Какво е " TO HAVE ANY EFFECT " на Български - превод на Български

• да има някакъв ефект
• да имат някакъв ефект

Примери за използване на To have any effect на Английски и техните преводи на Български

Too small to have any effect.
Също така са прекалено малко, за да имат някакъв ефект.

You must be able to afford this in order to have any effect.
Задължително го правете тогава, за да има ефект.

The last one to have any effect on Curacao was Hurricane Felix in 2007.
Последният да има някакъв ефект върху Кюрасао е урагана Феликс в 2007.

It is far too little to have any effect.
Също така са прекалено малко, за да имат някакъв ефект.

In order to have any effect on the body in the long term it is vital that the body systems experience fatigue or some sort of light stress.
За да има някакъв ефект върху тялото в по-дълъг срок от време, много важно е системите на тялото да изпитват умора или лек стрес.

I never meant for our protest to have any effect.
Никога не съм искала нашия протест да има ефект.

Vaniqa is not expected to have any effect on your ability to drive or use machines.
Не се очаква Vaniqa да има някакъв ефект върху способността Ви да шофирате или работите с машини.

It has to be used once a week to have any effect.
Трябва да се ползва един път седмично, за да има ефект.

Soy phytoestrogens don't appear to have any effect on the lining of the uterus, but still can dramatically improve menopausal symptoms.
Соевите фитоестрогени не изглежда да имат някакъв ефект върху външната обвивка на матката, но все пак могат драстично да подобрят симптомите при меномауза.

Mixtures should be left on for at least 20 minutes to have any effect.
Пошляпването трябва да продължи най-малко 20 минути, за да има ефект.

Invented name is unlikely to have any effect on alertness or coordination.
Малка е вероятността[свободно избрано име] да има ефект върху вниманието и координацията.

You would need to eat as many as seven pineapples to have any effect.
Вие трябва да имат почти седем ананаси да имат ефект.

This medicine is not expected to have any effect on your ability to drive or to use machines.
Не се очаква това лекарство да има някакъв ефект върху способността за шофиране и работа с машини.

Remember that Save Author must be set to yes in order for this parameter to have any effect.
Въведете текст за автор по подразбиране. Запомнете че Save Author трябва да е включено за да има ефект тази опция.

Driving and using machines This medicine is not expected to have any effect on the ability to drive or use machines.
Не се очаква това лекарство да има някакъв ефект върху способността за шофиране или работа с машини.

A study in 2010 showed that the majority of commercially-available probiotics do not contain enough living bacteria to have any effect.
В направено през 2010 проучване седоказва, че най-голяма част от пробиотиците предлагани на пазара не се съдържат достатъчно живи бактерии, за да има някакъв ефект.

Therefore, changes in hepatic function are unlikely to have any effect on the elimination of Eperzan(see section 4.2).
Поради това е малко вероятно промени в чернодробната функция да имат ефект върху елиминирането на Eperzan(вж. точка 4.2).

Zinc can also be used topically to treat certain skin conditions, although topical applications are unlikely to have any effect on energy levels.
Цинкът може да се използва локално за лечение на някои кожни заболявания, въпреки че локални приложения е малко вероятно да има някакъв ефект върху нивата на енергия.

After failing to find anything else that seemed to have any effect, I asked a nurse that attends my church if she had any advice.
След като не успях да намеря нещо друго, което да има някакъв ефект, аз попитах една жена, която посещаваше моята църква, ако тя имаше някакви съвети.

Many scientists had long assumed that these microscopic particles- which can be more than 1,000 times smaller than the width of a human hair- were far too small to have any effect on the weather.
Много учени отдавна са предполагали, че тези микроскопични частици- които могат да бъдат повече от 1000 пъти по-малки от ширината на човешка коса- са твърде малки, за да имат някакъв ефект върху времето.

They have not been shown to have any effect on people, and until such effectiveness is shown, he says, we should stay open-minded but cautious about exaggerated claims.
Не е доказано, че те имат някакъв ефект върху хората, а докато подобна ефективност не бъде доказана, можем да оставаме непредубедени, но трябва да сме предпазливи за преувеличени твърдения.

The reason is simple: for all of the other factors on the CDC's list to have any effect, a baby must survive to childhood.
Причината е проста: за всички останали фактори от списъка на CDC, за да има някакъв ефект, бебето трябва да оцелее до детството си.

Changes in hepatic function are unlikely to have any effect on the elimination of daratumumab since IgG1 molecules such as daratumumab are not metabolised through hepatic pathways.
Малко вероятно е промени в чернодробната функция да имат някакъв ефект върху елиминирането на даратумумаб, тъй като IgG1 молекули като даратумумаб не се метаболизират чрез хепаталните пътища.

Although the seed oil is very beneficial, it does not contain enough CBD to have any effect on cancer and other serious illnesses.
Макар и олиото от семки пак да е много полезно, то не съдържа достатъчно ТХК, за да има някакъв ефект върху раковите образования и други сериозни заболявания.

They have not been shown to have any effect on people, and until such effectiveness is shown, he says, we should stay open-minded but cautious about exaggerated claims.
Не е доказано, че имат ефект върху хора и докато подобна ефективност не се докаже, казва специалистът, трябва да бъдем отворени за новостите, но да внимаваме за преувеличаването на качеството на един или друг продукт.

This means that only raw cacao will do the trick, and putting M&Ms up your nose is unlikely to have any effect other than blocking up your airways.
Това означава, че само сурово какао ще свърши работа, а ако си сложите в носа бонбони M&M е малко вероятно да има някакъв ефект, различен от блокиране на дихателните пътища.

Remember, the ammeter will not drop immediately when you open the steam valve, for it takes a few seconds for the material to reach the die to have any effect on the power required to pellets.
Не забравяйте, че амперметър не слезе веднага, когато отворите на парна клапан, за това отнема няколко секунди за материала да достигне зар, за да има някакъв ефект върху мощността, необходима за пелети.

The difficult realm of‘ahirman' as Rudolph Steiner would say, which one must master if one is to have any effect or make any serious change in the world. â€.
Трудното царството на"ahirman" като Рудолф Щайнер ще каже, кой трябва да овладеят, ако човек е да има някакъв ефект или да направите някаква сериозна промяна в world.â евро.

Since mepolizumab is degraded by widely distributed proteolytic enzymes, not restricted to hepatic tissue, changes in hepatic function are unlikely to have any effect on the elimination of mepolizumab.
Тъй като меполизумаб се разгражда от широко разпространените протеолитични ензими, които не са ограничени в чернодробната тъкан, малко вероятно е промените в чернодробната функция да имат някакъв ефект върху елиминирането на меполизумаб.

Second, I think it's fair to say that my microwave fingers and the sun are about the only things around here that seem to have any effect on Russell, so the way I see it, it's me protecting you from him.
Второ, мисля че е честно да кажа, че микровълновите ми пръсти и слънцето са единствените неща тук, които изглежда имат ефект върху Ръсел, начина по който аз го виждам, струвами се че те защивава от него.