Какво е " TO GET TO BED " на Български - превод на Български

• да си лягам
• да си легне
• да си лягаш
• да си легна

Примери за използване на To get to bed на Английски и техните преводи на Български

Need to get to bed.
Трябва да си легнеш.

Hey. Didn't I tell you to get to bed?
Ей, не ти ли казах да си лягаш?

You need to get to bed it's late!
Трябва да си лягаш късно е!

I expect you're glad to get to bed.
Сигурно се радвате да си легнете.

I hope to get to bed at a decent hour tonight.
Смятам, че трябва да си легнем в приличен час тази вечер.

I'm trying to get to bed.
Опитвам се да си легна.

I suggested a tonic, but he said he just wanted to get to bed.
Предложих му тоник, но той каза, че просто иска да си легне.

I need to get to bed.
Трябва да си лягам.

I'm an old man, and I need to get to bed.
Стар човек съм, трябва да си лягам.

I have got to get to bed early.
Трябва да си лягам рано.

Thanks for asking me over, but I need to get to bed.
Благодаря ти, че се обади, но наистина трябва да си лягам.

I'm going to get to bed.
Отивам да си лягам.

I really appreciate the information but I really need to get to bed.
Благодаря ти, че се обади, но наистина трябва да си лягам.

I told Chris to get to bed.
Казах на Крис да си ляга.

I try to get to bed early and have plenty of hours of sleep.
Аз се старая да си лягам рано и да имам достатъчно време за сън.

I told you guys to get to bed.
Казах ви да си лягате!

Also, try to get to bed at the usual time each evening to improve your sleep.
Също така, опитайте се да стигна до леглото на редовното време всяка нощ, за да подобрите съня.

I just got to get to bed.
Просто ми се спи.

Now you, on the other hand, took a little effort to get to bed.
Ти, от друга страна, костваше усилия, за да те вкарам в леглото.

I'm trying to get to bed.
Опитвам се да отида в леглото.

I find it especially useful at night when I am trying to get to bed.
Това упражнение е особено успешно вечерта, когато се каня да си лягам.

No matter how many times you promise to get to bed early, you remain exhausted.
Колкото и да си обещавате да легнете рано, все не се получава.

They're probably tired anyway and will get to sleep early, and I would like to get to bed early.
Те са уморени и ще си легнат рано, а и аз искам да си легна рано.

Three days ago, she couldn't wait to get to bed, and now she acts like I'm sending her off to the electric chair.
До преди три дена тя нямаше търпение да си легне, а сега се държи сякаш я изпращам на електрически стол.

Remember you told me you wanted to get to bed early?
Помниш ли, искаше да си легнеш рано?

Heathcliff, aware that his opponent was ignorant of the treatment received while insensible, called him deliriously intoxicated; and said he should not notice his atrocious conduct further, but advised him to get to bed.
Хийтклиф съзнаваше, че неговият противник не можеше да знае как той бе постъпил с него, докато беше в безсъзнание, и нарочно го нарече пиян, после каза, че нямало да обръща внимание на по-нататъшното му поведение и го посъветва да си легне.

I think I need to get to bed.
Мисля, че трябва да си легна.

It's late, Bikky, you need to get to bed.
Това е тъмно навън, Pelle трябва да отидете в леглото.

So another good reason to get to bed earlier….
Просто още една причина, за да стигнем до леглото рано….

For example, you might exercise at night(a habit you picked up in college) and you also try to spend quality time with your kids before bed(a method recommended by a friend) and you know you need to get to bed early so you can wake up and have a productive morning(thanks to Asian Efficiency).
Например може да сте свикнали да правите упражненията си през нощта(навик, добит в университета или другаде) или да прекарвате време с децата си преди лягане(метод, препоръчан Ви от приятел или родител) и също така знаете, че трябва да си легнете рано, защото трябва да станете навреме и да имате продуктивна сутрин.