Какво е " TO GOOD PRACTICE " на Български - превод на Български

• за добра практика
• за добри практики
• към най-добрите практики

Примери за използване на To good practice на Английски и техните преводи на Български

Commission notice on Community guides to good practice.
Известие относно ръководства на Общността за добра практика.

Non-binding guide to good practice for implementing Directive 2002/44/EC(Vibrations at Work).
Незадължително ръководство за добра практика при прилагането на Директива 2002/44/ЕО(вибрации на работното място).

Commission notice on Community guides to good practice.
Известие относно насоките на Европейския съюз за добра практика.

Non-binding guide to good practice for implementing Directive 2006/25/EC‚artificial optical radiation'.
Препоръчително ръководство за добра практика при прилагане на Директива 2006/25/ЕО(Изкуствени оптични лъчения).

How to avoid or reduce the exposure of workers to noise at work- Non-binding guide to good practice for the application of Directive 2003/10/EC.
Европейска комисия незадължително ръководство за добра практика при прилагането на директива 2003/10/ео„шум на работното място”.

Non-binding guide to good practice for implementing Directive 2013/35/EU Electromagnetic Fields.
Незадължително ръководство за добри практики при прилагане на Директива 2013/35/ЕС за електромагнитните полета.

Member States should also encourage the development by food business sectors of national guides to good practice for hygiene and for the application of HACCP principles30.
Държавите членки следва също да насърчават разработването на национални ръководства за добри практики относно хигиената и прилагането на принципите за HACCP от отраслите на хранителния сектор30.

Non-binding guide to good practice for implementing Directive 2013/35/EU: Electromagnetic fields, vol.
Практическо ръководство за добри практики при прилагане на Директива 2013/35/ЕС за електромагнитните полета: Том 1.

More detailed information, including on exposure assessment and preventive measures, can be found in the comprehensive non-binding guide to good practice for implementing Directive 2013/35/EU.
По-подробна информация, включително относно оценката на експозицията и превантивните мерки, може да бъде намерена в пълното незадължително ръководство за добри практики при прилагане на Директива 2013/35/ЕС.

But guides to good practice should already be encouraging the use of appropriate hygiene requirements.
Въпреки това, ръководства за добра практика трябва вече да насърчат използването на подходящи изисквания за хигиената.

As part of the system of procedures referred to in paragraph 1, feed business operators may use guides to good practice in conjunction with guides on the application of HACCP, developed in accordance with Article 20.
Като част от системата от процедури, посочена в параграф 1, операторите в сектора на фуражите могат да използват ръководства за добри практики във връзка с ръководствата за прилагане на НАССР, разработени съобразно член 20.

However, guides to good practice should encourage the use of appropriate hygiene practices at farm level.
Все пак, насоки за добра практика следва да насърчават използването на подходящи хигиенни практики на ниво ферма.

Considers that EU humanitarian aid should be implemented via humanitarian organisations which fully adhere to good practice and are committed to promoting accountability, efficiency and effectiveness in implementing humanitarian action;
Счита, че хуманитарната помощ на ЕС следва да бъде осъществявана чрез хуманитарни организации, които се придържат изцяло към най-добрите практики и са ангажирани с насърчаване на отчетността, ефикасността и ефективността при провеждане на хуманитарни дейности;

When such guides to good practice are drawn up, they shall be developed and disseminated by organisations of business operators.
Когато се разработват национални насоки за добра практика, те се разработват и разпространяват от отраслите в областта на храните.

The Commission shall encourage the development of Community guides to good practice in the feed sector and for the application of HACCP principles in accordance with Article 22.
Комисията насърчава разработката на ръководства на Общността за добри практики във фуражния сектор и за прилагане на принципите на НАССР в съответствие с член 22.

Guide to good practice on mediation in particular under the Hague Convention of 25 October 1980 on the civil aspects of international child abduction.
Ръководство за добри практики в областта на медиацията по-специално в контекста на Хагската конвенция за гражданските аспекти на международното отвличане на деца от 25 октомври 1980 г.

Request that implementing humanitarian organisations fully adhere to good practice and are committed to promoting accountability, efficiency and effectiveness in implementing humanitarian action.
Че хуманитарната помощ на ЕС следва да бъде осъществявана чрез хуманитарни организации, които се придържат изцяло към най-добрите практики и са ангажирани с насърчаване на отчетността, ефикасността и ефективността при провеждане на хуманитарни дейности;

Guides to good practice drawn up under Directive 93/43/EEC shall continue to apply after the entry into force of this Regulation, provided that they are compatible with its objectives.
Насоките за добра практика, съставени по силата на Директива 93/43/ЕИО, продължават да се прилагат след влизането в сила на настоящия регламент, при условие че са съвместими с неговите цели.

The European Commission non-binding guide to good practice for implementing Directive 2006/25/EC pinpoints applications posing minimal risk and provides guidance on others.
Необвързващият наръчник на Европейската комисия за добри практики за прилагане на Директива 2006/25/EО определя приложенията, предизвикващи минимален риск и предоставя насоки за други.

Guides to good practice are a valuable instrument to aid food business operators at all levels of the food chain with compliance with food hygiene rules and with the application of.
Насоките за добра практика са ценен инструмент, който подпомага операторите на предприятия за храни на всички нива на хранителната верига за спазването на правилата за хигиена на храните и прилагането на принципите на НАССР;

When national guides to good practice are developed, they shall be developed and disseminated by food business sectors.
Когато се разработват национални насоки за добра практика, те се разработват и разпространяват от отраслите в областта на храните.

Guides to good practice are a valuable instrument to aid food business operators at all levels of the food chain with compliance with food hygiene rules and with the application of the HACCP principles;
Тези ръководства за добра практика са ценен инструмент, помагащ на операторите в сектора на фуражите от всички нива на хранителната верига да се придържат към правилника за хигиена на фуражите и към прилагане на принципите на НАССР;

When national guides to good practice are developed, they shall be developed and disseminated by feed business sectors.
При разработка на национални ръководства за добри практики, те трябва да се разработват и разпространяват от секторите на предприятията за фураж.

(d) that guides to good practice are a valuable instrument to help feed business operators at all levels of the feed chain comply with feed hygiene rules and with the application of HACCP principles;
Насоките за добра практика са ценен инструмент, който подпомага операторите на предприятия за храни на всички нива на хранителната верига за спазването на правилата за хигиена на храните и прилагането на принципите на НАССР;

Member States shall develop guides to good practice which shall include guidance on the compliance with this Regulation and in particular with Article 10(1).
Държавите-членки насърчават изработването на ръководства за добра практика, които включват съвети за спазването на разпоредбите на настоящия регламент, и по-специално на член 10, параграф 1 от него.

National guides to good practice could assist in the dissemination of knowledge regarding proper conditions under which such use would be possible.
Националните ръководства за добра практика биха могли да спомогнат за разпространяването на знания относно правилните условия, при които такава употреба би била възможна.

Member States shall develop guides to good practice and certification schemes which shall include guidance on compliance with this Regulation and in particular with Article 10(1).
Държавите-членки насърчават изработването на ръководства за добра практика, които включват съвети за спазването на разпоредбите на настоящия регламент, и по-специално на член 10, параграф 1 от него.

In this respect, national guides to good practice could serve as a useful tool to facilitate the practical implementation of the HACCP principles, and of other aspects of this Regulation.
В това отношение националните ръководства за добра практика биха могли да служат като полезен инструмент за улесняване на практическото приложение на принципите на HACCP и на други аспекти от настоящия регламент.

One of the Guides to Good Practice under the 1980 Hague Convention published by the Hague Conference on Private International Law is devoted to the use of mediation for the resolution of international family disputes concerning children which fall within the scope of the Convention.
Едно от ръководствата за добри практики във връзка с Хагската конвенция от 1980 г., публикувано от Хагската конференция по международно частно право, е посветено на използването на медиация за разрешаването на международните семейни спорове, засягащи деца, които попадат в обхвата на Конвенцията.