Какво е " TO FACILITATE NAVIGATION " на Български - превод на Български

• за улесняване на навигацията
• за да улеснят навигацията
• да се улесни навигацията

Примери за използване на To facilitate navigation на Английски и техните преводи на Български

We use cookies to facilitate navigation on this site.
Използваме този тип бисквитки, за да улесним навигацията в сайта.

Our links to third-party websites are meant to facilitate navigation.
Нашите връзки към уебсайтове на трети лица имат за цел да улеснят навигацията.

Cookies are necessary to facilitate navigation and make it easier and do not damage your computer.
Бисквитките са необходими, за да улеснят навигацията и да я направят по-удобна, като не вредят на Вашия компютър.

Links to other websites are only intended to facilitate navigation.
Връзките към уебсайтове на трети лица имат за цел да улеснят навигацията.

Cookies are necessary to facilitate navigation and make it friendlier and do not harm your computer.
Бисквитките са необходими, за да улеснят навигацията и да я направят по-удобна, като не вредят на Вашия компютър.

Support for special mouse movements(gestures) to facilitate navigation;
Подкрепа за специални движения с мишката(жестове) за улесняване на навигацията;

Cookies are required to facilitate navigation and make it more comfortable, and do not damage your computer.
Бисквитките са необходими, за да улеснят навигацията и да я направят по-удобна, като не вредят на Вашия компютър.

The links to third-party Internet sites merely serve to facilitate navigation.
Връзките към уебсайтове на трети лица имат за цел да улеснят навигацията.

Cookies are necessary to facilitate navigation and to make it friendlier, and they do not damage your computer.
Бисквитките са необходими, за да улеснят навигацията и да я направят по-удобна, като не вредят на Вашия компютър.

The sole purpose of links to third-party websites is to facilitate navigation.
Нашите връзки към уебсайтове на трети лица имат за цел да улеснят навигацията.

It might be used to facilitate navigation between posts as it is usually not displayed on the website, but only in the admin panel.
Може да се ползва за улеснено навигиране между публикациите, като обикновено не се визуализира на сайта, но е видимо в административния панел на системата.

The purpose of using cookies is to facilitate navigation on the Internet.
Целта на използването на“бисквитки” е да се улесни навигацията в интернет.

When visiting particular web pages so-called session cookies are used to facilitate navigation.
При посещаване на отделни страници се използват така наречени временни„бисквитки“(Session Cookies), за да се улесни навигацията.

In order to facilitate navigation through the Website, IU Natural, with registered office at Via Dos Castillas 33 Building 4- BA.
С цел улесняване на навигацията чрез уебсайта, IU Natural, с адрес на управление на Via Dos Castillas 33 Сграда 4- BA.

Temporary cookies: Session-cookies are used to facilitate navigation on the site.
Временни"бисквитки":"бисквитки" за сесия се използват, за да се улесни навигацията в сайта.

We may use the information for security purposes, to facilitate navigation, to display information more effectively, to personalize your experience while visiting the Site, or to gather statistical information about the usage of the Site.
Можем да използваме информацията за цели за сигурност, за улесняване на навигацията, за по-ефективно показване на информация и за персонализиране на Вашия опит, докато използвате Дигитални услуги на AIG.

When accessing individual pages, so-called temporary cookies are used to facilitate navigation.
При влизане в отделните сайтове се използват т.н. темпорални“бисквитки”(Cookies), за улесняване на навигацията.

Apart from hydroelectric generating purposes, the dam serves to facilitate navigation in the lower part of the river previously known for its rapids.
Освен за производството на ел. енергия, язовирът служи и като средство за спомагане на корабоплаването в долното течение на реката, известно преди това с бързеите си.

When individual pages are accessed, so-called session cookies are used to facilitate navigation.
При посещаване на отделни страници се използват така наречени временни„бисквитки“(Session Cookies), за да се улесни навигацията.

These cookies are used for security purposes, to facilitate navigation, to display information more effectively, and to better serve you with more tailored information.
Бисквитки се използват за обезпечаване на сигурността, за улесняване на навигацията, за по-ефикасно представяне на информация на екрана и за да можем да Ви предоставим по-добро обслужване чрез по-персонализирана информация.

When accessing individual pages, so-called temporary cookies(also called session cookies) are used to facilitate navigation.
При посещаване на отделни страници се използват така наречени временни„бисквитки“(Session Cookies), за да се улесни навигацията.

We may use the information for security purposes, to facilitate navigation, to display information more effectively, to personalise your experience while using the AIG Online Services.
Можем да използваме информацията за цели за сигурност, за улесняване на навигацията, за по-ефективно показване на информация и за персонализиране на Вашия опит, докато използвате Дигитални услуги на AIG.

Cookies are identifiers that we transfer to the hard disk on your computer that helps our servers to identify your computer when you visit us again in order to facilitate navigation and to be able to enjoy the most of your visit.
Cookies представляват идентификатори, които ние прехвърляме на хард диска на Вашия компютър, което помага на нашите сървъри да разпознаят Вашия компютър, когато ни посетите отново, с цел улесняване на навигацията и за да можете да се наслаждавате максимално на посещението си.

We may use the information for security purposes, to facilitate navigation, to display information more effectively, to personalize your experience while using the AIG Electronic Services, or to gather statistical information about the usage of the AIG Electronic Services.
Можем да използваме информацията за цели за сигурност, за улесняване на навигацията, за по-ефективно показване на информация и за персонализиране на Вашия опит, докато използвате Дигитални услуги на AIG.

The modern interface of the ERP solution is designed specifically to facilitate navigation and speed up all work processes.
Съвременният интерфейс на ERP решението е създаден специално, за да улесни навигацията и да ускори работата.

We may use the information for security purposes, to facilitate navigation, to display information more effectively, to personalize your experience while visiting our website, or to gather statistical information about the usage of our website.
Може да използваме информацията с цел сигурност, за улесняване на навигацията, за по-ефективно представяне на информацията, за персонализиране на интерфейса повреме на Вашето посещение в интернет страницата или за събиране на статистическа информация относно употребата на интернет страницата ни.

According to the order for reference, cookies are text files which the provider of a website stores on the website user's computer which that website provider can access again when the user visits the website on a further occasion, in order to facilitate navigation on the internet or transactions, or to access information about user behaviour.
От акта за преюдициално запитване следва, че бисквитките са файлове, които доставчикът на даден интернет сайт инсталира на компютъра на потребителя и до които може отново да получи достъп при повторно посещение на сайта от потребителя, за да улесни навигацията в интернет, извършването на транзакции или за да получи достъп до информация относно поведението на потребителя.

We may use the information for security purposes, to facilitate navigation, to provide more effective information, to personalize the interface during your visit to the website, or to collect statistical information on the use of our website.
Може да използваме информацията с цел сигурност, за улесняване на навигацията, за по-ефективно представяне на информацията, за персонализиране на интерфейса повреме на Вашето посещение в интернет страницата или за събиране на статистическа информация относно употребата на интернет страницата ни.

The carrying on board of the personal effects of the occupants or of equipment intended solely to facilitate navigation, communication or identification shall not be considered as prohibited.
Превозването на лични вещи на лицата, които се намират на борда, или на оборудване, предназначено единствено за целите на навигацията, свръзката и разпознаването, няма да бъдат считани за забранени.

Reinforcing the support to SMEs to facilitate navigation of the EU regulatory system and simplifying the Agency's approaches, making them more open, flexible and easier to navigate, will be key to ensuring more prospective medicines reach patients in such an environment.
Засилването на подкрепата за МСП, за да се улесни навигацията на регулаторната система на ЕС, и опростяването на подходите на Агенцията, което ги прави по-отворени, гъвкави и по-лесни за навигация, ще бъде от ключово значение, за да се гарантира, че до пациентите в такава среда достигат по-перспективни лекарства.