Какво е " TO FIND YOU HERE " на Български - превод на Български

• да те намеря тук
• да те видя тук
• те намирам тук

Примери за използване на To find you here на Английски и техните преводи на Български

I'm glad to find you here.
Радвам се, че те намирам тук.

I'm guessing it's not a coincidence to find you here.
Предполагам, че не е съвпадение, че ви намирам тук.

What luck to find you here!
Какъв късмет, да ви намеря тук!

Oh, to find you here after all these weeks… months.
О, да ви намеря тук след всички тези седмици… Месеци.

Didn't expect to find you here.
Не очаквах да те видя тук.

I'm glad to find you here, because I want to apologise for last night.
Радвам се, че ви намирам тук, защото искам да се извиня за снощи.

I didn't expect to find you here.
Не очаквах да ви намеря.

Surprised to find you here, Celeste.
Изненадани сме да те намерим тук, Селест.

Ah, Louise, I wasn't expecting to find you here.
А, Луи, не очаквах да те видя тук.

Delighted to find you here, Adams.
Приятно ми е да те намеря тук, Адамс.

I'm a little disappointed to find you here.
Малко съм разочарован, че те откривам тук.

Excellent to find you here as Florence falls.
Чудесно е, че те намирам тук когато Флоренция пада.

I just didn't expect to find you here.
Не очаквах да те видя тук.

How fortunate to find you here together.
Колко хубаво, че ви намерих тук заедно.

Eleanor, didn't expect to find you here.
Елинор. Не очаквах да си тук.

I was hoping to find you here Are you all right?
Надявах се да те намеря тук. Добре ли си?

How fortuitous for me to find you here.
Какъв късмет да те намеря тука!

I didn't expect to find you here staring at babies.
Не очаквах да те видя тук и да гледаш бебетата.

Your daddy will be pleased to find you here.
Баща ви толкова ще се зарадва да ви види тук.

I was sure to find you here.
Сигурен бях, че ще те намеря тук.

I half expected not to find you here.
Не очаквах да те открия тук.

I'm pleased to find you here.
Радвам се, че те открих тук.

Well, it shocked me to find you here.
Е, това ме шокира да откриете тук.

She told me to find you here.
Каза ми, че ще те намеря тук.

What a coincidence to find you here.
Какво съвпадение е да ви открия тук.

Somehow I expected to find you here, Lyranna.
Все си мислех, че ще те намеря тук, Лирана.

Your customers expect to find you here.
Клиентите искат да ви намерят тук.

I don't want to find you here.
Да не те намирам тук.

So it's no surprise to find you here.
Нищо чудно да го намерите тук.

I didn't think to find you here.
Не очаквах да ви срещна тук.