Какво е " TO FEEL THE EFFECTS " на Български - превод на Български

• да усещат последиците
• да се чувстват ефектите
• да усеща ефекта
• да усеща последиците
• усетите ефекта
• да усетят въздействието

Примери за използване на To feel the effects на Английски и техните преводи на Български

You need more and more to feel the effects.
Все по-често се чувстват ефектите.

You will start to feel the effects almost immediately, and the full effect takes about a week.
Вие ще започнете да се чувстват ефектите почти веднага, а пълният ефект отнема около една седмица.

When I will start to feel the effects?
Кога ще започнете да се чувствате ефектите?

This also proved true in the first three months of the year, when the two largest US homeowners began to feel the effects.
Това се оказа вярно и през първите три месеца на годината, след като двата най-големи домакински кредитори в САЩ започнаха да усещат ефектите.

When will you begin to feel the effects?
Кога ще започнете да се чувствате ефектите?

We all have begun to feel the effects of the consumer Kool-Aid, believing at we indeed are our bodies that it's shape and form defines who we are.
Всички ние вече започнахме да чувстваме ефекта от консуматорския модел, който ни кара да вярваме, че единствено и само нашите тела определят същността ни.

Malaysia has already begun to feel the effects.
Куба вече започна да усеща ефекта му.

You will start to feel the effects almost immediately!
Ще усетите ефекта почти веднага!

About half an hour inside that boundary, we will begin to feel the effects.
Над половин час извън тази граница… и ще започнем да чувстваме ефекта.

We are definitely starting to feel the effects of Hurricane Katrina out here.
Ние определено започваме да чувстваме ефекта на Катрина тук.

After a few minutes of breathing in the gas, a patient will start to feel the effects.
Няколко седмици след кал лекува, пациентът ще започне да усеща ефекта.

About 85 kilometres up, it began to feel the effects of the Earth's atmosphere.
На около 85 километра по-нагоре, започна да усеща последиците от атмосферата на Земята.

Your decision boils down to how much guggul you need in your system to feel the effects.
Вашето решение се свежда до това колко Guggul имате нужда от вашата система, за да се чувстват ефектите.

Those of us who are already beginning to feel the effects of memory loss know how stressful it really is.
Тези от нас, които вече са започват да се чувстват ефектите от загуба на памет знаят как стресиращо наистина е.

Many diets require little adjustment in the beginning, until you get the hang of it, but after a few days, you should use it and begins to feel the effects.
Много диети изискват малко корекция в началото, докато не получите цаката, но след няколко дни трябва да се използва до него и започва да усеща ефекта.

Farmers across the Midwest are continuing to feel the effects of a record drought.
Фермерите от Запада продължават да усещат последиците от сушата.

And as the country starts to feel the effects of the global credit crunch, there are also signs of a growing rift between Prime Minister Putin, and his hand-picked successor as President, Dmitry Medvedev.
И докато страната започва да усеща последиците от световната кредитна криза, се забелязват и наченки на нарастващата пропаст между премиера Путин и собственоръчно избрания от него президент Димитрий Медведев.

But we don't recommend these, as you need more time to feel the effects of anabolics.
Но ние не препоръчваме тези, колкото ви е необходимо повече време да се чувстват ефектите на анаболи.

After drinking too much in an evening, a person may continue to feel the effects of the alcohol on waking up, with what is commonly called a"hangover.".
След като пие твърде много вечер, човек може да продължи да усеща последиците от алкохола при събуждане, което обикновено се нарича"махмурлук".

If you are relying on chips, soda and fast foods, to make it through most of your days, it's only a matter of time before you, like many others in the world, are beginning to feel the effects of unwanted weight.
Ако се разчита предимно на чипове, сода и бързи закуски да го направи през повечето от дните си, тогава е само въпрос на време преди да, точно както много други в съвременния свят, започват да се усещат последиците от нежелано тегло.

While for most people, it takes decades to really start to feel the effects of the aging process, humans stationed in space experience some of them in fast-forward.
Докато за повечето хора са необходими десетилетия, за да започнат да усещат ефектите от процеса на стареене, хората, разположени в космоса, изпитват някои от тях бързо напред.

You only need to listen to a host of detailed stories to feel the effects of trauma.
Трябва само да слушате и множество подробни разкази да се чувстват ефектите от травма.

You do not have to have a disease of the thyroid to feel the effects of low thyroid function.
Не е нужно да имате заболяване на щитовидната жлеза, за да усетите ефекта от ниската функция на щитовидната жлеза.

In classes for beginners, poses are held for a short time as students begin to feel the effects of prana in the body.
В класове за начинаещи, пози се провеждат за кратко време, тъй като студентите започват да усещат последиците от прана в организма.

Common in times when we seem a little too far"on the table: a few sips, and almost immediately began to feel the effects of fennel seeds, by the principles of mint, licorice and star anise.
Идеални във времена, когато ние като че ли прекаляваме малко"на масата: няколко глътки и почти веднага започват да се чувстват ефектите от семена от копър, от принципите на мента, женско биле и звездовиден анасон.

The study suggests that more women will initially be impacted by the rise of automation, whereas men are more likely to feel the effects in the third wave by the mid-2030s.
Проучването показва, че увеличението на автоматизацията първоначално може да се отрази повече на жени, докато мъжете е по-вероятно да усетят въздействието ѝ при третата вълна в средата на 30-те.

Madam President, ladies and gentlemen, companies and workers are both beginning to feel the effects of the financial and economic crisis.
Г-жо председател, госпожи и господа, както предприятията, така и работниците започват да усещат последиците от финансовата и икономическата криза.

According to the study, more women could initially be affected by the growth of automation, while men are more likely to feel the effects in the third wave in the mid-2030s.
Проучването показва, че увеличението на автоматизацията първоначално може да се отрази повече на жени, докато мъжете е по-вероятно да усетят въздействието ѝ при третата вълна в средата на 30-те.

To feel the effect, you must use the tool in strict accordance with the instruction.
За да усетите ефекта, трябва да използвате инструмента в строго съответствие с инструкцията.

It usually takes two or three sessions to feel the effect of the treatment.
Обикновено са необходими две или три сесии, за да усетите ефекта от лечението.