Какво е " TO GIVE YOU ANOTHER CHANCE " на Български - превод на Български

• да ти дам още един шанс
• да ти даде още един шанс
• да ти дам още една възможност

Примери за използване на To give you another chance на Английски и техните преводи на Български

I'm going to give you another chance.
Ще ти дам още един шанс.

However, DA Niilson strongly encouraged me to give you another chance.
Но прокурор Нилсън ми намекна да ви дам втори шанс.

He's agreed to give you another chance.
Съгласен е да ти даде нов шанс.

I have thought about it all, and I have decided to give you another chance.
Още веднъж обмислих всичко и реших да ти дам още един шанс.

Ask them to give you another chance.
Помолете го да ви даде още един шанс.

If your motives are sincere, I'm willing to give you another chance.
Ако подбудите ти са искрени, ще ти дам още един шанс.

She's here to give you another chance.
Тя е тук, за да ти даде още един шанс.

Writing and publishing the scripture was to give you another chance.
Писането и публикуването на писанията е с цел да ви се даде още един шанс.

But we're going to give you another chance to correct it.
Но ще ви дам още един шанс да се коригирате.

However, DA Niilson strongly encouraged me to give you another chance.
Както и да е, прокурор Ниилсън ме насърчи да ви дам още един шанс.

I'm tempted to give you another chance.
Изкушавам се да ти дам още една възможност.

I would pull you off the pitch but Management wants to give you another chance.
Бих Ви откъсне от терена но Management иска да ви дам още един шанс.

But I'm going to give you another chance.
Но ще ти дам втори шанс.

Let me just go talk to Mr. Cannon and see if, see if I can get him to give you another chance.
Ще говоря с г- н Канон, и ще видим дали мога да го убедя да ти даде още един шанс.

I am willing to give you another chance.
Готов съм да Ви дам още един шанс.

Okay, when you showed up being all,"I'm a stand-up guy now," I told Elena to give you another chance.
Окей, когато се появи с думите"вече съм нов човек", казах на Елена да ти даде още един шанс.

We have decided to give you another chance.
Решихме да ти дадем втори шанс.

I spoke with him, and since what you did at the hospital had nothing to do with drugs, he's agreed to give you another chance.
Казах му, че това, което направи, няма нищо общо с дрогата. Съгласи се да ти даде още един шанс.

So I have decided to give you another chance.
Реших да ти дам още един шанс.

Risking it to give you another chance feels like payback, but I'm not gonna ask my people to risk theirs.
Тя Рискувайки да ви дам още един шанс чувства като разплата, но аз не съм Ще помоля моите хора към техните рискува.

But I am prepared to give you another chance.
Но съм готов да ти дам още един шанс.

I was just calling to thank you for the ring, But somehow I am finding myself Wanting to give you another chance.
Обаждам се просто да ти благодаря за пръстена, но някак си намерих възможност да ти дам още един шанс.

He's willing to give you another chance.
Той е склонен да ти даде още един шанс.

Well I'm sure you can get her to give you another chance.
Сигурна съм, че ще ти даде още един шанс.

If she doesn't want to give you another chance it's her loss not yours.
Ако не иска да ти даде още един шанс… тя губи, не ти..

Maybe you can convince him to give you another chance.
Убедете го да ви даде втори шанс.

We have decided to give you another chance.
Решихме да ви дадем още една възможност.

That's why there are cycles… to give you another chance.
За това има цикли, да ти дават още един шанс.

I have decided… to give you another chance.
Реших… да ви дам още един шанс. За какво?

You're in this situation you are now because I wanted to give you another chance at salvation.
Ти си в ситуацията, в която си сега, защото Аз исках да ти дам още един шанс за спасение.