Какво е " TO FOLLOW YOUR DREAMS " на Български - превод на Български

• да следвате мечтите си
• да последваш мечтите си
• да преследваш мечтите си
• да следваш мечтите си

Примери за използване на To follow your dreams на Английски и техните преводи на Български

Don't forget to follow your dreams.
Не забравяй да следваш мечтите си.

Year-old abuela graduates high school, proves it's NEVER too late to follow your dreams.
Тази 89-годишна гимнастичка доказва, че никога не е късно да следвате мечтите си.

Don't forget to follow your dreams.
Не забравяйте да следвате мечтите си.

To follow your dreams and to make each and every moment count as it was your last.
Да следваш мечтите си и да живееш всеки момент, сякаш ти е последен.

Don't hesitate to follow your dreams!
Не се колебайте да следвате мечтите си!

The New Moon is the opportune time to launch new projects and to follow your dreams.
Новолунието е подходящото време да стартирате нови проекти и да следвате мечтите си.

Don't be afraid to follow your dreams….
Не се страхувайте да следвате мечтите си….

You get to follow your dreams, but I can't follow mine unless I have your permission?
Ти можеш да следваш мечтите си, но аз не мога да следвам моите ако ти не ми разрешиш?

Because you wanted to follow your dreams.
Защото искаше да последваш мечтите си.

If you are thinking about starting a business, my message to you is this- it's never too late to follow your dreams.
Ако мислите за започване на бизнес, моето послание към вас е това- никога не е твърде късно да следвате мечтите си.

He will encourage you to follow your dreams.
Ще те насърчава да следваш мечтите си.

I wish you to follow your dreams and to be very, very happy!
Пожелавам ви да следвате мечтите си и да бъдете много, много щастливи!

Please do not hesitate to follow your dreams.
Не се колебайте да следвате мечтите си!

If there are any minorities out there reading this, I would like to end by saying this: It's never too late to follow your dreams.
Ако мислите за започване на бизнес, моето послание към вас е това- никога не е твърде късно да следвате мечтите си.

Don't be afraid to follow your dreams.
Мечтайте и не се страхувайте да следвате мечтите си.

(Laughter) So I'm here to talk to you today about five ways how not to follow your dreams.
(Смях) Затова съм тук днес, да ви говоря за пет начина да не следвате мечтите си.

To inspire you to follow your dreams.
За да ви вдъхновя да следвате мечтите си.

If I tell you not to go to Stanford, I'm telling you not to follow your dreams.
Ако ти кажа да не ходиш в Станфорд, ти казвам да не последваш мечтите си.

(I love) its simple message to follow your dreams despite the inevitable hardships along the way.”.
Искам да бъда пример за нея да следва мечтите си, въпреки неизбежните трудности.".

Because I would like to inspire you to follow your dreams.
За да ви вдъхновя да следвате мечтите си.

If you suddenly start thinking about leaving your job, indulging in a new hobby, volunteering, whatever, it's your intuition is trying to tell you that you shouldn't be afraid to follow your dreams.
Ако изведнъж започнете да мислите за напускане на работата си, се отдайте на ново хоби или доброволчество, вашата интуиция ще се опитва да ви каже, че не трябва да се страхувате да следвате мечтите си.

The most important thing is to follow your dreams.
Най-важното е да следваш мечтите си….

If you do it, maybe someday you will find your truth. If you are strong and brave enough to follow your dreams.
Ако го направиш… може би някой ден ще намериш твоята истина… ако си достатъчно смел и силен за да следваш мечтите си.

Life is too short NOT to follow your dreams.
Животът е твърде кратък, за да не следваш мечтите си.

Loving yourself and knowing what makes you happy will equip you with the vision and the skills needed to follow your dreams.
Обичайки себе си и знаейки какво те прави щастлив, непременно ще те дари с визията и качествата, необходими да преследваш мечтите си.

Don't let anyone stops you to follow your dreams.
Но не позволявайте никой да ви спре да следвате мечтите си.

I think what[Freddie's] Zoroastrian faith gave him was to work hard, to persevere, and to follow your dreams.”.
Мисля, че това, което зороастрийската вяра даде на Фреди, беше стремеж към усърдна работа, постоянство и неудържимо желание да следва мечтите си.".

Thank you for helping us change the lives of women and girls in Bulgaria. We wish you to follow your dreams with no one keeping you from doing it!
Благодарим Ви, че ни помагате да променяме живота на жените и момичетата в България и Ви желаем да следвате мечтите си, без никой никога да Ви спира да го правите!

Putting yourself first means having the courage to follow your dreams.
Да поставиш себе си на първо място означава да имаш смелостта да следваш мечтите си.

There comes a time in life, Daniel, when there's nothing else to do but to go your own way, a time to follow your dreams, a time to raise the sails of your own beliefs.
Има едно време в живота, Даниел… когато няма какво друго да направиш освен да тръгнеш по своя собствен път… време да последваш мечтите си… време да разгърнеш платната на собствените си убеждения.