Какво е " TO GIVE PRIORITY " на Български - превод на Български

• да дадат приоритет
• да дават приоритет
• да дадем предимство
• да дават предимство
• да отдаде приоритет
• да даде приоритет
• да дадем приоритет
• да дам приоритет
• да дава приоритет
• приоритетно
• да отдадат приоритетно
• за даване на приоритет

Примери за използване на To give priority на Английски и техните преводи на Български

I prefer to give priority to the ideas.
Предпочитам да дам приоритет на идеите.

Urgently calls on the Commission and the Member States to give priority to achieving the 2020 targets;
Настойчиво призовава Комисията и държавите членки да дадат приоритет на постигането на целите за 2020 г.;

Endeavour to give priority to those who are oldest.
Се стремят да дават приоритет на по-възрастните.

Best form in which entry” Caramel” leads us to give priority to them in that meeting.
Добрата форма, в която навлизат„карамелите“ ни кара да дадем предимство за тях в тази среща.

Determined to give priority to their right to protect public health.
Решени да дадат приоритет на тяхното право да предпазват общественото здраве.

This onerous responsibility and immense honor… must lead us to give priority to disarmament through peace.".
Тежката отговорност и голямата чест, която ни е оказана, би трябвало да ни накарат да дадем предимство на разоръжаването по мирен път.

We need to give priority to the Community method rather than the intergovernmental method.
Трябва да дадем приоритет по-скоро на общностния метод, отколкото на междуправителствения метод.

That is why we want to give priority to this now.
Поради това искаме да дадем приоритет на този въпрос сега.

To give priority to pist and rescue services, and provided transport means and in no way hinder their way;
Да дават предимство на пистовите и спасителни служби, както и на предвидените превозни средства и по никакъв начин да не възпрепятстват техния път;

The Commission and Council have agreed to give priority to the handling of these legislative proposals.
Комисията и Съветът се споразумяха да дадат приоритет на разглеждането на тези законодателни предложения.

To give priority to pist and rescue services, and provided transport means and in no way hinder their way;
Да дават предимство на ски патрула, ски полицията и спасителните служби, както и на предвидените превозни средства и по никакъв начин да не възпрепятстват техния път;

Migration is an area where we need to give priority to the coherence of policies promoting development.
Миграцията е област, в която трябва да дадем приоритет на политиките на сближаване, насърчаващи развитието.

The heavy responsibility and the immense honor which is ours should lead us to give priority to peaceful disarmament.”.
Тежката отговорност и голямата чест, която ни е оказана, би трябвало да ни накарат да дадем предимство на разоръжаването по мирен път.

Motivation 1. To give priority to long term goals.
Мотивация 1. Да даваме приоритет на дългосрочните цели, пред краткосрочните.

We have, finally, a set of statements, specifically regarding the need for the World Bank to give priority to access to local energy on a small scale.
И накрая, имаме редица изявления, по-специално относно необходимостта Световната банка да отдаде приоритет на достъпа до местна енергия в малък мащаб.

It also decided to give priority to the application, pursuant to Rule 41 of the Rules of Court.
Освен това Съдът е решил да даде приоритет на жалбата на основание Правило 41 от Правилата на Съда.

Klear will always be the last to sell as we want to give priority to investors who need liquidity.
Които Klear продава, остават винаги последни за продажба. Това е така, защото искаме да дадем предимство на инвеститорите, имащи нужда от ликвидност.

That forces them to give priority to the annual results at the expense of investment in employees.
Това ги принуждава да дадат приоритет на годишните резултати за сметка на инвестициите в служителите.

We also encourage our suppliers to use RSPO-certified palm oil and to give priority to the highest certification levels.
Ние насърчаваме нашите снабдители да използват палмово масло със сертфикат от RSPO и да дават приоритет на високите нива на сертифициране.

The Nazis continue to give priority to these death trains, even over the munitions convoys.
Нацистите продължават да дават приоритет на влаковете на смъртта, дори пред конвоите, транспортиращи боеприпаси.

Have attained the age of 15 years but who have not attained the age of 18 years, States Parties must endeavour to give priority to those who are oldest.
Които са навършили 15-годишна възраст, но не са навършили 18-годишна възраст, държавите- участнички ще се стремят да дават приоритет на по-възрастните.

Moreover, the Court decided to give priority to the application under Rule 41 of the Rules of Court.
Освен това Съдът е решил да даде приоритет на жалбата на основание Правило 41 от Правилата на Съда.

Deportivo La Coruna- guests have not won away from home this season and this is one of the main reasons bookmakers to give priority to the struggle.
Депортиво Ла Коруня- гостите нямат победа на чужд терен от началото на сезона и това е една от основните причини букмейкърите да дават предимство на съперника.

These organizations shall not be required to give priority to the nationals or interests of that Power.
От тези организации няма да се изисква да дават приоритет на гражданите или на интересите на тази държава.

The Commission has just tabled proposals[4] for a major upgrading in the energy efficiency of buildings and calls on the Council and Parliament to give priority to their adoption;
Комисията неотдавна представи предложения[4] за съществени подобрения в енергийната ефективност на сградите и призовава Съвета и Парламента приоритетно да ги приемат;

They are obliged to give priority to the common interests of the creditors over both their own interests and the interests of other persons.
Те трябва да дават приоритет на общия интерес на кредиторите пред собствения си и пред други интереси.

When providing support to SMEs, Member States have the possibility to give priority to SMEs linked to the agriculture and forestry sectors.
При предоставяне на подпомагане за МСП държавите членки могат да дадат приоритет на МСП, свързани със секторите на селското и горското стопанство.

Calls on the Member States to give priority to small‑scale coastal fishing when granting EMFF funding and to streamline procedures for operators of those types of fisheries;
Призовава държавите членки да дадат приоритет на дребномащабния крайбрежен риболов при предоставяне на финансирането от ЕФМДР и да опростят процедурите за операторите, занимаващи се с тези видове рибарство;

Firstly, in the draft Single Market Act, which we are getting ready for 27 October, I intend to give priority to the major sector of social business and to work towards a statute for the European Foundation.
Първо, в проекта на Акта за единния пазар, който подготвяме за 27 октомври, възнамерявам да дам приоритет на важната област на социалното предприемачество и да работя за определяне на статуса на Европейската фондация.

Calls on the Member States to give priority to the relocation of unaccompanied minors and other vulnerable applicants;
Призовава държавите членки да дадат приоритет на преместването на непридружените ненавършили пълнолетие лица и други уязвими лица;