Какво е " TO FIGURES " на Български - превод на Български

• фигури
• по данни
• на цифрите
• към фигури

Примери за използване на To figures на Английски и техните преводи на Български

Pay attention to figures.
Просто обърни внимание на цифрите.

Reference to figures in the text should be as follows: Fig.
Фигурите трябва да бъдат упоменати в текста, като Фиг.

And in the same way the geometer does not consider the attributes which attach thus to figures.
По същия начин и геометърът не размишлява за нещата, които съпътстват фигурите.

Referring to Figures 3 and 4 of the scheme, we begin the netting on the wire.
Фокусирането на фигури 3 и 4 вериги да започне сплитане проводник.

It drives up to 20% of traffic to news sites, according to figures from the analytics company SimpleReach.
Той задвижва до 20% от трафика към новинарски сайтове, сочат данни на аналитичната компания„СимпълРийч“.

That's according to figures released by Eurostat, the EU statistics bureau, on 18 September.
Това сочат данни, публикувани от статистическата агенция на ЕС Евростат на 16 април.

India is not far behind with over 900m subscriptions, according to figures from Chetan Sharma Consulting.
Индия не изостава с много, като сключените договори с мобилни оператори са над 900 милиона по данни на Chetan Sharma Consulting.

According to figures xxx can learn from some of the region calling. We distinguish.
Според данни на ххх могат да се учат от някои от свикване на региона. Различаваме.

The number of Islamists posing a terrorist risk in Germany has decreased, according to figures from Germany's Interior Ministry.
В Германия е нараснала опасността от извършване на терористичен акт, сочат данните на германското вътрешно министерство.

According to figures from VC firm Atomico, France had more investment than Germany last year.
Според данни на Atomico, Франция е имала повече инвестиции от Германия за миналата година.

Inflation in Greece remained stable at 3.3 per cent over the past 12 months, according to figures by the National Statistical Agency.
Инфлацията в Гърция остана стабилна на 3, 3% през последните 12 месеца, според цифрите на Националната статистическа агенция.

According to figures from the RSPCA, 45 per cent of dogs show signs of fear when they hear loud bangs.
По данни на RSPCA, приблизително 45% от кучетата демонстрират признаци на страх, когато чуят фойерверки.

COM reserves the right to all sales documentations and information(especially to figures, drawings, and weight/dimension indications).
COM си запазва правата над всички продажбени документи и информация(особено фигури, картини и индикатори за тегло/размери).

According to figures from the World Health Organization, 1.38 millions new cases of breast cancer are diagnosed each year.
Според данните на Световната здравна организация, всяка година се диагностицират нови 1.38 милиона случая на рак на гърдата.

Turkey is witnessing a boom in e-commerce employment, according to figures by the country's leading human resources platform Kariyer. net.
В Турция се наблюдава бум на заетостта в електронната търговия, сочат данни на водещата платформа за човешки ресурси в страната Kariyer. net.

According to figures from the World Health Organization(WHO), it affects almost 350 million people and that number will probably rise in coming years.
Според данните на Световната здравна организация(СЗО) тази болест засяга около 350 милиона души, като се очаква броят им да се увеличи през следващите години.

If binding targets were set, however, households could save up to EUR 1 000 annually, according to figures from the European Commission.
Ако обаче се определят задължителни цели, домакинствата ще могат да спестят до 1000 евро на година, според данните на Европейската комисия.

Smartphone shipments reached 124 million, according to figures from IDC, so this Samsung plant alone could account for a huge chunk of the market.
Доставките на смартфони достигнаха 124 милиона според данни на IDC, така че само заводът на Samsung може да представлява огромна част от пазара.

Last year, Huawei accounted for 7.3% of the smartphones purchased by global consumers, according to figures from research firm Gartner.
Миналата година, Huawei представляват 7,3% от смартфоните, закупени от потребителите в световен мащаб, сочат данни на изследователската компания Gartner.

According to figures the Pentagon released in December, there are at least 2,000 US troops in Syria as well as a diplomatic presence in cities such as Kobani.
Според данни на Пентагона, през декември в Сирия са се намирали около 2 хиляди американски войници, както и дипломатическо присъствие в градове като Кобани.

Over 16 million people live with a smoking-related illness in the US, according to figures from the Centers for Disease Control and Prevention(CDC).
В САЩ над 16 милиона души живеят със заболяване, причинено от пушенето, според данни на Центровете за контрол и превенция на заболяванията(CDC).

According to figures just released by the International Energy Agency, China has just surpassed the United States as the world's largest consumer of energy.
Той цитира наскоро оповестените данни на Международната агенция по енергията, според които Китай е надминал САЩ и вече е най-големият потребител на енергия в света.

Slightly more than 25,000 people lost their lives on EU roads last year, according to figures from the European Transport Safety Council(ETSC).
Малко повече от 25 000 души са загубили живота си по пътищата на ЕС миналата година, сочат данни на Европейския съвет за безопасност на транспорта(ETSC).

According to figures from the United Nations High Commissioner for Refugees, more than 7,500 Malians have fled their country in the last two weeks.
Съгласно данни на Управлението на върховния комисар на ООН по въпросите на бежанците, през последните два дни в Ливан са избягали повече от 2000 души.

Org Online Pharmacy reserves the right to all sales documentations and information(especially to figures, drawings, and weight/dimension indications).
Org Online Pharmacy си запазва правата над всички продажбени документи и информация(особено фигури, картини и индикатори за тегло/размери).

According to figures from the Turkish Statistics Institute(TUIK), journalists were- after social workers- the second occupational group most affected by unemployment in 2018.
По данни на турската статистическа служба TÜIK, през 2018 година журналистите са били второто най-силно засегнато от безработица професионално съсловие след социалните работници.

One of them, Jean-Franois Millet, extended the idea from landscape to figures- peasant figures, scenes of peasant life, and work in the fields.
Един от тях, Жан-Франсоа Миле, разширява идеята и освен пейзажи, включва и фигури- селски фигури, сцени от селския живот и работата в полетата.

We shall be surrounded by a whole galaxyof bankers, industrialists, capitalists, and especially by millionairesbecause, actually, everything will be decided by an appeal to figures.".
Ще бъдем обградени с цяла галактика от банкери, индустриалци, капиталисти и особено от милионери, защото, на практика, всичко ще се решава на базата на цифрите”.

In 2018, more than 4.4 billion people flew, an increase of 6.9 per cent year on year, according to figures from the International Air Transport Association(Iata).
През 2018 г. са летели над 4, 4 милиарда души, което е увеличение с 6, 9 на сто на година, сочат данни на Международната асоциация за въздушен транспорт(Iata).

According to figures from ISTAT, more than 9.2 million people, or some 42 per cent of the 22 million Italians in employment, work for companies with no more than 15 employees, a sector long seen as too small to be properly competitive.
Според данните на ISTAT над 9, 2 милиона души или около 42% от 22 милиона италианци, които са заети, работят за компании с персонал под 15 служители- сектор, на който отдавна се гледа като на прекалено малък, за да бъде наистина конкурентен.