Какво е " TO FELLOWSHIP " на Български - превод на Български

• за общение

Примери за използване на To fellowship на Английски и техните преводи на Български

You going to fellowship?
Ще ходиш ли на сбирката?

To fellowship with Him is our highest calling.
Да общуваме с Него е най-висшето ни призвание.

You will want to fellowship with them.
Ще искате да се сдружите с тях.

The Royal Society, of England, had elected him to fellowship.
The Royal дружество на Единбург, избрани от него да почетно колегиалност.

What does it mean to fellowship with others?
И какво означава да се съединиш с другите?

When this occurs, the individual can be restored to fellowship.
Когато това се случи, индивидът може да бъде възстановен в общението на църквата.

The ability to fellowship with God was cut off.
Възможностите за разговор с Бога се прекъснали.

Jesus died to bring us to God, to restore us to fellowship with God.
Исус умря, за да ни доведе до Бог и да ни възстанови в общение с Бог.

That which belongs to fellowship and love, that which belongs to the circle remains with us.
Тази вещица принадлежи на приятелството и любовта, тази вещица принадлежи на кръга, свързващ я с нас.

They seem to have no time to fellowship with her.
Изглежда, че няма време за срещата със себе си.

From the beginning the Master fully understood the weakness of this apostle and well knew the dangers of admitting him to fellowship.
От самото начало Учителят прекрасно разбираше слабостите на този апостол и добре виждаше каква опасност е приемането му в братството.

When Adam sinned, his ability to fellowship with God was broken;
Когато Адам съгрешил, била нарушена неговата способност за общение с Бог;

The whole purpose of the Incarnation of the Son of God was to restore humanity to fellowship with God.
Цялото намерение при Въплъщението на Божия Син е било да възстанови приятелството на човечеството с Бога.

She attempted to show us how to fellowship with Him and how to love Him.
Тя се опитала да ни покаже как да общуваме с Него и как да Го обичаме.

This is why John preached the Gospel: that we might be restored to fellowship with God;
Именно с тази цел Йоан проповядваше евангелието: за да можем да бъдем възстановени в общение с Бог;

If one begins to consider how sinful man can return to fellowship with God, one must begin with Christ, His person and work.
Ако търсим път, по който грешният човек да се завърне към общение с Бога, трябва да започнем с Христос, Неговата личност и дело.

The Holy"Gospel" asks a person to dedicate one day a week to spiritual work, to fellowship with God.
Святото"Евангелие" моли човек да посвети един ден в седмицата духовна работа, общение с Бога.

To individually set aside significant amounts of time daily to fellowship with Christ through prayer and the study of God's Word.
Лично да си отделяме значително време всеки ден за общение с Христос посредством молитва и изучаване на Божието Слово.

You in these organized churches, you know that they are a stench in MY nostrils but you say you have to have a building to fellowship in.
Вие сте в тези организирани църкви, знаете, че те са смрад в МОИТЕ ноздри, но вие казвате, че трябва да имате сграда за общение.

Christianity is the restoration of man to fellowship and union with His God.
Християнството е възстановяването на човека в общение и единство с неговия Бог.

Thus, the above-mentioned persons was canonically restored to its hierarchical or priestly rank, and their believers are restored to fellowship with the Church.
По този начин горепосочените бяха канонично възстановени в своя йерархичен или свещенически чин, а техните вярващи са приети в общение с Църквата.

They devoted themselves to the apostles teaching and to fellowship, to the breaking of bread and to prayer….
И те постоянстваха в поучението на апостолите, в общението, в преломяването на хляба и в молитвите….

Forever this occasion exemplifies the willingness of the Creator to fellowship the creature.
Този случай ще остане вечен пример за готовността на Създателя към братско общуване със създанието.

The Last Supper was a gathering for Christ to fellowship with His disciples one last time prior to His arrest and crucifixion.
Тайната вечеря е събиране на Христос с учениците Си за общение за последен път преди арестуването Му и разпъването на кръст.

The original disciples came from different backgrounds and were not likely to fellowship naturally together.
Първоначалните ученици идват от различни среди и вероятно не се чувстват естествено привлечени от общението помежду си.

Encountering Jesus Christ shapes peacemakers, committing them to fellowship and to overcoming injustice.
Срещата с Исус Христос формира миротворците като ги ангажира с общението и преодоляването на неправдата.

Not only does regular church attendance give us an opportunity to come before the Lord's presence in worship, but it also gives us an opportunity to fellowship with the Lord's people.
Редовното посещаване на църква не само ни дава възможност да дойдем пред Господното присъствие в поклонение, но също ни дава възможност за общение с Господните хора.

Pray that our Christian family in Luoning will find new, creative ways to fellowship and encourage one another in their faith.
Молете се нашето християнско семейство в Луонинг да намери нови, творчески начини за общение и да се насърчава един друг в своята вяр.

Please Bride of YAHUSHUA write and introduce yourself, we will eventually be visiting your country and if you want to fellowship with us, let us get to know one another.
Моля, Невеста на ЯХУШУА, пишете и се представяйте, ние ще бъдем на вашата страна и ако искате да общувате с нас, нека се опознаем.

But the covenant of grace through the Lord Jesus allowed both master and slave to fellowship in love on an equal basis in the body of Christ.
Но заветът на благодатта чрез Господ Исус позволявал и господарят, и робът да бъдат в общение на любов на равна основа в тялото Христово.