Какво е " TO HAVE EVIDENCE " на Български - превод на Български

• да има доказателства

Примери за използване на To have evidence на Английски и техните преводи на Български

The important thing is to have evidence.
Въпросът е да има доказателства.

They claim to have evidence, but where is it?
Неведнъж сме чували, че има доказателства, но къде са те?

I pose the Evidence Question: What is it to have evidence?
Идваме до въпроса: Кои неща се нуждаят от доказателство?

You have to have evidence for this kind of accusations.
Трябва да имате доказателства за такива обвинения.

To convict somebody, you have to have evidence.
За да бъде осъден някой трябва да има доказателства.

Camping claimed to have evidence for the May 21, 2011, date in Scripture.
Кемпинг твърдял, че има доказателства за 21 май 2011 г., дата в Писанието.

Well, we should probably take turns, But, usually prefer to have evidence.
По-добре да се редуваме, но предпочитам да има доказателства.

A local radio host claims to have evidence of the supernatural.
Местен водещ претендира, че има доказателство за свръхестественото.

Turkey claims to have evidence the Washington Post columnist was tortured and dismembered by Saudi assassins who flew in on private jets.
Турция твърди, че има доказателства, че колумнистът на Washington Post е бил измъчван и разчленен от саудитски наемник, който е избягал с частен самолет.

Dana Walsh, the mole you installed inside CTU, claims to have evidence to that effect.
Дейна Уолш- къртицата ви в Отдела, твърди, че има доказателство.

We do not claim to have evidence that you have done anything actionable.
Не твърдим, че имаме доказателства да сте извършили нещо подсъдно.

In the days before video cameras became widespread, it was rare to have evidence that a driver hit the victim twice.
В дните преди камерите за видеонаблюдение да станат широко разпространени е било рядкост да има доказателства, че водач е ударил жертвата два пъти.

He claimed to have evidence that you were laundering public money into private accounts.
Твърдял, че има доказателство, че прехвърляте обществени пари в частни сметки.

Facebook is the number one platform of choice for most social media manipulation, claiming to have evidence of formally organised campaigns taking place in 56 countries.
Facebook остава предпочитана платформа за манипулиране, като са налични доказателства за официално организирани кампании, провеждани в 56 държави.

Randall now claims to have evidence on three other murders that he committed in the Miami area, and he wants to come clean.
Твърди, че има доказателство за три други убийства, извършени в Маями. Сега иска да излезе чист.

In January 2013, Laura Poitras started receiving anonymous encrypted e-mails from“CITIZENFOUR,” who claimed to have evidence of illegal covert surveillance programs run by the NSA in collaboration with other….
През януари 2013 г., Лаура Пойтрас започва да получава анонимни криптирани имейли от ник„citizenfour“, който твърди, че има доказателства за незаконни тайни програми за наблюдение, експлоатирани от ЦРУ в сътрудничество с.

It also claimed to have evidence that some under-16s and foreigners had been allowed to vote.
Партията също така твърди, че има доказателства, че е било разрешено на хора под 16-годишна възраст, както и на чужденци, да гласуват.

In January 2013, Laura Poitras started receiving encrypted e-mails from an anonymous source identified as"citizen four", who claimed to have evidence of illegal covert surveillance programs run by the NSA in collaboration with other intelligence agencies worldwide.
През януари 2013 г., Лаура Пойтрас започва да получава анонимни криптирани имейли от ник„citizenfour“, който твърди, че има доказателства за незаконни тайни програми за наблюдение, експлоатирани от ЦРУ в сътрудничество с.

Prosecutors no longer need to have evidence of violence, threats or the exploitation of a victim's vulnerability to secure a rape conviction.
Така прокуратурата вече няма да има нужда от доказателства за насилие, заплахи или експлоатиране на уязвимостта на жертвата, за да повдигне обвинения за изнасилване.

The defense claims to have evidence of jury misconduct.
Защитата твърди, че има доказателство за неправомерно държание на заседателите.

If the UK were to have evidence that Russia and Chinahad managed to penetrate his document cache or that agents had been forced to move, London would have shared this with Washington.
Ако Великобритания има доказателства, че Русия и Китай са успели да се доберат до документите на Сноудън, или че агентите са били принудени да се преместят, Лондон би споделил това с Вашингтон.

Women are less likely to have evidence to corroborate a claim.
Жените по-рядко разполагат с доказателства в подкрепа на потенциален иск.

We prefer applicants to have evidence of successful language acquisition in another European language such as a GCSE or European qualification, however, applicants without this can sometimes be considered.
Предпочитаме кандидатите да имат доказателства за успешно усвояване на език на друг европейски език като GCSE или европейска квалификация, но кандидатите без това понякога могат да бъдат взети под внимание.

This could be due to a wish on the part of the invited to have evidence that they have not said anything that the authorities did not wish them to say.
Това може да се дължи на искането на поканените да имат доказателство, че те не са казали нищо, което властите не искат да кажат.

If the UK were to have evidence that Russia and China had managed to penetrate his document cache or that agents had been forced to move, London would have shared this with Washington.
Ако Великобритания има доказателства, че Русия и Китай са успели да се доберат до документите на Сноудън, или че агентите са били принудени да се преместят, Лондон би споделил това с Вашингтон.

Applicants are expected to have evidence of assessed study within the last 5 years.
От кандидатите се очаква да имат доказателства за оценено проучване през последните 5 години.

The party also claimed to have evidence that some under-16s and foreigners had been allowed to vote.
Партията също така твърди, че има доказателства, че е било разрешено на хора под 16-годишна възраст, както и на чужденци, да гласуват.

Medical professor Robert Lanza claimed to have evidence that confirms a real existence beyond the grave, and that these proofs are found in quantum physics.
Професор Робърт Ланза твърди, че има доказателства за съществуването на живота след смъртта, които могат да се открият в квантовата физика.

However, there is a world-renowned scientist who claims to have evidence of the existence of life after death and that evidence is found in quantum physics.
Все пак има един световно признат учен, който твърди, че разполага с доказателства за съществуването на живот след смъртта и тези доказателства се намират в квантовата физика.