Какво е " TO FIND YOUR PLACE " на Български - превод на Български

• да намериш мястото си
• да намерите мястото си
• да откриете вашето място

Примери за използване на To find your place на Английски и техните преводи на Български

You want to find your place.
Искаме да откриете вашето място.

Gontier of the song,“‘The Hunted' is a song about struggling to find your place in life.
The Hunted“ е песен за борбата да намериш мястото си в живота.

It's hard to find your place in life.
Трудно му е да намери своето място в живота.

The Hunted' is a song about struggling to find your place in life.
The Hunted“ е песен за борбата да намериш мястото си в живота.

You need to find your place in the world.".
Трябва да намериш своето място в света".

For each of us it is important to find your place in life.
Ето защо е важно всеки човек да намери своето място в Живота.

You try to find your place in society.
Опитват се да намерят своето място в обществото.

There will come a day when you strive to find your place in the world.
Това ще бъде годината, в която ще се опитате да намерите своето място в света.

It's not easy to find your place when you're working with heroes and gods.
Не е лесно да намериш мястото си, когато действаш до герои и богове.

This is the period when you want to find your place in the world.
Това е периодът, в който се стремите да намерите мястото си в света.

It's not easy to find your place in a pre-existing dynamic, but he did.
Не е лесно да намериш мястото си в преди теб действаща сила, но той го направи.

You don't have to fix the world in order to find your place in it.
Не е нужно да разбираш света, само да си намериш мястото в него.

Are looking to find your place in society.
Опитват се да намерят своето място в обществото.

One way or another, but fate favors you as long as you wish to find your place in life.
По един или друг начин съдбата е благосклонна към вас, но само докато искате да намерите своето място в живота.

You're likely to find your place there.
Възможно е съвсем случайно да намерите своето място там.

So maybe instead of trying to conquer the world, you just try to find your place within it?
Така че, може би, вместо да се опитва да завладее света, ти си опиташ просто да намерят своето място в него?

And it is not easy to find your place between two extremes.
И не е лесно да намериш своето място между две крайности.

We know that the pressures of everyday life have their effect upon you, and if you feel run down take the time to find your place of quietness and peace.
Знаем, че напрежението на ежедневния живот има ефект върху вас и ако се чувствате изтощени, отделете време да намерите своето място на спокойствие и мир.

It's so good to find your place.
Тук е много по-лесно да намериш своето място.

It is important- to find your place among peers, to have someone to brag and who to envy, someone to learn, and someone to demonstrate the"class".
Важно е- да намериш своето място сред връстниците, да имаш някой, който да се хвали и кого да завижда, някой да научи и някой, който да демонстрира"класа".

I know you got to find your place♪.
Знам, че трябва да намериш мястото си.

The purpose of getting rid of emotional debt is to find your place in the present.
Целта на изплащането на емоционалните дългове e да намерите мястото си в настоящето.

As the proverb says: if you want to find your place in this world, replace your heart with a toad!
Както казват хората:"ако искаш да намериш мястото си в този свят, трябва на мястото на сърцето си да поставиш жаба"!

In your twenties you are still struggling to find your place in the world.
Ти си все още в двайсетте си години и се опитваш да намериш мястото си в света.

In this interior it is difficult to find your place of abstraction or geometry.
В този интериор е трудно да намерите мястото си на абстракция или геометрия.

They are often years of insecurity, of feeling as though you just don't measure up, of trying to find your place with your peers, of trying to fit in.
Тинейджърските години са често години на неувереност, на чувството, че не сте достатъчно добри, на това да се опитвате да намерите мястото си сред вашите връстници и да се опитвате да бъдете като тях.

The finding love and respect, the part about trying to find your place in the world.
Намирането на любов и уважение, частта, в която се разказва за опитването да намерите мястото си в света.

He said that the most important thing, when you play in a team, is to find your place there and on the field.
Той ми каза, че най- важното, когато се играе в един тим е да си намериш мястото в отбора и на терена.

Be affirmed, then, that your concern for the future is appropriate and that your growing need to find your place and your purpose is authentic and must be honored.
Бъдете сигурни, че загрижеността ви за бъдещето е нормална и нарастващата ви нужда да откриете вашето място и цел е автентична и трябва да бъде почетена.

Teenage years are often years of insecurity, of feeling as though you don't measure up, of trying to find your place with your peers, and of trying to fit in.
Тинейджърските години са често години на неувереност, на чувството, че не сте достатъчно добри, на това да се опитвате да намерите мястото си сред вашите връстници и да се опитвате да бъдете като тях.