Какво е " TO GURU " на Български - превод на Български

• на гуру
• на guru

Примери за използване на To guru на Английски и техните преводи на Български

Must go to guru.
Трябва да отидете при гуру.

They go to guru also for that purpose.
Те ходят при гуру и с такава цел.

First of all surrender to guru.
Най-напред се отдай на гуру.

Victory be to Guru's Khalsa.
Победата е за Гуру Кхалса.

Positive Attachment to Guru.
Позитивна привързаност към Гуру.

She will go to Guru's ashram from there.
Като се върне, ще дойде при Учителя.

They do not know what is the purpose of going to guru.
Те не знаят каква е целта на обръщането към гуру.

And I will go to Guru's ashram after 8-10 days.
И ще дойда при гуруто след 8-10 дни.

It is suggested that those, who do not know how to live, should go to guru.
Препоръчва се за онези, които не знаят как да живеят, да се обърнат към гуру.

If we say“no” to guru, that is not perfection.
Когато ние казваме„не” на гуру, това не е съвършенство.

Elam began his rap career under the pseudonym MC Keithy E but later changed name to Guru.
В началото започва своята кариера под псевдонима MC Keithy E, но по-късно го променя на Guru.

But this connection to guru is very much like a friendship.
Но тази връзка с гуру е много подобна на приятелството.

Over the last year the head of the company"Neocon" Mikhail Khazin moved to guru status.
През последната година ръководителят на фирма"Neocon" Михаил Khazin премества в състояние на гуру.

Devotion to guru trains your heart and prepares for devotion to the Lord.
Обожанието на Гуру тренира сърцето и ви подготвя за обожанието към Бога.

With this permission, a User can promote himself to Guru status or give another User the Guru permissions.
С това разрешение Потребителят може да си възложи Гуру статус и да предостави Гуру разрешения на друг Потребител.

First we turn to guru and then to the collective body of gurus- guru as an institution- so all the community of the masters and the spiritual guides come to help you.
Най-напред се обръщаме към гуру, след това към събирателния образ на учителите- гуру като институция- по този начин цялата общност от наставници и духовни водачи ви се притича на помощ.

Jnaneshvari also starts like this by saying„Om Namoji Adya.“ This importance is not given to Guru in Patanjala Yoga Darshana.
Джнанешвари също започва с“Ом Намоджи Адйа.”В Йога Даршана на Патанджали на Гуру не се придава подобно значение.5.

But generally they come to guru and ask for blessing for some material benefit.
Но по принцип, те идват при гуру и молят за някакво материално облагодетелстване.

The story goes further, but I just wanted to give you a glimpse of the disciple's approach to guru's wonderful, erratic and illogical behaviour.
Историята има продължение, но аз исках само да ви дам пример за срещата на ученика със забележителното, странно и нелогично поведение на гуру.

When you go to guru you must first find out how much money he takes.
Какво постигате, когато отивате при един гуру? Трябва да разберете колко пари взима той.

Therefore Vedic injunction is that if you want to be learned, then go to guru, bona fide guru, not the so-called guru..
Ето защо инструкцията на Ведите е- ако искате да бъдете учен, тогава отивате при гуру, авторитетен гуру, а не самозванец. тад виддхи пранипатена.

Lehna first offered it to Guru Nanak and his sons and then partook of the leftovers himself.
Лехна първо я предложил на Гуру Нанак и на синовете му, а след това изял остатъците.

I was a correspondent in the United States at the time and recall the overnight elevation to guru status of the author, a young Yale academic, Charles Reich.
Тогава бях кореспондент в Съединените щати и си спомням как авторът- Чарлз Райх, млад учен от Йейл, беше издигнат до ранга на гуру за една нощ.

Enshrining the most sacred prayer to Guru Padmasambhava, White Lotus elucidates its five layers of meaning as revealed by the eminent scholar Ju Mipham.
Съхранявайки„Белият лотус“ като най-свещената молитва към Гуру Падмасамбхава се изяснява смисъла на нейните пет слоя както са разкрити от бележития учен Джу Мифам.

I was a correspondent in the United States at the time and recall the overnight elevation to guru status of the author, a young Yale academic, Charles Reich.
По това време аз бях кореспондент в Съединените щати, и си спомням, повишаването на статута на гуру на автора, един млад учен от Йейл Charles Райх.

Or they continue to go from guru to guru, constantly thinking that the next one will do it all for them, all the while refusing to see that no serious spiritual growth is possible until they take responsibility for their path and exercise their built-in ability to know truth from an inner source.
Или продължават да бягат от гуру на гуру като си мислят, че следващият ще направи това вместо тях и оказват да видят, че никакъв духовен ръст не е възможен, докато не поемат отговорността за своя път и не проявят вродената си способност да познават истината течаща чрез вътрешния им извор.

No-one said it would be easy and turning the New Age into another religion or giving our responsibility to guru figures will hold back the spiritual revolution.
Никой не казва, че ще е лесно, а превръщането на Новата епоха в още една религия или прехвърлянето на нашата отговорност върху гуруто ще задържи духовната революция.

People generally go to guru, rascals go to guru, to another rascal.
Като цяло хората отиват при гуру, негодниците отиват при гуру, който също е негодник.

Because we have to feel this connection- I am connected to God, I am connected to guru, I am connected to the service, to the devotees.
Защото трябва да усещаме тази връзка- аз съм свързан с Бог, аз съм свързан с гуру, аз съм свързан със служенето, с бхактите.

And I have seen so many of you have been to gurus and I was surprised the rumble-tumble knowledge you have about Kundalini.
И съм виждала толкова много от вас, които сте ходили при гурута, а Аз се изненадах от откъслечното познание, което имате за Кундалини.