Какво е " TO GIVE BIRTH TO CHILDREN " на Български - превод на Български

• да раждат деца

Примери за използване на To give birth to children на Английски и техните преводи на Български

You stopped to give birth to children.
Деца престанахте да раждате.

If the human brain got bigger, it would be more difficult to give birth to children.
Ако човешкият мозък стане по-голям, би било трудно да се раждат деца.

Of course, we have to give birth to children- and in show business too!
Разбира се, ние трябва да раждаме деца- и в шоубизнеса!

In the twenty‑first century, we cannot allow for children to give birth to children.
Живеем в 21 век, нека не позволяваме да се раждат болни деца.

The Almighty created woman to give birth to children and bring them up.
Всевишният е създал жената, за да ражда деца и да ги възпитава.

In the past, and in some of today's cultures, it was believed that the woman's true purpose was to give birth to children.
В миналото и в някои култури днес се вярва, че основната задача на жената е да ражда деца.

Many women struggle to give birth to children.
Много жени се борят да раждат деца.

To give birth to children, feeding them with their breasts, is natural for a woman- explains Oksana Tumanova.
Да раждаш деца, да ги храниш с гърдите си, е естествено за една жена- обяснява Оксана Туманова.

Children are not expected to give birth to children!
Децата не трябва да раждат деца!

To give birth to children is a matter of nature, but to educate them and bring up in virtues is a matter of mind and will.”.
Да родиш деца е дело на природата; но да ги научиш и да ги възпиташ в християнските добродетели- е дело на разум и воля.”.

Children are not expected to give birth to children! Let's support the most vulnerable;
Децата не трябва да раждат деца! Да подкрепим най-уязвимите;

The feeling of no escape can be seen in their lack of desire to raise families, to give birth to children.
Усещането за безизходност се проявява в нежеланието им да създават семейства, да раждат деца.

After all, the stunning star was able to give birth to children only at thirty-seven.
В крайна сметка, зашеметяващ звезда е била в състояние да роди деца само тридесет и седем години.

Vasectomy and sterilization is used in cases where both partners have decided not to give birth to children.
Вазектомия и стерилизация се използва в случаите, когато и двамата партньори са решили да не раждат деца.

We do not allow children to give birth to children, so to speak, like you do in the third dimension.
Ще кажем така:- ние не разрешаваме на децата да раждат деца, както вие правите в трето измерение.

Pregnant women with high levels of antibodies to Toxoplasma are more likely to give birth to children who will develop schizophrenia.
Бременните жени с високи нива на антитела към токсоплазма са по-склонни да раждат деца, които ще развият шизофрения.

In the near future, men will be able to give birth to children, says Richard Paulson the president of the American Society of Reproductive Medicine.
Мъжете ще могат да раждат… от утре, или поне така твърди президентът на Американското общество по редпродуктивна медицина Ричърд Полсън.

Pregnant women with high levels of Toxoplasma antibodies in their blood were more likely to give birth to children who would later develop schizophrenia.
Бременните жени с високи нива на антитела към токсоплазма са по-склонни да раждат деца, които ще развият шизофрения.

And they are the mothers who have to give birth to children- all those children who were killed have to be replaced by new ones.
А пък те са майките, които трябва да народят деца- всички тия деца, които избиха сега да ги заместят с нови.

All the girls and women of Russia and Ukraine are approximately representative, and most even know how to give birth to children in our country.
Всички момичета и жени от Русия и Украйна са приблизително представителни и повечето дори знаят как да раждат деца в нашата страна.

Statistics also showed that today women prefer to give birth to children at a later age in comparison with previous years.
Статистиката показва също така, че жените днес предпочитат да раждат деца на по-късна възраст в сравнение с предишни години.

In connection with the government program to increase the population in the Russian Federation, to give birth to children is now being solved by an increasing number of families.
Във връзка с правителствената програма за увеличаване на населението в Руската федерация, раждането на деца сега се решава от все повече семейства.

A woman and a gun should not be put together, she is needed to give birth to children and look after the home, and not behave like a Scandinavian woman”- thinks Martynas, a strong man, who is 186 cm in height and 110 kg in weight.
Жената и оръжието са несъвместими- тя трябва да ражда деца и да пази домашното огнище, но не и да се държи като скандинавска жена“- смята Мартинас- силен мъж, висок 186 см и тежащ 110 кг.

Opponents of the new proposed abortion ban list several nightmare scenarios that would result, if the law is passed, such as forcing women who are raped to give birth to children, and even throwing criminal suspicion on mothers who miscarry naturally, raising police concerns that the miscarriage may have been deliberate.
Противниците на предложената забрана за абортите изброиха редица кошмарни сценарии, които могат да се случат, ако законът бъде приет, като например: принудително раждане за жени, пострадали от сексуално насилие или криминално преследване на жени след спонтанен аборт, ако служителите на закона сметнат, че той е бил предизвикан преднамерено.

And now, you have to be out of your mind to be willing to give birth to children when you see the current state of the world.
И сега, трябва да си си изгубил ума, за да искаш да дадеш живот на деца, когато виждаш моментното състояние на света.

We will create the true husband and wife and become true parents to give birth to children who experience love among themselves and form a loving brotherhood.
Ще създадем истинските съпруг и съпруга и да станем истински родители, които раждат деца, които изпитват любов помежду си и съставляват любящо братство.

Scientists believe that a deciding factor for the longevity of the human species was not the fact that hunters found food, allowing the women to give birth to children in a safe home but that the grandmothers cared for the next generation, while the parents took care of the daily activities needed for life.
Учените смятат, че решаващ фактор за дълголетието на човешкия род не е бил фактът, че праисторическите ловци са намирали храна, позволявайки по този начин на жените да раждат деца в безопасни домове, а това, че бабите са отглеждали израстващото поколение, докато родителите се грижили за нужните за живот ежедневни дейности.

Ask: Even give birth to children?
Въпрос: Дори раждането на деца?

Children must not give birth to children!
Децата не трябва да раждат деца!

Why give birth to children from a lover?
Защо ражда деца от любовник?