Какво е " TO EXTREME TEMPERATURES " на Български - превод на Български

• на екстремни температури
• на крайни температури

Примери за използване на To extreme temperatures на Английски и техните преводи на Български

Do not expose the card to extreme temperatures.
Не излагайте картата на екстремни температури.

High tolerance to extreme temperatures and weather conditions(frost, hail, strong winds, etc) κλπ.
Висока устойчивост на екстремни температури и сурови метеорологичните условия(слана, градушка, силни ветрове и т.н.).

Everything suggests that this place has been exposed to extreme temperatures.
Всичко предполага, че това място е било изложено на екстремни температури.

Do not expose to sunlight and to extreme temperatures for long periods of time.
Да не се излага на слънчева светлина и на екстремни температури за дълги периоди от време.

Henry did say that the blood he found on the knife was dehydrated, like it had been exposed to extreme temperatures.
Хенри каза, че кръвта по ножа е дехидратирана, като е била изложена на екстремна температура.

Safety glass must not be exposed to extreme temperatures(hot/cold) during use.
Защитното стъкло не трябва да се излага на екстремни температури(горещи/ студени) при употреба.

With the use of liquid nitrogen( LIN) as a coolant, fluid streams can be chilled to extreme temperatures.
С използването на течен азот( LIN) като охладител, потоците флуиди могат да бъдат охладени до екстремни температури.

This makes them especially sensitive to extreme temperatures and changes in temperature..
Това ги прави особено чувствителни към екстремни температури и промени в температурата..

When a large volume of gas falls towards the super massive black hole in the center of a galaxy, it collides with other gas and is heated to extreme temperatures.
Когато огромен обем от газ пропада към супер масивни черни дупки в центъра на някоя галактика, този обем се сблъсква с други газове и бива нагрят до екстремни температури.

The material is highly resistant to extreme temperatures, which compares favorably with many analogues.
Материалът е изключително устойчив на екстремни температури, което се сравнява благоприятно с много аналози.

Long-term aging of the blood or exposure to extreme temperatures.
Дългосрочно застаряване на кръвта от излагането й на екстремна температура.

It is also best not to expose the skin to extreme temperatures, so people should avoid using ice baths or very hot water.
Най-добре е да не излагате кожата на екстремни температури, така че хората трябва да избягват използването на ледени вани или много гореща вода.

With less water, your body is more sensitive to extreme temperatures.
Ако поемате по-малко течности, то вашето тяло е по-податливо на екстремни температури.

Using a high-energy laser, they heated gold to extreme temperatures and compressed it to pressures as high as those found at the center of the Earth.
Използвайки високоенергиен лазер, те нажежили златото до екстремни температури и го подложили на налягане съизмеримо с наляганията в центъра на Земята.

Teeth with damaged enamel can become sensitive to extreme temperatures.
Зъбите, чийто емайл е повреден, могат да станат чувствителни към екстремни температури.

The phenomenon of cavitation leads locally to extreme temperatures, pressures, heating/cooling rates, pressure differentials and high shear forces in the medium.
Феноменът на кавитация води локално до екстремни температури, натиск, нива на нагряване/охлаждане, диференциали налягане и високи сили на срязване в средата.

Nymphs of bedbugs are even less than adults, resistant to extreme temperatures for them.
Нимфите на дървеници са дори по-малко от възрастните, устойчиви на екстремни температури.

Using a high-energy laser, they heated gold to extreme temperatures and compressed it to pressures as high as those found at the center of the Earth.
Те използвали високоенергиен лазер, нагрели златото до екстремни температури и го компресирали до налягания, по-високи от тези, намиращи се в центъра на Земята.

Keep in mind this rate goes up if you are sick, nursing/pregnant, sweating, on an airplane, exposed to extreme temperatures or exercising.
Имайте предвид, че тази честота се повишава, ако сте болни, кърмите/ бременни, потене, на самолет, изложени на екстремни температури или упражнения.

Acoustic or ultrasonic cavitation leads locally to extreme temperatures, pressures, heating/cooling rates, pressure differentials and high shear forces in the medium.
Акустичната или ултразвукова кавитация води локално до екстремни температури, налягания, скорости на загряване/ охлаждане, диференциали на налягането и високи сили на срязване в средата.

Some regions are relatively wealthier and less polluted, while others are poorer or more disadvantaged, more polluted and more exposed to extreme temperatures.
Някои региони са сравнително по-богати и по-малко замърсени, докато други са по-бедни или по-необлагодетелствани, по-замърсени и изложени в по-голяма степен на екстремни температури.

If you know, or think that it may have been exposed to extreme temperatures(such as accidentally frozen or heated).
Ако знаете или смятате, че може да е била изложена на крайни температури(като инцидентно замръзване или загряване).

PVC piping was soon transporting water to thousands of homes and industries, aided by improvements in the material's resistance to extreme temperatures.
ПВЦ тръби скоро служели за транспортиране на вода до хиляди домове и индустрии, подпомогнати чрез подобрения в устойчивостта на материала, за да издържа на екстремни температури.

When you use the plus regulator, your plants are more resistant to extreme temperatures, fluctuations in pH and water stress.
Когато използвате регулатор плюс, вашите растения са по-устойчиви на екстремни температури, колебания на pH и воден стрес.

PVC piping was also the product of choice for transporting potable water to thousands of homes and industries, due to improvements in the material's resistance to extreme temperatures.
ПВЦ тръби скоро служели за транспортиране на вода до хиляди домове и индустрии, подпомогнати чрез подобрения в устойчивостта на материала, за да издържа на екстремни температури.

Any cool and dark place will do the job, as long as it is not subject to extreme temperatures that can precipitate any wine prematurely.
Всяко хладно и тъмно място ще свърши работа, стига да не е подложено на екстремни температури, които могат преждевременно да състарят всяко вино.

The solid tile of ALMA fulfill all requirements of the European standards(CE) for the water permeability, the mechanical bending strength, the tolerance to extreme temperatures and the heat capacity.
Компактните керемиди„Алма“ превъзхождат Европейските стандарти(CE) за водопропускливост, механична устойчивост на огъване, устойчивост на екстремни температури и топлинен капацитет.

UV-Quartz glass is stronger than hard glass and highly resistant to extreme temperatures and vibrations, which eliminates the risk of early failure.
Kварцовото UV стъкло е по-здраво от твърдото стъкло и силно устойчиво на екстремни температури и вибрации, което елиминира риска от ранна повреда.

When coupled with the relative flexibility and ease of installation, polyethylene pipe becomes an obvious choice for use around the home, especially in areas that are not exposed to extreme temperatures or direct sunlight.
В съчетание с относителната гъвкавост и лекота при инсталиране, полиетиленови тръби се явяват очевиден избор за използване в дома, особено в области, които не са изложени на екстремни температури или директна слънчева светлина.

As cysts, protozoa can survive harsh conditions such as exposure to extreme temperatures or strong chemicals, or long periods without nutrients, water or oxygen.
Под формата на кисти, протозоите могат да оцеляват при тежки условия(екстремни температури или вредни химикали) или в продължение на дълго време без достъп от хранителни вещества, вода или кислород.