Какво е " TO HAVE THE LAST WORD " на Български - превод на Български

• да има последната дума
• да имат последната дума

Примери за използване на To have the last word на Английски и техните преводи на Български

Got to have the last word?
Държите ли да имате последната дума?

Justin always had to have the last word.
Юнис винаги трябвало да има последната дума.

We expect a positive response to our gesture of responsibility, but if it is not forthcoming, we will proceed with the vote in September and we will tell all European citizens that we want direct supervisory authority over financial intermediaries, that we want the oversight of ESMA extended to pan-European bodies as well, and that we want the European authorities to have the last word in case of disagreement between national authorities.
Очакваме да отговорите положително на нашия жест на отговорност, но ако това не се случи, ще преминем към гласуване през септември и ще кажем на всички европейски граждани, че искаме орган, който да упражнява директен надзор над финансовите посредници, че искаме надзорът над Европейския орган за ценни книжа и пазари(ЕОЦКП) да се разпростре и над паневропейските органи и че желаем европейските органи да имат последната дума в случай на несъгласие между националните органи.

Want to have the last word?
Държите ли да имате последната дума?

I know you always hated me wanting to have the last word.
Знам, че мразеше, че исках да имам последната дума.

You need to have the last word.
Ти трябва да имаш последната дума.

Boerne is painfully arrogant and always wants to have the last word.
Девите са доминиращи и искат винаги да имат последната дума.

Do you need to have the last word?
Държите ли да имате последната дума?

She, however, warns of the tendency for men to have the last word.
Тя обаче предупреждава за съществуването на тенденция мъжете да имат последната дума.

Always got to have the last word.
Винаго трябва да имаш последната дума.

And frankly, I see no reason to allow the government to have the last word.
А, честно казано, не виждам причина да позволявам на правителството да има последната дума.

Is Rick going to have the last word?
ДАНС ли ще има последната дума?

Luis De Guindos, the Spanish finance minister, proposed the Commission to have a heavier saying in the board, while the Council to have the last word in the plenary format.
Испанският финансов министър Луис Де Гуиндос каза, че ЕК трябва да има по-тежка дума в борда, докато Съветът да има последната дума в пленарния формат.

I had to have the last word.
Трябваше да имам последната думя.

Dispute- this is when just two are trying to have the last word first.
Спор- това е, когато само две се опитвате да има последната дума на първо място.

Have to have the last word?
Държите ли да имате последната дума?

Would you like to have the last word?
Държите ли да имате последната дума?

They had to have the last word.
Те трябва да имат последната дума.

Artie always had to have the last word.
Арти винаги трябваше да има последната дума.

Laughs Had to have the last word.
Трябваше да има последната дума.

Occasionally I like to have the last word.
Да ме оставяш понякога да имам последната дума.

You had to have the last word,?
Нали ти трябваше да имаш последната дума?

I don't need to have the last word.”.
Тя не трябва да има последната дума.”.

Always has to have the last word.
Винаги трябва да има последната дума.

ALWAYS have to have the last word?
Винаги ли трябва да имаш последната дума?

You always have to have the last word, Henri.
Анри, държите винаги да имате последната дума.

You never need to have the last word neither.
Никога не изпитваш желание последната дума да е твоя.