Какво е " TO FINISH THE YEAR " на Български - превод на Български

• да завърши годината
• да завършим годината
• да завърша годината
• завърша годината
• да приключи годината

Примери за използване на To finish the year на Английски и техните преводи на Български

Look where I had to finish the year!
Тук ли трябваше да завърши годината!

I want to finish the year in the top ten.
Надявам се да завърша годината в Топ 10.

It was a great match to finish the year.
Това беше изключителен мач за завършек на годината.

I hope to finish the year off strong.
Надявам се, че ще успея да завърша годината силно.

Oh, well, she could stay with me to finish the year.
Ами, тя може да остане с мен да завърши годината.

Who's going to finish the year as World No.1?
Кой ще завърши годината като №1?

Trying to find something new and different to do to finish the year with a bang?
Опитвате се да намерите нещо ново и различно, за да завършите годината с успех?

He is going to finish the year really strong.
Сигурен съм, че ще завърши годината силно.

Next, Foreman knocked out Scott Ledoux in three and Dino Dennis in four to finish the year.
След това, Форман нокаутирал Scott Ledoux в три рунда и Dino Dennis в четири, с което завършил годината.

It was brilliant to finish the year like that.
Ще бъде прекрасно да завършим годината така.

Next, Foreman knocked out Scott LeDoux in three and prospect John Dino Denis in four to finish the year.
След това, Форман нокаутирал Scott Ledoux в три рунда и Dino Dennis в четири, с което завършил годината.

It is nice to finish the year with a win.
Ще бъде страхотно ако завършим годината с победа.

But I think for the tournament, for everyone interested in tennis, that would probably be the perfect way to finish the year.".
За турнира, а и за всеки, който се интересува от тенис, това вероятно ще е най-перфектният край на годината.

I want to finish the year inside the top 200.
Надявам се да завърша годината в Топ 10.

It means so much to me to finish the year strong.
За мен ще бъде лично предизвикателство да завърша годината силно.

I can't wait to finish the year on such a high by partying in Liverpool, Glasgow and London.”.
Нямам търпение да приключа годината с купоните в Ливърпул, Глазгоу и Лондон.

It will be very difficult to finish the year as number one.
Изключително горда съм, че ще завърша годината като №1.

You know, to finish the year in that manner, I think it's not only good for me, I think for the whole team.
Да завърша годината по този начин е прекрасно не само за мен, а и за целия ми екип.

Each of the major stock indices is on track to finish the year higher than it started.
Всеки един от основните борсови индекси е на път да завърши годината по-високо, отколкото….

Do you expect to finish the year with a positive financial result?
Очакванията са годината да приключи с положителен финансов резултат?

Taking three points against Preston will open an opportunity for Leeds to finish the year with a spot or two higher in the table.
Взимането на трите точки срещу Престън ще отвори възможност за Лийдс да завърши годината с място или две по-нагоре в таблицата.

I want to try to finish the year in the Top 10 because I know what it takes to be there.
Искам да завърша следващата година в Топ 8, защото смятам, че мястото ми е там.

However, his performance at the event guaranteed that he would become the first Spaniard during the open era to finish the year ranked No. 1.
Въпреки това, участието му в турнира гарантира, че ще се превърне в първият испанец, който завърша годината под номер 1.

I'm delighted to finish the year as number one.
Изключително горда съм, че ще завърша годината като №1.

At a glance, it is clear that the only optimist in terms of AUD/USD remains Bank Of America Merrill Lynch, who expect the pair to finish the year higher than the current levels- 0.7700.
С един поглед става ясно, че единствения оптимист по отношение на AUD/USD остава bank Of America Merrill Lynch, които очакват двойката да завърши годината по-високо от текущите нива- 0.77.

I just like to finish the year this way.".
Гордея се, че успях да свърша годината по този начин.“.

After seeing how his team started to win again after the loss of Malaga with 1-0 before the short break in the middle of the season, Atletico coach said that goals in the final stage of the game are evidence of the desire of his players to finish the year with success.
След като вижда как Атлетико започва отново да печели след загубата от Малага с 1-0 преди кратката почивка в средата на сезона, треньорът му заявява, че головете в последния етап на играта са доказателство за желанието на играчите му за завършат годината с успех.

We need your help to finish the year as strongly as we began.
И затова решихме да завършим годината така добре, както я започнахме.

We want to finish the year positively and that's why expect in the next lines the same amount of good and not-so-good news.
И все пак много бихме искали да завършим годината позитивно, затова очаквайте и в следващите редове еднакви количества от добри и не-чак-толкова новини.

That's one reason he expects the S&P 500 to finish the year at 2,750, about 5% lower than it is right now.
Като една от причините това да се случи е неговата прогноза, S&P500 да приключи годината на 2750, което е близо 5% под текущите нива.