extortion.
Намират се и такива, които стигат дори до шантаж.

Money that leads to extortion, kidnapping and drugs. It's the destruction of innocent lives!
Парите от изнудване, отвличания и наркотици унищожават невинни животи!

Then they moved to extortion.
Тогава са се отправили в изгнание.

And he concludes:“I can assure you that regardless of the shameful attacks of pro-immigration forces, we will not give in to extortion.
И уверява, че"независимо от срамните атаки на проимиграционните сили", Унгария няма да се поддаде на изнудване.

I never submit to extortion.
Никога не съм се подавал на изнудване.

Look, we know that having a deep pocket means that sometimes you get subjected to extortion.
Вижте, знам, че да имаш дълбок джоб понякога значи, че ще бъдеш предмет на изнудване.

Both businesses and citizens fall prey to extortion often because they are not well informed.
И фирми, и граждани се поддават на рекет, често защото не са добре информирани.

Our presidency has taken a stand: we cannot give in to extortion.
Посланието също е ясно- няма да се поддадем на шантаж.

Compromising a mission… in response to extortion goes against everything I believe in.
Компрометиране на мисия… в отговор на изнудване е против всичко, което вярвам.

Italian laws provide for extremely harsh criminal sanctions, in particular in relation to extortion racketeering.
Италианските закони предвиждат извънредно сурови наказания за извършваните престъпления, и частност по отношение на изнудването и рекета.

A man who himself is guilty were to extortion smokkel and committing of an assassination.
Пълномощно за арести в ръцете… на човек виновен за грабеж, рекет, трафик на дрога и убийство.

Hacking just got elevated to extortion.
Хакерството току що се издигна до изнудване.

Instead of succumbing to extortion and blackmail, I decided to publish what they sent me, despite awkward for me personal details,” said Bezos.
Вместо да се поддаде на изнудване и шантаж, реших да публикувам това, което ми изпратиха, въпреки неудобните лични данни за мен", каза Безос.

We will not give in to extortion.
Няма да се поддаваме на изнудване.

Rather than capitulate to extortion and blackmail, I have decided to publish exactly what they sent me, despite the personal cost and embarrassment they threaten," Bezos wrote on Medium, an online publishing platform.
Вместо да капитулирам пред шантажа и изнудването, реших да публикувам точно какво ми изпратиха въпреки личната цена и притесненията“, написа Безос в публикация в Medium.

And I will not respond to extortion.
И няма да отговоря на изнудването.

Whatever decision you make, Hungary will not give in to extortion, Hungary will defend its borders, will stop illegal migration and will protect its rights, if needed, from you, too.”.
С уважение ви информирам, че независимо от решението, до което се стига, Унгария няма да се огъне пред изнудване: Унгария ще продължи да защитава границите си, ще продължи да спира незаконната имиграция и ще продължи да защитава правата си- и срещу вас, ако е необходимо.

We will not give in to extortion.
Няма да се поддадем на изнудването!

Reliance on a single foreign supplier can leave nations vulnerable to extortion and intimidation and that is why we congratulate European states such as Poland for leading construction of a Baltic pipeline so that nations are not dependent on Russia to meet their energy needs," Trump told the United Nations General Assembly.
Зависимостта от един чуждестранен доставчик може да направи държавите уязвими от изнудване и сплашване и именно в тази връзка поздравяваме европейски страни като Полша за това, че оглавиха строителството на балтийския тръбопровод, чрез който страните да не бъдат зависимо от Русия за задоволяването на енергийните си нужди“, заяви американският президент в рамките на речта си на 73-ото Общо събрание на ООН.

Because you just admitted to extortion, genius.
Защото си обвинен в изнудване, гений.

Suppliers are expected to adhere to the highest standards of moral and ethical conduct, to respect local laws and not engage in any form of corrupt practices, including but not limited to extortion, fraud, or bribery.
От доставчиците се очаква да се придържат към най-стриктните стандарти за морално и етично поведение, да спазват местните закони и да не се въвличат в никакви форми на порочни практики, включително, но не само изнудвания, измами или подкупи.

The assessment data indicates that the percentage of companies subjected to extortion racketeering and usury over the year is on the decrease.
Според данните от изследването, процентът на фирмите, посочили, че са били обект на изнудване и заплахи през годината, продължава да намалява.