Какво е " TO FACILITATE ACCESS " на Български - превод на Български

• за улесняване на достъпа
• да улесни достъпа
• за улеснение на достъпа
• да улеснят достъпа
• да улеснява достъпа до

Примери за използване на To facilitate access на Английски и техните преводи на Български

(b) tools to facilitate access to finance;
Инструменти за улесняване на достъпа до финансиране;

The objective of such a procedure should be to facilitate access to justice.
Целта на тази процедура следва да е улесняване на достъпа до правосъдие.

To facilitate access to international markets i.e.
Улесняване на достъпа до международните пазари т.е.

Young farmers: €1 billion to facilitate access to finance for young EU farmers.
За младите земеделски производители: 1 млрд. евро за улесняване на достъпа до финансиране.

To facilitate access for European manufacturers to high-quality raw materials from Europe;
За да улесни достъпа на европейските производители до качествени суровини от Европа;

The purpose of this European initiative is to facilitate access to the work market for youth.
Целта на тази европейска инициатива е да се улесни достъпът на всички до трудовия пазар.

Tools to facilitate access to finance and information;
Инструменти за улесняване на достъпа до финансиране и информация;

Of course, the Commission is still making an effort, as I said, to facilitate access to the programme.
Разбира се, както отбелязах, Комисията все още полага усилия за улесняване на достъпа до програмата.

Tools to facilitate access to finance and information;
Има на разположение инструменти за улесняване на достъпа до финансиране и информация;

The Court concludes that the EU institutions can do more to facilitate access to their public procurement.
Сметната палата заключава, че институциите на ЕС могат да направят повече за улесняване на достъпа до техните обществени поръчки.

It also aims to facilitate access to primary health care after childbirth.
Също така цели да улесни достъпа им до първични здравни грижи след раждането.

One of the core objectives of the Capital Markets Union is to facilitate access to financing on capital markets for SMEs.
(43) Една от основните цели на Съюза на капиталовите пазари е да се улесни достъпът на МСП до финансиране на капиталовите пазари в Съюза.

Tools to facilitate access to finance and information are available;
Има на разположение инструменти за улесняване на достъпа до финансиране и информация;

Mr. Chernev says the organization wanted to get other banks involved in the initiative to facilitate access but the attempts were unsuccessful.
Чернев разказва, че организацията е искала да включи в инициативата за улеснение на достъпа и други банки, но опитите са били неуспешни.

By this action, we want to facilitate access for people with disabilities in programs[…].
С това действие, ние искаме за улесняване на достъпа за хора с увреждания в програми[…].

This support will be complemented by financial aid for rural development and various measures to facilitate access to land and land transfers.
Това ще бъде допълнено от финансова подкрепа за развитие на селските райони и различни мерки за улесняване на достъпа до земеделска земя.

Project aims: to facilitate access for people with disabilities in the wonderful world of art[…].
Проектът има за цел: за улесняване на достъпа за хора с увреждания в прекрасния свят на изкуството[…].

EN 2016 Special Report NO 17 The EU institutions can do more to facilitate access to their public procurement EUROPEAN COURT OF AUDITORS.
BG 2016 Специален доклад No 17 Институциите на ЕС могат да направят повече за улесняване на достъпа до организираните от тях обществени поръчки ЕВРОПЕЙСКА СМЕТНА ПАЛАТА.

To facilitate access to the river for tourists and fishermen several stairs from natural materials are built.
За улеснение на достъпа до реката за туристите и запалените рибари пък са изградени стълбички от природни материали.

The ELRN has created tools to facilitate access to their services at European level.
Европейската мрежа на имотните регистри създаде инструменти за улесняване на достъпа до предлаганите от нея услуги на европейско равнище.

(2) To facilitate access to alternative dispute resolution online, you can contact the following Supervisory Authorities.
(2) За улеснение на достъпа до алтернативно решаване на спорове онлайн, може да се обърнете към следните Надзорни органи.

The Directive also includes provisions concerning certain aspects of terminal equipment, including provisions intended to facilitate access for disabled end-users.
Директивата също така включва разпоредби относно някои аспекти на крайното оборудване, включително разпоредби, предназначени да улеснят достъпа на крайни ползватели с увреждания.

Its purpose is to facilitate access of tutors and students to useful information(disseminated in paper and electronic format);
Основната му цел е да улесни достъпа на обучителите и курсистите до полезна информация(разпространявана на хартия и в електронен вариант);

Member States should also be able to set up a national single online information tool to facilitate access to assistance and support for victims.
Държавите членки следва също така да имат възможност да установят единен национален онлайн информационен инструмент за улесняване на достъпа до помощ и подкрепа за жертвите.

By this action, we want to facilitate access for people with disabilities in their programs and events dedicated to art with the theme.
От това действие, ние искаме за улесняване на достъпа за хора с увреждания в техните програми и събития, посветени на изкуството на тема.

To promote cultural approaches and mutual learning as innovative strategies to facilitate access especially of young people to formal and informal education for development;
Да промоцира подходи за културно и взаимно обучение като иновативни стратегии за улесняване на достъпа най-вече на млади хора до формално и неформално образование за постигане на развитие;

Mechanisms to facilitate access to legal aid enabling victims to assert their rights throughout the Union.
Да въведат механизми за улесняване на достъпа до безплатна правна помощ, която да дава възможност на жертвите да отстояват правата си на територията на целия Съюз.

The programme has a total budget of $48 million and aims to facilitate access to information, knowledge, communications, digital content and services through a network of public libraries.
Програмата с общ бюджет от 48 млн. щ.д. има за цел да улесни достъпа до информация, знания, комуникации, електронно съдържание и услуги чрез мрежата на обществените библиотеки.

To facilitate access to the upper Krimmler, over a century ago the Austrian Alpine Club improved the quality of the road that leads to it.
За улесняване на достъпа до горната част на Кримлер преди повече от век Австрийският алпийски клуб подобрява качеството на пътя, отвеждащ до там.

(b)Foster innovative cross sectoral approaches and tools to facilitate access, distribution, promotion and monetisation of culture and creativity, including cultural heritage.
Насърчаване на иновативните междусекторни подходи и инструменти за улесняване на достъпа, разпространението, промотирането и/ или осигуряването на приходи от култура и творчество, включително културното наследство.