Какво е " TO FORCE HIM " на Български - превод на Български

• да го принуди
• да го накара
• да го принуждава
• да го принудят
• да го принудим
• да го принудиш
• да го накарам

Примери за използване на To force him на Английски и техните преводи на Български

No way to force him.
Няма начин да го принудиш.

To force him to cooperate.
Да го принудят да сътрудничи.

He wanted to force him.
Тя искала да го принуди.

To force him to show his hand?
Да го принудиш да се покаже?

There is no way to force Him.
Няма начин да го принудиш.

We need to force him to put me back together.
Трябва да го накарате да ми върне тялото.

I led the petition drive to try to force him out of Phoenix.
Позволих на петицията да продължи, за да го принудя да напусне Финикс.

If you try to force him to hurry; he will lose interest.
Ако се опитате да го накарате да побърза, възбудата му се губи.

It concerns him. But not enough to force him off the throne.
Притеснява го, но не достатъчно за да го принуди да слезе от трона.

We need to force him into picking a secondary location so Chase has time to embed his teams.
Трябва да го принудим да избере второ място, за да може Чейс да подготви групите си.

It's not easy to force him here.
Не беше лесно да го накарам.

The idea is to force him to commit an offence/error which may become public to make it feel forced to resign.
Идеята е да го принуди да извърши грешка, която може да бъде оповестена публично, така че генералът да бъде принуден да подаде оставка.

Maybe it's a setup trying to force him to reveal our secret.
Може би са го натопили, за да го принудят да разкрие тайната ни.

Winston, a worker, starts an illegal love affair with Julia, and becomes the target of a brainwashing campaign to force him to conform.
Работникът Уинстън започва незаконна любовна афера с Джулия и се превръща в цел на манипулираща кампания да го накара да се подчини.

They tried to force him to resign.
Те са искали да го принудят да подаде оставка.

But if he is behind this, we have to figure out a way to force him to bring us back.
Но ако той е зад това, трябва да го принудим да ни върне обратно.

So you want to force him to cooperate?
Така че ако искате да го принудят да си сътрудничат?

But this is something every individual has to decide for himself- and no one has a moral right to force him one way or the other.
Но това е нещо, което всеки човек трябва да реши сам- и никой няма морално право да го принуждава един или друг начин.

She's trying to force him to give her the needle.
Опитва се да го принуди да й бие инжекцията.

So Moriarty kidnapped the Narwhal's daughter to force him to kill this man.
Значи Мориарти отвлича дъщерята на Нарвал, за да го принуди да убие този човек.

I'm not ready to force him to sleep in his own room yet.
Още не съм готов да го накарам да си спи в стаята.

She's pushing for a vote of no-confidence in the senate to force him to relinquish his seat.
Тя настоява за вот на недоверие в сената. Да го принуди да се откаже от мястото си.

I don't want her to force him to do anything that he doesn't want to.
Не искам тя да го принуди да прави нещо, което той не иска.

These attacks are designed to humiliate the general in the eyes of the Empire. To force him to endure defeat after defeat.
Тези атаки целят да унижат генерала пред клингонската империя и да го принудят да търпи поражение след поражение.

His captors attempt to force him to build a weapon of mass destruction.
Неговите похитители опитаха да го принудят да създаде оръжие за масово поразяване.

Because nobody is able to revive him Fantaghiro decides to search for Tarabas to force him to help her.
Понеже, никой не е способен да го съживи, Фантагиро решава да потърси за Тарабас, и да го накара да й помогне.

It is almost impossible to force him to do what he does not want.
Почти е невъзможно да го принуди да направи това, което не иска.

This circumstance is made use of by the capitalist to exert pressure on the possessor of goods(worker), and to force him to sell his product below the true price.".
Това обстоятелство е позволило на капиталиста да упражнява натиск върху притежателя на блага(работника) и да го принуждава да продава под истинската цена.

Up to six months of age you do not need to force him to overcome barriers, his back and paws are not strong enough.
До шест месеца, човек не трябва да го принуждава да преодолява бариерите, гърбовете и лапите му все още не са достатъчно силни.

They tortured him in order to force him to confess.
Налагало се да го заловят на място, за да го накарат да си признае.