Какво е " TO HAVE ACHIEVED " на Български - превод на Български

• да постигне
• постига
• е достигнал
• да постигнем
• осъществих

Примери за използване на To have achieved на Английски и техните преводи на Български

I am very happy to have achieved it.
Много съм щастлива, че го постигнах.

It was a goal I set for myself at the beginning of the year and it is extremely satisfying to have achieved it.
Наистина това ми беше целта в началото на година и съм радостен, че успях да я постигна.

He claims to have achieved amazing success….
Той твърди, че са постигнали невероятни резултати….

The company claimed to have achieved….
Фирмите твърдят, че са постигнали….

We are proud to have achieved extensive press coverage, prime ad placements, and numerous industry awards for our clients.
Горди сме, че сме постигнали широко прессъобщение, първокласни рекламни разположения и многобройни награди за нашите клиенти.

That was one of my objectives and I'm glad to have achieved it.
Това бе една от целите ми и съм щастлив, че я осъществих.

The Marina Hotel is proud to have achieved very high occupancy levels throughout the year.
Хотел Marina е горд да са постигнали много високи нива на заетост през цялата година.

This was one of my main goals, and I'm delighted to have achieved it.
Това бе една от целите ми и съм щастлив, че я осъществих.

We do not pretend to have achieved perfection.
Разбира се, не се преструваме, че сме постигнали съвършенство.

Achieving financial independence is a state that Markle, 38, can more legitimately claim to have achieved on his own.
Постигането на финансова независимост е статут, който 38-годишната Маркъл може в по-голяма степен да твърди, че е постигнала сама.

I'm only in the beginning of my career and to have achieved so much already is a dream come true.”.
Аз съм само в началото на кариерата ми и да постигна толкова много е сбъдната мечта.

I'm thrilled to have achieved my goal of a Formula 1 race seat with Marussia Virgin Racing," said D'Ambrosio.
Много съм развълнуван от това, че постигнах целта си да карам във Формула 1 с отбора на Marussia Virgin Racing“, коментира д'Амброзио в официалното съобщение на тима.

Up until today, they are still the only Europeans to have achieved this record.
И до днес, тримата са единствените европейци постигнали това.

Triton is massive enough to have achieved hydrostatic equilibrium and to retain a thin atmosphere capable of forming clouds and hazes.
Тритон е достатъчно масивен да постигне хидростатично равновесие и да задържи тънка атмосфера способна да образува облаци и мъгли.

Attain an equal balance of yin and yang, he is said to have achieved 50% yin and 50% yang.
То когато човек в своята практика постигне баланса на Ин и Ян, той казва, че е достигнал 50% Ин и 50% Ян.

She is the only singles player(male or female) to have achieved a Grand Slam while playing on four different types of tennis courts(Rebound Ace, grass, clay and DecoTurf).
Тя е единственият играч(мъж или жена), който постига Голям шлем като играе на четири различни вида тенис кортове(Rebound Ace, трева, глина и DecoTurf).

Zhang Sanfeng was a Chinese Taoist priest who is believed to have achieved immortality.
Чен Сан Фенг( Джанг Санфенг) е легендарен китайски даоист, за който се твърди, че е постигнал безсмъртие.

We are very humbled and blessed to have achieved so much success doing what we truly love.
Ние сме щастливи и благословени да постигнем толкова много успехи, правейки това, което наистина обичаме….

I am very happy and excited about last Sunday's trial, about how it went and to have achieved that magic figure.
Много съм щастлив от триала от миналата неделя, от начина, по който мина и как постигнах това специално число.

Greco-Roman mystics understood Orpheus to have achieved the height of his art, as a result of his melancholy.
Гръко-римските мистици смятат, че Орфей е постигнал висотата на своето изкуство в резултат на своята меланхолия.

When one in his practice can attain an equal balance of yin and yang, he is said to have achieved 50% yin and 50% yang.
То когато човек в своята практика постигне баланса на Ин и Ян, той казва, че е достигнал 50% Ин и 50% Ян.

The Doermer School of Business at IPFW is proud to have achieved accredited status from AACSB International for its baccalaureate and MBA programs.
В Doermer училище за бизнес в Purdue университет Fort Wayne е горд, че са постигнали акредитиран статут от AACSB International за бакалавър и MBA програми.

The inflation gradually accelerates against a labor market that is believed to have achieved almost full employment.
Инфлацията постепенно се ускорява на фона на трудов пазар, за който се смята, че е постигнал почти пълна заетост.

According to Wikipedia,"Triton is massive enough to have achieved hydrostatic equilibrium and retain a thin atmosphere capable of forming clouds and hazes.
Тритон е достатъчно масивен да постигне хидростатично равновесие и да задържи тънка атмосфера способна да образува облаци и мъгли.

However, contrary to Western usage, these states do not describe themselves as"communist" nor do they claim to have achieved communism;
Въпреки това, за разлика от западното използване, тези страни не описват себе си като„комунистически“ нито пък твърдят, че са постигнали комунизма.

Psychology can make no valid claim to have achieved intellectual maturity.
За психологията обаче няма възраст, която твърди, че е постигнала емоционална зрялост.

All six of Missy Elliott's studio albums have been RIAA platinum certified or better, making her the only female rapper to have achieved this.
Всеки от шестте албума на Миси Елиът са били сертифицирани с платинени продажби или повече от платинени, правейки я единствената жена-рапър, постигнала такова значимо постижение.

It celebrates the day when the Buddha is said to have achieved complete Nirvana, upon the death of his physical body.
На този ден Буда казал, че е постигнал пълна нирвана при смъртта на физическото му тяло.

Not to mention the fact that all six of Elliott's studio albums have been RIAA platinum certified or better, making her the only female rapper to have achieved this.
Всеки от шестте албума на Missy са били сертифицирани с платинени продажби или повече от платинени, правейки я единствената жена-рапър, постигнала такова значимо постижение.

The services market is widely recognised not to have achieved its full potential in terms of intra-EU trade.
Общопризнато е, че пазарът на услуги не е достигнал пълния си потенциал по отношение на вътрешната за ЕС търговия.