Какво е " TO HAVE A VOICE " на Български - превод на Български

• да има глас
• да имат глас
• да имам глас

Примери за използване на To have a voice на Английски и техните преводи на Български

Taiwan needs to have a voice.
Полша трябва да има глас.

To have a voice in this town?
За да имаш глас в този град?

Taiwan needs to have a voice.
Че Гърция трябва да има глас.

To have a voice in your industry.
Имайте глас в компанията си.

You have to have a voice.
Просто трябва да имаш глас.

And in times of revolution or change like today, it is very important for independent media to have a voice.
И във времена на революция и промяна като днешните, е много важно за независимата медия да има глас.

You just have to have a voice.
Просто трябва да имаш глас.

They allow citizens to have a voice and be heard, but their views may not be properly considered by those in power.
Те позволяват на гражданите да имат глас и той да бъде чут, но управляващите могат да не придадат правилно значение на техните възгледи.

I want my daughter to have a voice.
Искам моята общност да има глас.

They need to have a voice in the Committee.
Те имат право на глас в комисията.

We want our community to have a voice.
Искам моята общност да има глас.

We want to have a voice in it.
Искаме да имаме своето място и глас в него.

I wanted the community to have a voice.
Искам моята общност да има глас.

If I want to have a voice better than push.
А ако, аз, искам да имам глас изобщо трябва да натискаме.

I would like the community to have a voice.
Искам моята общност да има глас.

It gives power for people to have a voice in what changes to propose that can ALWAYS be taken seriously.
Тя дава възможност на хората да имат глас в какви промени да предложат, че ВИНАГИ може да се приемат сериозно.

This is a chance for us to have a voice.
Това е шанс да имаме собствен глас.

We advocate for Roma artists to have a voice, because Roma art was pretty marginalised and never valued, always stereotyped.
Ние се застъпваме за това ромските артисти да имат глас, защото ромското изкуство е доста маргинализирано и никога не се оценява, винаги е стереотипно.

However, the next step is to have a voice.
Следващата стъпка обаче липсва- да имаме глас.

I think having women behind the cameras is exciting- whether it's as a director or a writer or a producer- because it does feel like we're in the middle of this awakening of realizing that it's important for women to have a voice.
Мисля, че да имаш жени зад камерите е вълнуващо- било като директор, писател или продуцент- защото има чувството, че сме в средата на това пробуждане, осъзнавайки, че е важно жените да имат глас.

It's important for us to have a voice.”.
Затова ни е ценно да имаме нашия глас.”.

But in order to have a voice within the political left, Christians align themselves with advocates of unrestricted abortion rights, assisted suicide, and those who(naively) seek to remove religious discourse from the public square.
С цел обаче да имат глас вътре в политическото ляво, християните се подреждат редом до защитници на неограничените права на аборт, на асистираното самоубийство и на онези, които(лековерно) търсят начини да премахнат религиозния дискурс от публичното пространство.

And as the victim's mother, I deserve to have a voice in these proceedings.
Като майка на жертвата, заслужавам да имам глас в това заседание.

She added:"Being a single parent of six children, I continue to be creative and be an artist and be politically active, to have a voice, to do all the things that I do.
В края на интервюто добавя:"Като самотен родител на шест деца, аз продължавам да бъда творец и да бъда художник и да съм политически активна, да имам глас, да правя всичко, което желая.".

The EYE offers young people a chance to have a voice in European democracy.
EYE предлага на младите хора шанс да имат глас в европейската демокрация.

At that meeting, Mr Méndez stressed the need to extend the dialogue to European level and for unions to have a voice and initiative in this Europe of ours.
На това заседание г-н Мендес подчерта необходимостта от разширяване на диалога на европейско равнище, както и необходимостта профсъюзите да имат глас и инициатива в нашата Европа.

Gomez explained, during an interview with Associated Press correspondents, that she wanted to use her star power to bring awareness to Ghana:"That's why I feel very honored to have a voice that kids listen to and take into consideration I had people on my tour asking me where IS Ghana, and they Googled it and because I went there, they now know where Ghana is.
По време на интервю Гомес обясни, че е искала да използва славата си на звезда, за да привлече вниманието към Гана:„Ето защо за мен е чест да имам глас, който децата да слушат и да взимат под внимание Имаше хора, които ме питаха къде е Гана и търсиха за държавата в Гугъл и то само защото аз отидох там, те вече знаят къде е Гана.

Being a single parent of six children, I continue to be creative and be an artist and be politically active, to have a voice, to do all the things that I do.'.
Като самотен родител на шест деца, аз продължавам да бъда творец и да бъда художник и да съм политически активна, да имам глас, да правя всичко, което желая.".

Being a single parent of six children, I continue to be creative and be an artist and be politically active, to have a voice, to do all the things that I do,” she added.
Като самотен родител на шест деца, аз продължавам да бъда творец и да бъда художник и да съм политически активнан, да имам глас, да правя всичко, което желая.“, разказа 60-годишната суперзвезда.