Какво е " TO GET THE JOB DONE " на Български - превод на Български

• да свърши работата
• да свършите работата
• да свърша работата
• да свършат работата
• да изпълнят задачата

Примери за използване на To get the job done на Английски и техните преводи на Български

Freedom to get the job done.
Дай свобода да се свърши работата.

Because I would take the risk to get the job done.
Защото аз ще поема риска да свърша работата.

To get the job done, as you failed in that task completely.
Да свърши работата, в която ти се провали.

Just enough to get the job done, baby.
Достатъчно да свършат работа скъпи.

You have never sacrificed innocents to get the job done?
Никога не сте жертвали невинни, за да свършите работата докрай?

We are here to get the job done right.
Ние сме тук, за да свършим работата както трябва.

This information was sufficient to get the job done.
Тази информация беше достатъчна, за да си свършите работата.

I just wanted to get the job done and get out of there fast.
Просто исках да си свърша работата и да се махна оттам бързо.

But he still found a way to get the job done.
Но той пак намери начин да свърши работата.

That's not going to get the job done, we need to do something different.
Очевидно това няма да свърши работа, трябва да направим другото.

Giving you the freedom to get the job done.
Дай свобода да се свърши работата.

How to get the job done, to get the respect that I want… that I deserve.
Как да свърша работата, да получа признанието, което искам… което заслужавам.

I can count on her to get the job done.”.
На нея разчитам да свърши работата.".

I came just to get the job done, not to argue with you about the bureaucratic details.
Дойдох да си свърша работата, не да споря за бюрократски глупости.

You take enough to get the job done.
Вземате достатъчно, за да свършите работата.

Sometimes, a compelling image is enough to get the job done.
Понякога схематичен чертеж е достатъчен, за да свърши работата.

I'm offering you the chance to get the job done right this time.
Давам ти шанс този път да свършиш работата правилно.

The only requirement that I have is to get the job done.
Единственото ми изискване е да си свърша работата.

A man who knew how to get the job done.
Човек, който знаеше как да свърши работата.

When Mario kicks the bucket, there's only one man to get the job done.
Когато Марио шутове кофа, има само един човек да изпълнят задачата.

And robin hood says the best way to get the job done is guerilla-style.
А Робин Худ казва, че най-добрият начин да свършиш работата е партизанският.

I don't want excuses, OK I just want you to get the job done.
Не искам извинения, ОК аз само искам да си свършиш работата.

You risked your life to get the job done.
Рискува живота си, за да свършим работата.

Popis: When Mario kicks the bucket, there's only one man to get the job done.
Супер Норис предварително Описание: Когато Марио шутове кофа, има само един човек да изпълнят задачата.

Office 365 has everything you need to get the job done in less time.
Office 365 има всичко, което трябва да свършите работата по-малко време.

The business unit wants someone to get the job done.
Незрялата личност иска някой да й свърши работата.

Make him clear how you want to get the job done.
Обяснете как желаете да се свърши работата.

Being funny isn't going to get the job done.
Това да си забавен няма да свърши работата.

Even a washcloth is enough to get the job done.
Едно малко вибраторче е достатъчно, за да свърши работата.

He's got a big enough gun to get the job done.
Той има достатъчно голяма пушка, за да свърши работа.