Какво е " TO GIVE LECTURES " на Български - превод на Български

• да изнася лекции
• да дава лекции
• да изнасят лекции
• да чете лекции

Примери за използване на To give lectures на Английски и техните преводи на Български

She needs to give lectures.
Трябва да изнася лекции.

Six European financial experts have been invited to give lectures.
Поканени са шест европейски финансови експерти да изнесат лекция.

They want me to give lectures to soldiers.
Искат да изнеса лекция на войниците.

Seven highly respected foreign experts have been invited to give lectures.
Най-известните китайски и чуждестранни професори са поканени да изнасят лекции.

Joanne is regularly invited to give lectures in the UK and abroad.
Тесла често е канен да чете лекции в страната и чужбина.

Gopal Swamiji keeps attending all the Indian yoga programs to give lectures.
Свами Судхир продължава да участва в различни индийски програми, да дава лекции.

He was often asked to give lectures on issues regarding young people and social life.
Често е канен да изнася лекции на теми, свързани с младежта и обществения живот.

In 1926 Pavel Sergeevich Aleksandrov began to give lectures at the university….
През 1926 Павел Sergeevich Александров започна да дава на лекции в университета….

He continued to give lectures and correspond with people who were eager to learn from him.
Той продължи да дава лекции и съвпада с хората, които са били желание да се учат от него.

They were asked to give lectures.
Канят ги да изнасят лекции.

It has invited many Chinese and overseas famous scholars and professors to give lectures.
Най-известните китайски и чуждестранни професори са поканени да изнасят лекции.

Escher was inundated with requests to give lectures all over the world.
Escher бе наводнявам с искания за даване на лекции по целия свят.

He loved to give lectures, to run seminars, to work with both undergraduate and postgraduate students.
Той обичаше да чете лекции, да текат семинари, да работи и с двете Бакалавърския и студентите в следдипломно обучение.

He averaged more than a book a year and traveled widely to give lectures.
Издавайки средно по повече от една книга годишно, пътувал надлъж и нашир, за да изнася лекции.

Practising engineers are called to give lectures on a wide range of topics at all stages of the course.
Упражнение за инженери са призовани да дадат лекции по широк кръг от теми на всички етапи от процеса.

Shailmakes sure to attend all the Indian yoga programs to give lectures.
Свами Судхир продължава да участва в различни индийски програми, да дава лекции.

Steven Weinberg continues to give lectures and insightful discussions on scientific topics of electromagnetism.
Стивън Вайнберг продължава да изнася лекции и проницателни дискусии по научни теми на електромагнетизма.

For many years, he regularly returned to Zürich, Switzerland to give lectures at the C. G. Jung Institute.
Много години подред се връща в Цюрих, където води лекции в Института Карл Густав Юнг.

The official aim of the US trip was to give lectures on minelaying, but he was received by a State Department head and President Woodrow Wilson himself.
Официалната цел на пътуването до Америка е да изнася лекции по залагане на мини, но там той е приет от главата на Държавния департамент, както и от самия президент Удроу Уилсън.

She now works as a senior security consultant for a number of companies and continues to give lectures and regularly publish her work in industry magazines.
Сега работи като старши консултант по сигурността за няколко фирми и продължава да изнася лекции, като редовно публикува работата си в списания.

He was invited to give lectures on this subject at the Institute H Poincaré in Paris in the spring of 1930 and also at the International Congress of Mathematicians in Zürich in 1932.
Той бе поканен да даде лекции по този въпрос в Института H Поанкаре в Париж през пролетта на 1930, а също и в Международния конгрес на математиците в Цюрих през 1932 година.

This attracted the attention of Rudbeck; in May 1730, he selected Linnaeus to give lectures at the University although the young man was only a second-year student.
Ръкописът привлича вниманието на Рудбек и през май 1730 г. той избира Линей да изнася лекции вместо него, въпреки че Карл е все още студент втори курс.

Their meeting took place at a time when Anna studied at the university, and the young specialist was sent to the Department of Zbigniew metallurgy to give lectures in Wroclaw.
Тяхната среща се състоя в момент, когато Анна учи в университета, а младият специалист е изпратен в металургията на катедра Збигнев да изнася лекции във Вроцлав.

Provide students with ample opportunity to give lectures, presentations, and develop lesson plans of their own.
Много учители осигуряват на децата възможности да дават лекции, презентации и да разработят свои собствени планове за уроци.

Active student participation in lectures, seminars and projects is strongly encouraged, and every year several foreign professors are invited to give lectures on special parts of the programme.
Силно се насърчава активното участие на студентите в лекции, семинари и проекти, като всяка година няколко чуждестранни преподаватели са поканени да изнасят лекции по специални части на програмата.

Amongst her responsibilities were to give lectures and to organize political conferences and debates.
Част от задълженията й са били свързани с провеждане на лекции и организиране на конференции и дебати от политически характер.

He co-organized and served as member in many International and National Conferences/ Symposia and was invited to give lectures/seminars(324) in more than 50 countries.
Той е съорганизатор и член на много международни и национални конференции/ симпозиуми и е поканен да изнася лекции/ семинари(324) в повече от 50 държави.

The hall should include a place to give lectures(quietly), place for waiting installees to sit and put their computers, and place to keep equipment for installers.
В залата трябва да има място за изнасяне на лекции(тихо), място, където чакащите за инсталация да седнат и да оставят компютрите си, и място, където да се съхранява оборудване за инсталаторитехората.

He retired in 1911 since, unable to see, he was totally reliant on his memory to give lectures and he felt that his memory was beginning to fail.
Той пенсионираните през 1911, тъй като не можем да видите, той е изцяло зависи от паметта си да даде на лекции и той усеща, че неговата памет е началото на неуспех.

He even found time to give lectures on physics to the general public during the years 1838 to 1840 but the heavy work-load was to eventually take its toll on his health.
Той дори установено време, за да даде лекции по физика на широката общественост, през годините 1838 до 1840, но тежка работа беше да се зарежда в крайна сметка взема таксата, за здравето си.